Hvad Betyder DIFFRAKTION på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• difracción

Eksempler på brug af Diffraktion på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Beam kvalitet nær diffraktion grænse.
Calidad de la viga cerca de límite de difracción.

For ren diffraktion med ingen terrænvirkning beregnes dæmpningen ved.
Para la difracción pura, sin efectos suelo, la atenuación se calcula mediante.

A dif, F som er dæmpning på grund af diffraktion under gunstige forhold.
Adif, F que es la atenuación por la difracción en condiciones favorables.

C viser den generelle metode til beregning af den dæmpning, der skyldes diffraktion.
C se ilustra el método general de cálculo de la atenuación por difracción.

Ændringer:- Tilføjet Diffraktion Korrektion på Lens Correction.
Los cambios:- Corrección Agregado Difracción de corrección del objetivo.

Der tages direkte højde for terrænvirkningen i den generelle ligning til beregning af diffraktion.
El efecto suelo se tiene en cuenta directamente en la ecuación para el cálculo general de la difracción.

A dif, H som er dæmpning på grund af diffraktion under homogene forhold.
A dif, H que es la atenuación por la difracción en condiciones homogéneas.

Med diffraktion: se afsnittet om diffraktion for definitionerne af og.
Con difracción, véase la sección sobre la difracción para las definiciones de y.

Keller og Geiss præsenteret en ny form for lavenergi transmission Kikuchi diffraktion udføres i SEM 20.
Keller y Geiss presentan una nueva forma de transmisión de Kikuchi difracción de baja energía realizado en el SEM 20.

Imidlertid blev diffraktion signaler for TNS ark ved 37,8 ° og 48,2 ° bevares og uændret.
Sin embargo, las señales de difracción para las hojas de TNS a 37,8° y 48,2° y se conservaron sin cambios.

Det, han lærte af Newton, gav han videre til sine studerende, som for eksempel Newtons forsøg på at forklare diffraktion.
Lo que aprendió de Newton lo transmitió a sus estudiantes, tal como el intento de Newton de explicar la difracción.

Skrå sider formindske diffraktion og den ultra-tyk tæppe tilføjer til sin holdbarhed.
Los lados inclinados disminuyen la difracción y la alfombra ultra gruesa amplía su duración.

Dens polymer kabinet og lodret krumninger forbedre akustiske nøjagtighed ved at minimere intern diffraktion.
El recinto de polímero ha sido cuidadosamente elaborado con curvaturas verticales para mejorar la precisión acústica, reduciendo al mínimo la difracción interna.

Det sænker det ned på grund af diffraktion, og du kan få det fulde spektrum af regnbue fra hvidt lys.
La ralentiza debido a la difracción, y se puede obtener el espectro completo del arco iris a partir de la luz blanca.

Der tages højde for stråleafbøjning i beregningen af forskellen i lydvej og i beregningen af terrænvirkningen før og efter diffraktion.
La flexión del rayo se tiene en cuenta en el cálculo de la diferencia de trayecto y para calcular los efectos suelo antes y después de la difracción.

Hyppigheden af diffraktion mønstre kan analyseres og bruges til at bestemme afstanden til overfladen.
La frecuencia de los patrones de difracción se puede analizar y permite determinar la distancia a la superficie.

De afrundede kanter af højttaleren også reducere forvrængning fra diffraktion, alle forbedre overordnede lyd kvalitet og præstation.
También reducen los bordes radiused del altavoz distortion de difracción, todo mejora de audio general calidad y rendimiento.

Det indsatte viser diffraktion pletter fremstillet ved interaktionen af makroporerne med en grøn laser.
El recuadro muestra los puntos de difracción producido por la interacción de los macroporos con un láser verde.

Til billede i high-definition-tilstand, kan en IR kompatible 36X eller 74X mål bruges til at give diffraktion begrænset billeddannelse kapaciteter.
Para la imagen en modo de alta definición, un IR compatible 36X o 74X objetivo puede ser usado para dar difracción capacidades de imagen limitados.

Som hovedregel skal diffraktion undersøges på toppen af hver barriere, der befinder sig på udbredelsesvejen.
Por norma general, la difracción debe estudiarse en la parte superior de cada obstáculo ubicado en la trayectoria de propagación.

Dette arbejde forventes at føre til en ny API-standard for anvendelse af laser diffraktion i boremudderanalyse noget tid næste år.
Se espera que este trabajo conduzca a un nuevo estándar API para la aplicación de difracción láser en el análisis de lodos de perforación en algún momento del próximo año.

