Hvad Betyder EKSISTERER DET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• existe
• existen

Eksempler på brug af Eksisterer det på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Måske eksisterer det ikke.
Quizá no exista.

Når noget kan benævnes, eksisterer det.
Si algo se nombra, existe.

Eksisterer det vi ser?
¿Solo existe lo que vemos?

Selvfølgelig eksisterer det.
Claro que existe.

Eksisterer det vi ser?
¿Sólo existe lo que vemos?

Teknisk set eksisterer det ikke.
Técnicamente, no existe.

Eksisterer det også andre steder i verdenen?
Existen también en otras partes del planeta?

Når noget kan benævnes, eksisterer det.
Cuando algo recibe un nombre, existe.

Og eksisterer det overhovedet?
Y existe en absoluto?

Når noget kan benævnes, eksisterer det.
Una vez que algo puede ser nombrado existe.

Formelt eksisterer det stadigvæk.
Existe todavía, formalmente.

Hvis det ikke er målbart, eksisterer det ikke.
Si no es medible no existe.

Så hvordan eksisterer det med de sidste beløb?
Sí, y¿cómo existe con las cantidades actuales?

Hvad er antimon, og hvilke former eksisterer det?
¿Que tal el antimonio, y sus que tipos existen?

I virkeligheden eksisterer det ikke fysisk.
Pero en realidad no existen físicamente.

Loven om perspektivisk fravær- når et hul ikke kan ses, eksisterer det ikke.
Ley de la ausencia de perspectiva: Si un agujero no puede verse, no existe.

Til succes eksisterer det for det sidste råd.
Existe con éxito en el último consejo.

Hvis du ikke kan finde det her, eksisterer det ikke.
Si no lo encuentra aquí. Entonces no existe.

I andre lande eksisterer det i mere eller mindre udbredt grad.
Existe en mayor o menor grado en otros países.

Hvis noget ikke forekommer hos os, så eksisterer det ikke.
Si no está en esos mapas… quiere decir que no existe.

Hvis EU's indre marked eksisterer, eksisterer det også inden for intern transport.
Si existe el mercado interior de la Unión Europea, entonces también existe en el transporte interior.

Dette er baseret på positivisme- Ideen om, at hvis noget ikke kan bevises empirisk, eksisterer det ikke.
Estas ideas están basadas en el positivismo, que indica que todo aquello que no puede probarse empíricamente no existe.

Og indtil noget rent faktisk bliver observeret, eksisterer det på flere virkelighedsplaner samtidig.
Y hasta que algo es observado en realidad existe en múltiples estados de realidad simultáneamente.

For at vi igen skal føle tingene, for igen at gøre stenene til sten, eksisterer det, som kaldes kunst.
Para reavivar nuestra percepción de la vida, para hacer sensibles las cosas, para hacer de la piedra una piedra, existe lo que llamamos arte.

Når dit Electronic Travel Authority-visum(ETA) er udstedt, eksisterer det udelukkende i dette system.
Tras expedir su visado de autorización de viaje electrónico(ETA), el visado sólo existe en este sistema.

For at vi igen skal føle tingene, for igen at gøre stenene til sten, eksisterer det, som kaldes kunst.
De ahí que para dar la sensación de la vida, para sentir los objetos, para comprobar que la piedra es de piedra, existe lo que llamamos arte.

Idet det transcenderer både ret- og uretsindethed, eksisterer det kun på vidensniveau og i Himlen.
Puesto que trasciende tanto la mente correcta como la mente errada, existe solamente en el nivel del conocimiento y del Cielo.

Idealet er et subjektivt begreb, og ifølge nogle eksisterer det simpelthen ikke.
El ideal es un concepto subjetivo, y según algunos, simplemente no existe.

Hvis du ikke finder det, du leder efter i vores app, eksisterer det sandsynligvis ikke.
Si no encuentra lo que está buscando en nuestra aplicación, probablemente no exista.

Derfor eksisterede det ikke kun i 1975, men det havde også en mening!
¡Por lo tanto, no sólo existía en 1975, sino que además tenía un significado!

Hvordan man bruger "eksisterer det" i en Dansk sætning

Eksisterer det frie valg stadig, når det gælder Amazon?

Indenfor journalisternes verden eksistere mantraet; hvis det ikke er kommunikeret, så eksisterer det ikke.

Det kan jeg jo ikke gøre – for hvis du ikke oplever det i dit univers, eksisterer det jo ikke (for dig)!

Som reaktion på udviklingen af progesteron eksisterer det og støtter graviditet indtil 11-12 uger, det vil sige indtil placenta er dannet.

Uden denne autopoiesis, uden egne værdier og uden egne mål eksisterer det pædagogiske system simpelthen ikke.

I takt med at planterne vokser til, ændrer de sig, og derfor eksisterer det perfekte staudebed ikke.

Per i dag eksisterer det flere slike nettvalutaer, med varierende grad av oppslutning.

Det er mere tvivlsomt a) om den eksisterer (det gør den nu nok) og b) på hvilken side, den befinder sig (om nogen), hvis den eksisterer.

I grupper af laboratorier eksisterer det anvendte materiale på baggrunden - takket være det, 100% sikkerhed for, at det er "nyt" og korrekt lagret liv.

Måske ud fra devisen om, at ”kan det ikke faktureres, eksisterer det ikke!” Dernæst forventer de unge at der er et etisk og morals kodeks.

Hvordan man bruger "existe, existen" i en Spansk sætning

Por una parte, existe vulnerabilidad biológica.

Existen diferentes jaulas, recintos,<br>habitáculos, aviarios, etc.

Por otra parte, existen también 12.

Principalmente porque existe competencia entre ellos.

Existe otro ciclo complementario, denominado ciclo.

Existe una mesa larga pero angosta.

Pero existe una lógica histórica inexorable.

Existe allí una fauna realmente abundante.

Ante esto existe una tercera alternativa.

Por supuesto que existe alguna diferencia.