Hvad Betyder EN BASIS på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• básico
• una base
• básica

Eksempler på brug af En basis på Dansk og deres oversættelser til Spansk

(Tage en basis af 20 år).
(Tomar una base de 20 años).

Det kan simpelthen tages som en basis.
Simplemente puede ser tomado como una base.

Brød er en basis fødevare.
El pan es el alimento base.

Lamper rettet lys kan have fra en til fire pærer på en basis.
Lámparas de luz dirigidos pueden tener de uno a cuatro bombillas en una base.

Opret en basis for den alpine dias.
Crear una base para el tobogán alpino.

DsBaseN, bruges til værdier med en basis andet end 10.
DsBaseN, utilizados para los valores en una base diferente a 10.

Giver dig en basis for din WordPress udvikling.
Que le da una base para el desarrollo de WordPress.

Atomic templaten er et eksempel på, hvordan en basis template ser ud.
La plantilla Atomic es un ejemplo del aspecto que tiene una plantilla básica.

Fotografer med en basis konto vises efter dem.
Los fotógrafos con cuentas básicas aparecen después de ellos.

Her viser vi et eksempel på en optimeret konstruktion og et eksempel på en basis konstruktion….
Aquí mostramos un ejemplo de una construcción optimizada y un ejemplo de construcción básica.

Charta 77 er ikke en basis for oppositionel politisk virksomhed.
La CARTA 77 no constituye una base para la actividad política de oposición.

Det giver dig mulighed for at foretage økonomiske og markedsanalyser samt en basis for information til hele virksomheden.
Le permite realizar análisis económicos y de marketing, así como una base de información para toda la empresa.

Efter at have valgt en basis plan, så tilbyder TotalVPN flere opgraderinger.
Después de elegir un plan base, TotalVPN ofrece varias mejoras.

I år 369 undertvang Yamato de koreanske kongedømmer Paekche, Kaya og Sila og etablerede en basis for herredømme over regionen.
En el año 369, Yamato subyugó los reinos coreanos de Paekche, Kaya y Sila e instaló una base para dominar la región.

En film med en basis vægt på 120 g/m2 bruges normalt.
Normalmente se utiliza una película con un peso base de 120 g/ m2.

Normale mennesker har virkelig svært ved at fatte dette fordi for os, så er fakta en basis del af vores liv.
Los humanos normales tienen en verdad una gran dificultad para concebir esto puesto que para nosotros, los hechos son parte básica de nuestras vidas.

Verdensmarkedet danner selv en basis for denne produktionsmåde.
El propio mercado mundial constituye la base de este modo de producción.

Vælg en basis push-up bh hvis du skal have en silkekjole på eller en kjole af andet tyndt materiale.
Elige un sujetador push up básico si llevas un vestido de seda o un vestido hecho de un tejido fino.

DAX blev oprettet i 1987, med en basis indeksværdi på 1.000.
El DAX se creó en 1987 con un valor de índice base de 1.000 puntos.

Dette lægemiddel er ligestillet med biologisk aktive additiver, da dets terapeutiske virkning ikke er så udtalt, at den kunne anvendes som en basis.
Este fármaco se equipara con aditivos biológicamente activos, ya que su efecto terapéutico no es tan pronunciado como para ser utilizado como básico.

Verdensmarkedet danner selv en basis for denne produktionsmåde.
El mercado mundial constituye de por sí la base de este régimen de producción.

Genetisk variation- en basis af mangfoldighedlevende organismer,"leverandør" af materialet til naturlig udvælgelse og udviklingen af den vigtigste årsag.
La variación genética- una base de la diversidadorganismos vivos,"proveedor" del material para la selección natural y la evolución de las principales razones.

På kun 3 måneder kan nye deltagere deltage i en basis samtale på kinesisk og genkende omkring 600 tegn.
En sólo 3 meses de aprendizaje, los estudiantes son capaces de participar en conversaciones básicas en chino y reconocer alrededor de 600 carácteres.

Og sidst men ikke mindst er at de mandlige libido ekstraudstyr produkter gøre underværker med et forhold, fordi sex er en basis af det.
Y último pero no menos importante es que los productos de mejora de la libido masculina hacen maravillas con una relación, porque el sexo es una base del mismo.

Upadhi er et legeme eller en basis for noget, der er mindre materielt end det selv.
Upadhi se traduce como aquello que es un vehiculo o una base de algo que es más sutil.

Det betyder, at du kan vælge en donor fra det bredeste udvalg af enten anonyme eller ikke-anonyme donorer med enten en basis eller en udvidet profil.
Esto significa que tendrá la posibilidad de elegir entre una amplia selección de donantes anónimos o no anónimos con perfiles ya sea básicos o ampliados.

I Israel har følelsesudbruddene en basis i virkelighedens verden, så vidt man kan skønne udefra.
En Israel, el arranque de emocionalismo, hasta donde uno puede juzgar desde afuera, tiene una base en la realidad.

Det betyder, at du kan vælge en donor fra det bredeste udvalg af enten anonyme eller ikke-anonyme donorer med enten en basis eller en udvidet profil.
Esto significa que Usted puede elegir de la gama más amplia de cualquiera de los donantes anónimos o no anónimos, ya sea con perfiles básicos o ampliados.

Længden af flasken er 18 cm, det har en basis med en bredde på 16 cm og dens volumen er 0,5 liter.
La longitud de la botella es de 18 cm, tiene una base con una anchura de 16 cm y su volumen es de 0,5 litros.

At vælge en basis vektor, der er i samme retning som en af de kræfter er ønskelig, eftersom denne kraft så ville kun have én ikke-nul komponenter.
Eligiendo un vector de la base que está en la misma dirección que una de las fuerzas es deseable, ya que esa fuerza tendría entonces sólo un componente distinto a cero.

Hvordan man bruger "en basis" i en Dansk sætning

En Basis til 299kr og en Delux til 499kr.

Brug den over en basis-tee eller en kjole på en kølig sommerdag.

Derfor må den nye historie om Europa basere sig på netop sådan en basis af sund vækst, solide jobs, stærk konkurrenceevne og teknologisk førerskab.

En basis style til foråret og sommeren, som holdes på plads med en elastik i taljen.

For at opbygge en basis-kollektion, har du brug for mindst ét ur inden for følgende klassifikationer: sportsure, ure til kjoler samt smykkeure.

Alle borgere i Holland skal have en basis forsikring som staten bestemmer.

Muslimerne bør skabe en indre-islamsk debat og tilbyde de unge en islamforståelse uden en basis, som kan misbruges af islamister til at opbygge radikale ideologier.

Skoen har glitrende paljetter med en basis af hvidnet, lagdelt med pink og myntegrøn detaljer og derefter dækket af et tyndt lag transparent film.

Værdibeviset gælder til en basis ansigtsbehandling + en farve og ret af bryn for én person.

Hvordan man bruger "básico, una base, básica" i en Spansk sætning

Incluye cable básico con comunicación cox.

La violencia tiene una base material, una base económica.

Equipamiento básico necesisario para cada actividad.

Otro look básico donde los haya.

Ajuste básico con escaner por fabricante.

Módulo #3: Teoría básica sobre COLOR.

¿Cuánto pagarían por una base así?

Teclado básico que juega mantón preceptoral.

Colección 'Biblioteca básica Salvat', numero coleccion(22).

Título Profesional Básico (Formación Profesional Básica).