Hvad Betyder EFTERRETNINGSVÆSEN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• inteligencia
• servicio secreto

Eksempler på brug af Efterretningsvæsen på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Militære efterretningsvæsen.
Inteligencia militar.

Efterretningsvæsen- Wikipedia, den frie encyklopædi.
Servicio de inteligencia- Wikipedia, la enciclopedia libre.

Der må oprettes et efterretningsvæsen.
Había que crear un servicio secreto.

Vulcanernes efterretningsvæsen påstår, at andorianerne laver et våben.
La Inteligencia Vulcana afirma que los.

Arbejder du for Canadas efterretningsvæsen?
¿Trabajas para la inteligencia canadiense?

USA's efterretningsvæsen oplyser, at Sovjets militær-.
La inteligencia norteamericana informa que las fuerzas armadas soviéticas.

Første militære specialitet: Efterretningsvæsen.
Especialidad militar primaria: Inteligencia.

Ansat ved flådens efterretningsvæsen indtil for to timer siden.
Trabaja para la oficina de la inteligencia naval. O trabajaba, hasta hace 2 horas.

Jeg er Oberst Amir fra Israels efterretningsvæsen.
Sí. Buenos días. Soy el coronel Amir, del servicio secreto israelí.

Indenfor det russiske militær og efterretningsvæsen er dette kendt og dokumenteret og debatteres bag lukkede døre.
Dentro de la institución militar y de la inteligencia rusa, esto se conoce, documentado y discutido a puertas cerradas.

Mødtes med Eugene Venter fra Sydafrikas efterretningsvæsen.
Se reunió con Eugene Venter de la Inteligencia Sudafricana.

Der findes intet efterretningsvæsen, og disse fly er ikke i stand til at udføre deres mission effektivt.
No existe un servicio de inteligencia y esas aeronaves no están en condiciones de realizar su misión de manera eficaz.

Stationen køres efter retningslinier fra militærets efterretningsvæsen.
Dirijo la emisora según el servicio de inteligencia militar.

Det blev antaget at Israels efterretningsvæsen ville give mindst 48 timers varsel inden et arabisk angreb.
Se suponía que los servicios de inteligencia de Israel darían, en el peor de los casos, un aviso de 48 horas antes de un ataque árabe.

Stationen køres efter retningslinier fra militærets efterretningsvæsen.
Dirijo esta radio siguiendo normasdel Servicio de Inteligencia Militar.

Efterhånden som regeringens efterretningsvæsen forstår kameraets magt, bliver de unge VJ's deres primære mål.
A medida que el servicio de inteligencia del gobierno entiende el poder de la cámara, los VJ se convierten en su principal objetivo.

Stationen køres efter retningslinier fra militærets efterretningsvæsen.
Dirijo esta radio siguiendo normas del Servicio de Inteligencia Militar.

Det blev antaget at Israels efterretningsvæsen ville give mindst 48 timers varsel inden et arabisk angreb.
Se suponía que los servicios de inteligencia de Israel podrían dar, en el peor de los casos, un aviso con 48 horas de antelación sobre un ataque árabe.

Jeg er en pakistansk-født hindu kvinde, der arbejder i Amerikas efterretningsvæsen.
Soy una mujer hindú nacida en Pakistán trabajando en la Inteligencia Estadounidense.

En højtstående officer fra Nordkoreas militære efterretningsvæsen flygtede til Sydkorea sidste år, bekræftede regeringen i Seoul mandag.
Un alto oficial de inteligencia del ejército de Corea del Norte desertó hacia Corea del Sur, dijeron las autoridades surcoreanas este lunes.

Wintherlækken var det største tilbageslag for amerikansk efterretningsvæsen i 50 år.
La fuga de Winter fue el mayor revés para la inteligencia estadounidense en 50 años.

USA's militær og efterretningsvæsen betragter nu global opvarmning som en førende trussel imod national sikkerhed.
Las agencias de inteligencia y militares de Estados Unidos hoy consideran el calentamiento global como una de las principales amenazas a la seguridad nacional.

Ingen anden by i USA har sit eget uafhængige efterretningsvæsen.
Ninguna otra ciudad de Estados Unidos mantiene su propia unidad independiente de inteligencia.

