Eksempler på brug af Egen ret på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det er et parti i sin egen ret.
Jeg kom ikke af egen ret, fordi jeg ville aldrig have fået denne myndighed.
No he venido por derecho propio, porque nunca he recibido esta autoridad.Et stykke kunst i egen ret.".
Una obra de arte por derecho propio”.Vi er venstrefløj i vores egen ret med vores eget projekt og vores egen kurs”.
Somos la izquierda por derecho propio, con nuestra Hvert enkelt menneske i sin egen ret.
Cada uno en su propio derecho.
Folk også translate
TeslaCrypt Ransomware i sin egen ret kan også hedde CryptoLocker-v3.
TeslaCrypt Ransomware en su propio derecho también podría llamarse CryptoLocker-v3.Og er magtfulde herrer i deres egen ret.
Son poderosos maestros en su propio derecho.John White Alexander var ret berømt i sin egen ret som en kunstner og maler af vægmalerier.
John White Alexander fue muy famoso en su propio derecho como artista y pintor de murales.Den er en underholdende størrelse i sin egen ret.
Es bastante gracioso en su propio derecho.Begge disse mænd blev berømte i deres egen ret som forfattere og forskere.
Ambos de estos hombres llegó a ser famosos en la su propia derecha como escritores y eruditos.Det er også en vigtig business center i sin egen ret.
También es un importante centro de negocios en su propio derecho.Alle musik ikoner i deres egen ret, Jim Dunlop guitar pedaler hjælpe dem nå deres legendariske toner.
Todos Icons de la música en la su propia derecha, pedales de guitarra Jim Dunlop ayuda a alcanzar sus tonos legendario.Kvinder i Oslo er smukke i deres egen ret.
La madera de mango es hermoso en su propio derecho.En savant i sin egen ret, kejseren etableret et ry som en energisk sponsor for læring, kultur og videnskab.
Un sabio en su propio derecho, el Emperador estableció una reputación como un patrocinador vigoroso de aprendizaje, cultura y las ciencias.Det er et kalligrafisk stil i sin egen ret.
Se trata de un estilo caligráfico en su propio derecho.Jacques-joseph Champollion var en bemærkelsesværdig akademikere i hans egen ret, men han erkendte, at Jean-Francois var beregnet til større fame end han var.
Jacques-José Champollion era un erudito notable en la su propia derecha pero él reconoció que Jean-Francois era destinado para la mayor fama que él.Altså er producere kunstnere i egen ret.
Los fabricantes de tapices son artistas por derecho propio.En sådan handlemåde må betragtes som misbrug af egen ret og krænkelse af andres ret. .
Tal comportamiento debe considerarse como abuso del derecho propio y lesión del De radikalt ændre din tone ogbør betragtes som separate forstærkere i deres egen ret.
Radicalmente alterar su tono yse debe considerar como amplificadores separados en la su propia derecha.Det blev i 1989 indarbejdet som en videregående uddannelse kollegium i sin egen ret og finansieres direkte af regeringen.
En 1989 fue'incorporado' como un colegio de educación superior en su propio derecho y financiado directamente por el gobierno.Nu ophænget er featured på alle de Brian May Guitarer guitarer,blevet et ikon i sin egen ret.
Ahora el cabezal es ofrecido en todos los Brian May Guitars guitarras,convertido en un Icon en la su propia derecha.Moritz Jacobi har en post i sin egen ret i.
Moritz Jacobi tiene una entrada en su propio derecho en.Tak for din støtte Steve,en inspiration i din egen ret.
Gracias por su ayuda Steve,una inspiración en su derecho propio.Et retssamfund skal overholde sin egen ret.
Una comunidad de Hun er helt sikkert en indflydelsesrig kraftcenter i sin egen ret.
Ella es sin duda una potencia influyente en su propio derecho.To er en noget nyttigt program, oget interessant koncept i sin egen ret.
To es algo útil programa yun concepto interesante en su propio derecho.Matematik omfatter flere discipliner,som alle er stort og komplekst i deres egen ret.
Matemáticas cubre múltiples disciplinas,todos los cuales son grandes y complejos en su propio derecho.Det er inden for dens kompetence til at organisere General Register over medlemmer i deres egen ret.
Es de su competencia para organizar el Registro General de miembros en la su propia derecha.Det er ingen hemmelighed, at thailandske fødevarer er fantastiske, menPhuket er en kulinarisk kapital i sin egen ret.
No es ningún secreto que la comida tailandesa es increíble, peroPhuket es una capital culinaria en su propio derecho.I 1958 blev de to fagområder split ogBusiness Administration en division i sin egen ret, med Dr. S.
En 1958, la división de dos áreas académicas yAdministración de Empresas se convirtió en una división en su propio derecho, con el Dr. S.
