Hvad Betyder DETTE PROBLEM ER IKKE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• este problema no es

Eksempler på brug af Dette problem er ikke på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Dette problem er ikke blot teoretisk.
Este problema no es solamente teórico.

I det 21. århundrede for at løse dette problem er ikke svært.
En el siglo XXI, para hacer una solución de este tipo no presenta ninguna dificultad.

Dette problem er ikke almindeligt hos hunde.
Este problema no es común en perros.

Partner vitaminer udløste en ny bølge af debatter i moderne medicin, og tager dette problem er ikke kun læger, men også patienter.
Compatibilidad desataron una nueva ola de debates en la medicina moderna, y toma este problema no es solo los médicos, sino también a los pacientes.

Og dette problem er ikke afgrænset til Millennials.
Pero este trastorno no es exclusivo de los Millennials.

Nå, det er en af de almindelige situationer, som mange brugere står over, men ingen bekymringer, da dette problem er ikke et kompliceret.
Bueno, esta es una de las situaciones comunes a las que se enfrentan muchos usuarios, pero no se preocupe ya que este problema no es complicado.

Dette problem er ikke kun medicinsk, men også socialt.
Este problema no es solo médico, sino también social.

Det er vigtigt at fokusere på løsningen af de interne problemer, og fjern derefter konsekvensen af dette problem er ikke svært, og resultatet vil være positiv.
Es importante centrarse en la solución de los problemas internos, a continuación, retire la consecuencia de este problema no es difícil, y el resultado será positivo.

Jeg var i Kina. Dette problem er ikke kommet bag på os.
Fui a China; este problema no nos ha cogido por sorpresa.

Men dette problem er ikke om at finde fejl og stoppe det i at ske.
Sin embargo, este problema no se trata de la búsqueda de fallos y evitando que se produzcan.

Parlamentsmedlemmer i Nationalforsamlingen, hvis dette fordømte problemet ikke kan løses, dette problem er ikke kun retsvæsenet i Japan, Japans lovgivningsmæssige, administrative, retslige tre grene bliver, at du har begået en forbrydelse på nationaldragten dig.
Diputados en la Asamblea Nacional, si esto denunciado el problema no se puede resolver, este problema no es solo la administración judicial de Japón, legislativas, administrativas, judiciales tres ramas de Japón se convierte en que usted ha cometido un crimen en el traje nacional usted.

Dette problem er ikke ualmindeligt, især når det kommer til trækonstruktion.
Tal problema no es infrecuente, especialmente cuando se trata de construcciones de madera.

For at løse dette problem er ikke så svært- bare indsat ramme isolering.
Para resolver este problema no es tan difícil- acaba de pegar el aislamiento marco.

Dette problem er ikke usædvanligt hele puberteten og generelt forsvinder med tiden.
Este problema no es raro largo de la pubertad y normalmente desaparece en el tiempo.

Men kernen i dette problem er ikke kun fattigdom, det er også grådighed.
No obstante, el quid de este problema no es sólo la pobreza, es también la avaricia.

Dette problem er ikke så almindeligt, menDer er stadig tilfælde af sådanne overtrædelser.
Este problema no es tan común, peroaún hay casos de tales violaciones.

Dette problem er ikke ualmindeligt hele puberteten og typisk går væk med tiden.
Esta condición no es inusual en toda la edad de la pubertad y normalmente desaparece gradualmente.

Dette problem er ikke alvorligt i sig selv, men udgør mange problemer for at overvinde det hurtigt.
Este problema no es grave en sí mismo, pero plantea muchos problemas para resolverlo rápidamente.

Dette problem er ikke så hyppigt som lavt hæmoglobin, men det er ikke mindre vigtigt og kræver også lægenes opmærksomhed.
Este problema no es tan frecuente como la baja de hemoglobina, pero no es menos importante y también requiere la atención de un médico.

Dette problem er ikke en fejl i eksportprocessen, men derimod et tegn på problemer med den måde, som kildeoptagelsen blev kodet på.
Este problema no es un error del proceso de exportación, sino que indica un problema de codificación con el material de origen.

Dette problem er ikke unikt for Android, enten- prøv at bruge en ældre iPad med en ny version af iOS og mærke, hvor langsom det er blevet.
Este problema no es exclusivo de Android: tratá de usar un iPad antiguo con una nueva versión de iOS y vas a setir cuán lento se ha vuelto.

Dette problem er ikke grebet ud af luften, men er et faktum, og vi må finde en løsning, hvis forbrugeren skal have tillid til det indre marked.
Este problema no es una invención, sino un hecho, y nosotros hemos de encontrar una solución de manera que el consumidor tenga confianza en el mercado interior.

Men disse problemer er ikke uovervindelige.
Sin embargo, estos problemas no son insuperables.

Disse problemer er ikke forfærdelige, men de skal bekæmpes.
Estos problemas no son terribles, sin embargo, necesitan ser combatidos.

Disse problemer er ikke.
Estos problemas no son.

Men nu om dage disse problemer er ikke afgørende for brugerne.
Pero ahora en día, estos problemas no son cruciales para los usuarios.

Disse problemer er ikke bare et spørgsmål om parlamenter, love og grundlove, men har rødder i selve samfundets klassenatur.
Estos problemas no son solo una cuestión de parlamentos, leyes y constituciones, sino que tienen sus raíces en la naturaleza de clase de la sociedad misma.

Disse problemer er ikke problemer for et mindretal i Europa, nej, Europas fravær i disse områder modtages meget følsomt ved landegrænserne.
Estos problemas no son los problemas de una minoría en Europa; no, las deficiencias de Europa en estos ámbitos se viven intensamente en las fronteras nacionales.

Disse problemer er ikke specifikke for autisme, og er ikke en del af autisme.
Estos problemas no son específicos para el autismo, y no forman parte de la autismo.

Selvfølgelig har vi problemer, men disse problemer er ikke"handicap på grund af autisme," men"vanskeligheder på grund af ikke-autisme".
Por supuesto que tenemos problemas, pero estos problemas no son«discapacidad debido al autismo», pero«dificultades debido a la no-autismo».

Sådan bruges "dette problem er ikke" i en sætning

Dette problem er ikke forbeholdt Kina, den samme oplevelse gjorde sig gældende på min rejse i Nepal og Indien tidligere i foråret.

Også dette problem er ikke specifikt kun for en bestemt type videoudgang.

Løsningen på dette problem er ikke at bygge flere fængsler.

Dette problem er ikke lige til, så der vil i et senere afsnit blive gennemgået mulige løsninger på denne problematik.

Download værktøj til fjernelse affjerne Js/faceliker.ag Under de fleste omstændigheder, er dette problem er ikke valgfrit.

Løsningen på dette problem er ikke særlig logisk, og faktisk svær at forstå.

Dette problem er ikke kun forbeholdt filmbranchen, for spilbranchen har også prøvet at opdele udgivelser i flere etaper, dog uden held.

Dette problem er ikke længere aktuelt, da afstemningen i dag håndteres problemfrit mellem Statens Administration og de enkelte institutioner.

Og dette problem er ikke relateret til hvor meget salt vi bruger.

Concealer eller pulver til at klare dette problem er ikke den bedste måde.