Der opstår også bøjning, diffraktion, refraktion og refleksion af alle elektromagnetiske stråler, forekommende der.
También surgen de flexión, la difracción, la refracción y la reflexión de todos los rayos electromagnéticos, que ocurre allí.

Off-line software komponent giver mulighed for belastning analyse af hver enkelt diffraktion højdepunktet af den erhvervede diffraktionsmønstre.
El componente del software fuera de uso permite análisis de la deformación de cada pico individual de la difracción de los modelos de difracción detectados.

Denne obstruktion og diffraktion forårsaget af sekundærspejlets støtte struktur(edderkop-ophæng) reducerer kontrasten.
Esta obstrucción y también la difracción de punta, causada por la estructura de soporte del espejo secundario, reduce el contraste.

AX series monitor kabinetter funktion Affaset øverste hjørner på forsiden, hjælper med at minimere kant diffraktion, således at fase annullering ikke er et problem.
La función de AX serie monitor gabinetes chaflanado esquinas superiores en el frente, ayudando a minimizar la difracción del borde para que la cancelación de fase no es un problema.

Inspireret af diffraktion af lys, CARMEN oplevelse lader dig styre farven og dens uendelige variationer i en perfekt måde.
Inspirado por la difracción de la luz, experiencia de CARMEN le permite controlar el color y sus variaciones infinitas de manera perfecta.

Den luksus-grade konstruktion hjælper til døde diffraktion og enhver uønsket støj fra baggrunden, mens optagelsen.
La premium-construcción de grado ayuda a difracción muerto y cualquier ruido no deseado del fondo durante la grabación.

Elektron diffraktion analyse: udfældning fase er Mo: C typen karbider, er det ikke forekomme på grund af tilsætningen af vanadium og hvordan ændringer.
El análisis de difracción de electrones: fase de precipitación es Mo: carburos de tipo C, que no se produce debido a la adición de vanadio y cómo los cambios.

I tilfælde af udgangsmaterialet s-TNS film, to svage diffraktion signaler svarende til Ti 1.825 O 0,175 ark blev iagttaget ved 37,8 ° og 48,2 °(fig 10a).
En el caso de la puesta en marcha de película s-TNS, dos señales de difracción débiles correspondiente a Ti se observaron 1.825 O 0.175 hojas a 37,8° y 48,2°(Figura 10a).

R6 stort set eliminerer diffraktion og giver en bredere sweet spot på grund af dens radikalt manipuleret buede overflader.
La R6 prácticamente elimina la difracción y proporciona un punto dulce más amplio debido a sus superficies curvas radicalmente modificados.

Hvordan man bruger "diffraktion" i en Dansk sætning

Andre forskningsemner Udover ovennævnte forskningsemner, arbejder vi i gruppen også med andre temaer, hvor fokus er brugen af nøjagtig diffraktion, især en-krystal diffraktion.

Det betyder et bredt men ikke så dybt kabinet, med afrundede kanter på fronten, så diffraktion undgås.

Der vil også være diffraktion omkring sekundærspejlet.

den korte bølgelængde var hans forsøg på at påvise bølgekarakter gennem interferens og diffraktion resultatløse.

Det store problem er uløst, så snart man introducerer noget i lysgangen som ikke er transparent, så spreder man lys via diffraktion.

Det vil give seks spikes i diffraktion.

I mere end et halvt århundrede har forskere over hele verden samlet strukturdata, hovedsageligt gennem Røntgen-diffraktion, på proteinkrystaller.

Ved at lave diffraktion gennem diamanterne får vi indblik i strukturelle ændringer som funktion af det eksterne tryk.

Der er heller ikke meget diffraktion eller strølys at spore, hvilket vidner om en rigtig god optisk konstruktion.

Hvordan man bruger "difracción" i en Spansk sætning

También en la difracción muestra esa tendencia hacia la materia.

11) ¿Cómo definiría usted la difracción de la luz?

Difracción de enfermeras estarán en cada nacimientos pruebas.

Aprovechan la difracción e la luz para conseguir el efecto.

Preparación de muestras para Difracción de Rayos X Análisis.

Difracción de rayos X, Petrografía, Microscopía Electrónica y Técnicas Geofísicas.

• Difracción láser: Tiene un amplio rango de aplicación (0.

Contraste por difracción de electrones retrodispersados (BSED).

Las láminas obtenidas se caracterizaron por difracción de rayos.

Difracción a través de una ranura pequeña Figura.