Politi og efterretningsvæsen vil få adgang til helt private oplysninger om folk, uden at disse har noget at skulle have sagt eller uden nogen form for kontrol.
La policía y los servicios secretos tendrán acceso a información muy confidencial sobre personas sin que éstas puedan hacer nada ni tener ni ningún control.

Den studerende du skyggede mødtes med Eugene Venter fra Sydafrikas efterretningsvæsen.
Ese estudiante que seguiste se reunió con Eugene Venter de la Inteligencia Sudafricana.

Al Qaedas og/eller ISI s meddelagtighed antyder, at amerikansk efterretningsvæsen var vidende om og/eller impliceret i mordkomplottet.
La implicación de al- Qaeda y/o del ISI sugeriría que la inteligencia estadounidense tenía conocimiento del complot de asesinato y/o estaba implicada en él.

At Moskva er fuldt bevidst om, at Al Queda er et instrument for vestens efterretningsvæsen.
Queda decir que Moscú es plenamente consciente de que Al Qaeda es un instrumento de la inteligencia occidental.

Statens efterretningsvæsen har ignoreret fascistiske gruppers aktiviteter, og en del af staten har altid haft fascistiske sympatier.
Los servicios de inteligencia del Estado han hecho caso omiso de las actividades de los grupos fascistas, y un sector del Estado siempre tiene simpatías fascistas.

Hovedparten af disse troppebevægelser blev opdaget af allieret efterretningsvæsen.[27].
La mayoría de estos movimientos de tropas fueron detectados por la inteligencia aliada.[27].

Desuden kom Israels internationale efterretningsvæsen, Mossad, i besiddelse af filer og fotografier inde fra Iran, som havde forbindelse til landets atomprogram.
Además, los servicios de inteligencia internacional de Israel, el Mossad, obtuvieronarchivos y fotografías dentro de Irán relacionadas con el programa nuclear del país.

Hvordan man bruger "efterretningsvæsen" i en Dansk sætning

Han er tydeligvis også under intens overvågning af det militære efterretningsvæsen og måske også under overvågning af politiet.

Norsk efterretningsvæsen varsler risiko for højreekstreme angrebDen norske efterretningstjeneste holder pressemøde mandag efter angreb på moské lørdag eftermiddag.

Efterfølgende kunne Tyrkiet meddele at det var lykkedes deres efterretningsvæsen at fragte 900 jihadister ind i Syrien.

CIA - Side 2 af 5 3 Central Intelligence Agency (CIA) er det amerikanske efterretningsvæsen for udenlandske sager.

CIA og det britiske efterretningsvæsen ødelagde det, fordi de frygtede den socialistiske regering, som iranerne valgte.

På den måde vil datamængden være enormt absurd og ingen menneskelig efterretningsvæsen vil kunne bearbejde og sortere så megen information. 11.

Der findes efterretninger om samarbejde mellem den tyrkiske efterretningsvæsen og IS.

Er du interesseret i sikkerhedspolitik...det være sig cyber, missiler, stormagtskonkurrence, krig, koder, efterretningsvæsen, megatrends eller noget ganske andet...?

Det var på dette pressemøde, at Trump tilsyneladende tog parti for Vladimir Putin i stedet for det amerikanske efterretningsvæsen.

Erfaringer viser også, at statsapparatet med militær, politi og efterretningsvæsen i den slags situationer helt entydigt er et redskab for den herskende klasse.

Hvordan man bruger "inteligencia" i en Spansk sætning

Incluso algunos órganos tienen inteligencia propia.

Goleman Daniel, Inteligencia Emocional (Kairs, 1996).

Teoría eugenésica, hoy racismo, inteligencia blanco-negro?

Xavier ZUBIRI Inteligencia sen iien le.

Inteligencia Emocional, Mindfulness, Sabiduría Práctica, Humanidades.

Inteligencia emocional: ¿Podemos controlar las emociones?

Puedo fingir inteligencia con bastante verosimilitud.

Aprende sobre: Psicología humanista, Inteligencia emocional.

Aprende sobre: Inteligencia emocional, Mapas mentales.

¿Vendrá esa inteligencia con conciencia moral?