Hvad Betyder EDB-SYSTEMER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• sistemas informáticos
• sistemas informatizados
• sistemas computacionales
• sistemas de computadora
• sistema informático
• sistemas informticos
• sistemas de ordenadores

Eksempler på brug af Edb-systemer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Om: Edb-systemer og år 2000.
Asunto: Sistemas informáticos y el año 2000.

Retskemisk analyse af edb-systemer.
Análisis forense de sistemas informáticos.

Edb-systemer omfatter nu en meget bred vifte af\.
Sistemas informáticos ahora incluyen una gran variedad de dispositivos\.

Tilsyn med edb-systemer, bms.
La supervisión de los sistemas informáticos, bms.

Det er også afgørende for edb-systemer.
También es crucial para los sistemas informáticos.

Brugen af edb-systemer og netværk af økonomiske oplysninger;
El uso de sistemas y redes de información económica de ordenador;

Analyse, design og implementering af edb-systemer.
Análisis, diseño e implementación de sistemas computacionales.

Tiden er afgørende for edb-systemer til at sikre dette.
El tiempo es crucial para los sistemas informáticos para asegurar esto.

Thats hvordan programmet får adgang til edb-systemer.
Es cómo la aplicación obtiene acceso a los sistemas informáticos.

Edb-systemer, der foerst og fremmest er beregnet til offentlig brug.
Los sistemas informáticos destinados prioritariamente a ser utilizados por el público;

GPS ur der giver tid synkronisering for edb-systemer.
Reloj GPS proporciona la sincronización de tiempo para los sistemas informáticos.

De installerer centraliserede edb-systemer, der umenneskeliggør og demotiverer medarbejdere.
Instalan sistemas centralizados que deshumanizan y antagonizan empleados.

Margo Ilene Seltzer er professor og forsker i edb-systemer.
Margo Ilene Seltzer(Nueva York) es profesora e investigadora de sistemas informáticos.

Styre og udvikle projekter af edb-systemer baseret på kunstig intelligens.
Dirigir, gestionar y desarrollar proyectos de sistemas informáticos basados en Inteligencia Artificial.

Af støtteberettigede udgifter til etablering og modernisering af edb-systemer.
De los costes subvencionables para la instalación y mejora de sistemas informáticos.

De installerer centraliserede edb-systemer, der umenneskeliggør og demotiverer medarbejdere.
Ellos instalan sistemas centralizados que deshumanizan y antagonizan a los empleados.

Det skyldes, at adware bruger distributionsmetoden bundling adgang til edb-systemer.
Eso es porque adware utiliza el método de distribución liarse a sistemas informáticos.

Studerende vil kunne forstå, hvordan edb-systemer er designet, sikret og evalueret.
Los estudiantes podrán comprender cómo se diseñan, aseguran y evalúan los sistemas informáticos.

Kompatibel med Bluetooth enheder som mobiltelefoner, tabletter og edb-systemer.
Compatible con Bluetooth dispositivos tales como teléfonos móviles, tablets y sistemas informáticos.

Vedligeholdelsen og implementering af edb-systemer i produktionsmiljøer kræver betydelig indsats.
El mantenimiento y el despliegue de los sistemas informáticos en entornos de producción requiere un esfuerzo significativo.

Som du ved, iTunes fungerer som en grænseflade til at synkronisere iPod med edb-systemer.
Como ustedes saben, iTunes actúa como interfaz para sincronizar el iPod con los sistemas informáticos.

Edb-systemer påvirker alle dele af vores dagligdag og anvendes i alle tænkelige type organisation.
Los sistemas informáticos afectan a cada parte de nuestra vida cotidiana y se utilizan en todos los tipos imaginables de organización.

Øger bevidstheden om risici og sikkerhedsmæssige problemer ved brugen af moderne EDB-systemer.
Aumenta la concienciación de los riesgos y problemas de seguridad de los sistemas informáticos modernos.

Co er det domæne af en browser flykaprer, der invaderer edb-systemer og ændrer vigtigste browser-indstillinger.
Co es el dominio de un secuestrador de navegador que invade los sistemas informáticos y altera principal de la configuración del explorador.

I denne treårige uddannelse, vil du lære at programmere software og udforske indersiden af edb-systemer.
En esta formación de tres años, usted aprenderá a programar el software y explorar el interior de los sistemas informáticos.

Browser hijackers normalt komme ind i edb-systemer, efter at være blevet installeret i et bundt med andre gratis programmer.
Los secuestradores de navegador consigue generalmente en sistemas de computadora después de ser instalada en un paquete con otros programas libres.

Traditionel datalogi forskning dækker hardware og software af edb-systemer og deres anvendelse.
La investigación tradicional en informática abarca el hardware y el software de los sistemas informáticos y sus aplicaciones.

Computerstøttede Fashion Design- CAD er brugen af edb-systemer til at hjælpe med opbygning, modifikation, analyse eller optimering af et design.
Diseño de moda asistido por computadora: CAD es el uso de sistemas informáticos para ayudar en la creación, modificación, análisis u optimización de un diseño.

Du bør ikke bedømme eller misbruge systemerne på de nævnte lagre, da hackerne kan sende malware og virus til edb-systemer.
No debe calificar o abusar de los sistemas en dichos repositorios ya que los hackers pueden enviar malware y virus a los sistemas de su computadora.

Dette felt af teknik ikke kun fokuserer på, hvordan edb-systemer selv arbejde, men også hvordan de integreres i det større billede.
Este campo de la ingeniería no sólo se concentra cómo trabajan los propios sistemas de ordenadores, sino también cómo se integran en el cuadro más grande.