Eksempler på brug af Din egen udvikling på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Invester i din egen udvikling.
Invierte en tu propio desarrollo.Et godt udgangspunkt er at fortælle om din egen udvikling.
Un buen comienzo es hablar de tu propio crecimiento.Tag din egen udvikling seriøst.
Toma tu propio desarrollo en serio.Og så er der din egen udvikling.
Benægtelse og ikke-lineær forvrængning Vibration,sendt til dig for din egen udvikling.
La negación y vibraciones distorsión no lineal,enviado a usted para su propio desarrollo.Hvilket trin af din egen udvikling er du på?
Som medarbejder har du derfor medansvar for din egen udvikling.
Como profesional eres responsable de tu propio desarrollo.Hvor vigtigt er din egen udvikling, fremadrettet og realiseringen af dine ideer.
Qué tan importante es su propio desarrollo, el avance y la realización de Tag kontrollen over din egen udvikling.
Toma el control de tu propio desarrollo.Konstant arbejde på din egen udvikling, og hoveddelen skal være besat af, hvad holdet er interesseret i.
Trabaje constantemente en su propio desarrollo, y la parte principal debe estar ocupada por lo que le interesa al equipo.Vi vil også gerne investere i din egen udvikling.
Du har en aktiv rolle i din egen udvikling og udviklingen af dine medmennesker.
Usted tiene un papel activo en su propio desarrollo y en el Vi vil også gerne investere i din egen udvikling.
También nos gusta invertir en tu desarrollo.Vi giver dig ansvaret for din egen udvikling med støtte og vejledning og stiller en række udviklingsmuligheder til rådighed for dig, som kombinerer faglige workshops og online vejledningsprogrammer.
Ponemos a cargo de nuestros empleados su propia evolución, con asistencia y orientación, brindándoles un conjunto de opciones de desarrollo al que se puede acceder combinando formación executive y a distancia.Dette er så vigtigt for din egen udvikling.
Esto es importante para tu propio desarrollo.Som følge heraf vil du efter forberedelsen af feltadministration- kandidatgrad være forberedt på ikke kun at starte dit arbejde, menogså at planlægge og styre din egen udvikling.
Como resultado, después de completar el campo Gestión- Máster, estará preparado no solo para comenzar Du vil måske ønsker at dele erfaringer fra din egen udvikling, især hvis du engang havde de samme bekymringer, at dit barn har nu.
Es recomendable que compartas experiencias de tu propio desarrollo, especialmente si alguna vez te preocupó lo mismo que a Du vil måske ønsker at dele erfaringer fra din egen udvikling, især hvis du engang havde de samme bekymringer, at dit barn har nu.
Es posible que desee compartir las experiencias de su propio desarrollo, sobre todo si alguna vez tuvo los mismos problemas que Din evne til at diskutere og evaluere din egen udvikling.
Tu habilidad para discutir y evaluar tus propios avances.Du vil måske ønsker at dele erfaringer fra din egen udvikling, især hvis du engang havde de samme bekymringer, at dit barn har nu.
Sería recomendable que compartas experiencias de tu propio desarrollo, sobre todo si alguna vez tuviste las mismas inquietudes que Da du af naturen er et selvstændigt menneske ogalmindeligvis god til at fremme din egen udvikling og selvudfoldelse, vil karakteren af de oplevelser, du måtte få i det kommende år, måske ikke vække den helt store begejstring hos dig.
Como por naturaleza usted es una persona independiente,generalmente capaz de avanzar en su desarrollo y auto expresión, la naturaleza de ciertas posibles experiencias durante el año próximo, quizá no despierten todo Hvis du fylder din egen tænkning med negative tanker i stedet for positive,så forhindrer du din egen udvikling og- for de, der kan se- gør du dig selv til et dårligt og pinligt menneske, i stedet for til en smuk og elskelig person.
Alimentas Du vil indse at dem som lærer sandheden fra sig ikke påtvinger dig den, menkun presenterer den som et hjælpsomt redskab til din egen udvikling og søgen.
Encontrarán que aquellos que enseñan la verdad no les imponen a ustedes,simplemente la presentan como una herramienta útil para su propio desarrollo y búsqueda.Din skygge derimod er apolitisk, asocial og egenrådig, idet intet er vigtigere for den end din egen udvikling og dine egne præstationer, og massernes billigelse betyder her intet som helst.
Su cara oscura es apolítica, antisocial y obstinada, para la que nada es más importante que su desarrollo y sus logros, y para la que la aprobación de la masa no significa.Fra starten, vil vi opfordre dig til at forbinde med dine kammerater og tænke kreativt, løse problemer ogspotting muligheder for din egen udvikling.
Desde el principio, vamos a invitamos a conectarse con Du kommer til atarbejde med en kvalificeret, ærlig"coach" for at udarbejde en handlingsplan for din egen udvikling, såvel som konkrete skridt til at udvikle dit team.
Usted va a trabajar con un personal cualificado,cándido"entrenador" para desarrollar un plan de acción para su propio desarrollo, así como medidas específicas para desarrollar Ved at gennemføre Graduate Certificate of Professional Studies vil du få en postgraduate uddannelse, der illustrerer det høje niveau af ekspertise, du har fået i dit erhverv, bidrage til din organisation og til din egen udvikling og karriere…[-].
Al completar el Certificado de Posgrado de Estudios Profesionales obtendrá una calificación de posgrado que ilustra el alto nivel de experiencia que ha adquirido en su profesión, hacer una contribución a 
