Hvad Betyder DISSE SYNSPUNKTER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• estos puntos de vista
• estas opiniones
• estas posiciones
• estas visiones
• esta opinión
• esas ideas
• estas perspectivas

Eksempler på brug af Disse synspunkter på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Kritiserede disse synspunkter.
Criticado estas visiones.

Disse synspunkter er uforenelige.
Estas posiciones son incompatibles.

Du skal se disse synspunkter….
Usted debe ver estas vistas….

Disse synspunkter og meninger kan ændre sig.
Estos puntos de vista y opiniones pueden cambiar.

Bibelen støtter ingen af disse synspunkter.
La Biblia no apoya ninguna de esas ideas.

Dog, disse synspunkter er forkerte.
Sin embargo, estos puntos de vista están equivocados.

Kommissær Dimas kan ignorere disse synspunkter.
El Comisario Dimas puede hacer caso omiso de estas opiniones.

Ingen af disse synspunkter er korrekte.
Ninguno de estos puntos de vista es correcto.

Vil du have morgenmad hver morgen med disse synspunkter?
¿Quieres desayunar todas las mañanas con estas vistas?

Kort, disse synspunkter var indeholdt i artikel.
Brevemente estos puntos de vista se establece en el artículo.

Deres tilblivelseshistorie støtter også disse synspunkter.
Mi experiencia tiende a apoyar estos puntos de vista también.

Disse synspunkter ville være uacceptable under normale omstændigheder;
Estas opiniones serían inaceptables en circunstancias normales;

Dette sted er simpelthen bedst i alle disse synspunkter.
Este lugar es simplemente el mejor en todos estos puntos de vista.

Disse synspunkter vedrører nogle aspekter, som vi har nævnt.
Esos puntos de vista tienen que ver con algunos aspectos que hemos señalado.

Regeringen lægger sig med sit forslag midt imellem disse synspunkter.
El gobierno parece encontrarse en un punto intermedio entre estas opiniones.

Vi håber nu, at vi med disse synspunkter kan gøre miljøkontoret endnu bedre.
Ahora esperamos que con estos puntos de vista podamos mejorarla aún más.

Det er nyttigt at forbruge Gorgonzola BOB set fra alle disse synspunkter.
El consumo de queso Gorgonzola DOP es útil desde estos puntos de vista.

Disse synspunkter i kontrast til dem, der gik ind i 1950'erne og 1960'erne.
Estas visiones contrastaron con los apoyados durante los años 1950 y los años 1960.

Vigtigt er, hvem gavner disse synspunkter, forslag eller foranstaltninger.".
Lo que importa es a quién benefician esas ideas, esas propuestas o medidas”.

Disse synspunkter eller billeder varierer afhængigt af handling og formål med en celle.
Estas vistas, o disparos, varían según la acción y el propósito de una celda.

Da vil De måske forstå, hvordan vi føler, og hvorfor vi fremsætter disse synspunkter.
Quizá entonces entendería cómo nos sentimos y por qué expresamos estas opiniones.

Disse synspunkter afspejles også i budgettet for de kommende syv år.
También se deberían reflejar estos puntos de vista en el presupuesto para los próximos siete años.

Hvis hun fortsat ønsker at fremme disse synspunkter, bør hun træde tilbage fra sit kommissærembede.
Si quiere seguir promoviendo esas opiniones, debería dimitir de su cargo.

Min tage er, at man ikke kan favne blockchains uden omfavne disse synspunkter verdens også.
Mi opinión es que no se puede abrazar blockchains sin abrazar estas visiones del mundo también.

I den usynlige College disse synspunkter blev anset for at være de nye naturlige filosofi.
En el Colegio Invisible estos puntos de vista fueron considerados como los de la nueva filosofía natural.

Han var dybt knyttet til Nürnberg, maleri disse synspunkter i byen i 1497.
Fue profundamente apegados a Nuremberg, pintando estos puntos de vista de la ciudad en 1497.

Disse synspunkter fremkom på grundlag af et spørgeskema, som 80% af lokalbefolkningen deltog i!
Estas opiniones fueron el resultado de un cuestionario en el que participó nada más y nada menos que el 80% de la población!

Jeg er glad for at se, at fru Lynne i høj grad gav udtryk for disse synspunkter for kort tid siden.
Me complace que la Sra. Lynne se ha hecho eco de esta opinión con tanta firmeza hace unos momentos.

Disse synspunkter, der blev fremført meget klart på mødet, kommer til at fremgå af bulletinen om mødet.
Estos puntos de vista, que se expresaron con vehemencia en la reunión, aparecerán en el boletín de la reunión.

I mit resumé af vores diskussion gik jeg med til at fremsende disse synspunkter til Dem som formand for ØKOFIN.
En mi sumario del debate, acepté comunicarte estas opiniones, en tu calidad de Presidente de Ecofin.

Hvordan man bruger "disse synspunkter" i en Dansk sætning

Hvor supplerer disse synspunkter hinanden, og hvor modsiger de hinanden?

Svaret er, at det er der, så længe der er sogne, der mener, at de føler sig repræsenterede af en præst med disse synspunkter.

Skolebestyrelsen har taget nogle af disse synspunkter til sig, og der har været holdt et møde med borgmesteren.

Jeg præsenterer blot disse synspunkter i denne artikel med de bedste hensigter, fordi jeg mener, at de er sande.

Vi havde en fantastisk familieferie med 3 børn og 5 voksne med plads til alle at slappe af og forhåbentlig være tilbage igen for at nyde disse synspunkter.

Når alt dette er sagt, er spørgsmålet om, der er plads til en præst i folkekirken med disse synspunkter.

Disse synspunkter var der en vis forståelse for hos socialdemokraterne, men alligevel blev ansøgningen imødekommet af byrådets øvrige partier.

Mange prominente eksperter indenfor dataethics-bevægelsen fremfører også disse synspunkter.

Keynes fremførte endda disse synspunkter i et åbent brev til Franklin Roosevelt og argumenterede for: "Endnu klog og nødvendig reform kan hindre og komplicere opsving.

Dugpaer er det samme som selviske Magikere.) Jeg ved at nogle læsere vil være uenige i disse synspunkter formuleret af H.

Hvordan man bruger "estas posiciones, estos puntos de vista, estas opiniones" i en Spansk sætning

Qué ejemplo les damos con estas posiciones radicales.

Estos puntos de vista se reflejaron en su escuela de Santiniketan.

Estas posiciones han sido preparadas para individuos especнficos.

estas posiciones impartirán también las virtudes de Saturno.

¿Qué hacer ante estas opiniones en Facebook?

Y tercero, exploraremos algunas implicaciones de estos puntos de vista bíblicos.

Pero estas posiciones militares honorarias no serán utilizadas.

Hay que subrayar que estos puntos de vista son erróneos.

Estas opiniones están refrendadas por la ciencia.

Estas opiniones son traducciones automáticas del inglés.