Hvad Betyder EMPIRI på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• empirismo
• empatía
• métodos empíricos
• empírico
• empiria

Eksempler på brug af Empiri på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Metode og empiri.
Los métodos y la empiria.

Empiri er netop hvad mangler.
Empatía es lo que falta.

Hvordan anvende empiri?
¿Cómo usar Zona EMEC?

Ordet empirisme kommer af empiri og -isme.
La palabra imperialismo procede de imperial e-ismo.

Fra teori til empiri.
De la teoría a la empiria.

Udvalgt empiri i en bestemt historisk kultur og tidsalder.
Género en una determinada cultura y periodo histórico.

Det kræver ingen empiri.
No necesito ninguna empatía.

Possessed af empiri: En graf siges Hey og udtalt A, EI, Oh.
Poseído del empirismo: Un gráfico se dice Hola y pronunció una, EI,¡ay.

Det er falsk empiri.
Es un falso empoderamiento.

Men al empiri viser tydeligt, at jeg ikke kan overleve på egen hånd.
Pero sé empírica y definitivamente que no puedo sobrevivir por mi cuenta.

Fortolkningen af vores empiri.
Interpretación de la empiria.

Empiri af græsk empeirikós="erfaringsmæssig", afledt af empeiría="erfaring".
Modelos empíricos(del griego empeirikos relativo a la'experiencia').

Fortolkningen af vores empiri.
Interpretación de la empíria.

Hårdt angrebet empiri, men også formalistisk scholasticism ved hans barnløshed.
Ataca duramente el empirismo pero también al escolasticismo formalista por su infecundidad.

Der er ikke noget empiri på det.”.
No hay falta de empatía acá“.

Dette særligt fordi vi har genereret egen empiri.
Es interesante porque hemos creado nuestro propio mainstream.

Alligevel har vi i vores empiri set at konceptet.
Sin embargo somos de la opinión, a partir de nuestra realidad, que el concepto.

Er tilgængelige via min empiri.
Me sale esto a través de mi empatía.

Scrum teori Scrum er baseret på empirisk proces kontrol teori, eller empiri.
Teoría de Scrum Scrum se fundamenta en la teoría empírica de control de procesos, o empirismo.

Fortolkningen af vores empiri.
Esta interpretación de los EMPIRIA.

Hans essay gik på at blive en af de vigtigste kilder til empiri i moderne vestlige filosofi, og påvirket mange oplysningstidens filosoffer, såsom David Hume og George Berkeley.
Su Ensayo continuó a hacerse una de las fuentes principales de empirismo en la filosofía Occidental moderna e influyó en muchos filósofos de aclaración, como David Hume y George Berkeley.

Forholdet mellem teori og empiri.
Relacion entre teoria y empirico.

Endelig landet har brug for ægte jordreform til at frigive vores bønder fra alle feudale lænker og empiri og forarmelse lider i dag, hvilket kun er muligt ved at likvidere de godser i alle dens manifestationer.
Reforma Agraria que libere a nuestro campesinado de todas las trabas feudales y del empirismo y la pauperización que hoy sufre, lo cual sólo será posible liquidando el latifundio en todas sus manifestaciones.

Den bygger på solid empiri.
Apoye en fundamentos empíricos sólidos.

Endelig landet har brug for ægte jordreform til at frigive vores bønder fra alle feudale lænker og empiri og forarmelse lider i dag, hvilket kun er muligt ved at likvidere de godser i alle dens manifestationer.
En fin, el país requiere de una autentica Reforma Agraria que libere a nuestro campesinado de todas las trabas feudales y del empirismo y la pauperización que hoy sufre, lo cual sólo será posible liquidando el latifundio en todas sus manifestaciones.

Den bygger på solid empiri.
Y se apoye en fundamentos empíricos sólidos.

Med fremkomsten af nye klasser af materialer og instrumenter, den traditionelle praksis med empiri i søgningen efter og valg af materialer som hurtigt bliver forældet.
Con el advenimiento de nuevas clases de materiales e instrumentos, la práctica tradicional del empirismo en la búsqueda y selección de materiales se está convirtiendo rápidamente obsoletos.

Hvor trækker I grænsen for empiri?
¿Dónde están los límites de la empatía?

Vægten ligger mere på empiri end teori.
Se parte más de lo empírico que de lo teórico.

Desuden er det bemærket i skolastiske overdreven afhængighed af argumentet af autoritet og forsømmelse af videnskab og empiri.
Por otra parte, se ha señalado en la escolástica una excesiva dependencia del argumento de autoridad y el abandono de las ciencias yel empirismo.

Hvordan man bruger "empiri" i en Dansk sætning

Den retroduktive metode er tilstedeværende, idet det til stadighed søges at afdække de bagvedliggende kausaliteter og strukturer, den deskriptive empiri må være udtryk for.

Vores arbejde består hermed i, gennem en kritisk analytisk tilgang, at vurdere og anskueliggøre feltets teori, værktøjer, tendenser og empiri.

Kapitel 6-8 er den overordnede analyse del, hvor empiri holdes op imod teori i relation til den skitserede problemstilling.

Muligheden for at generalisere ud fra projekts empiri rækker derfor ikke ud over de tre danske bankers grænser.

Til beskrivelse af hændelsesforløbet anvendes kvalitativ og kvantitativ empiri.

Herefter følger en gennemgang af den i analysen benyttede empiri, og hvilken betydning de valgte kilder og data har for validiteten af analysen.

Den kvalitative empiri belyser de konkrete hændelser, hentet fra tidsskrifter, artikler og officielle dokumenter.

Disse understøttes og sammenholdes med andenhånds kvantitativ empiri fra Verdens Banken og OECD.

Som nævnt omfatter d e naturvidenskabelige fags empiri alle fænomener, der kan iagttages.

Den kvantitative empiri består af økonomiske statistikker fra henholdsvis OECD Economic Outlook, World Databank World Development Indicators, Bureau of Labour Statistics og Europa-kommissionen.

Hvordan man bruger "empatía, empirismo" i en Spansk sætning

"Hay mucha empatía entre mujeres", destaca.

Son las clásicas limitaciones del empirismo demoliberal.

Una empatía fuerte nace entre ellos.

Unidad 3 El programa reduccionista del Empirismo Lgico.

Elabora un cuadro comparativo del empirismo y el racionalismo.

Crea mayor empatía con los clientes.

Tiene una empatía total con Oriente.

Hay algo salvaje y potente en tal empirismo trascendental.

¿Qué empatía tiene una mujer así?

Cree empatía con sus clientes potenciales.