Hvad Betyder EN DEDIKERET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• un dedicado
• una dedicada
• uno dedicado

Eksempler på brug af En dedikeret på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Thomsen var en dedikeret og.
Él era un dedicado e.

Han er en dedikeret og utrættelige, god til at træne.
Él es un dedicado e incansable, buena para entrenar.

Men jeg er så heldig at have en dedikeret, kompetent support team;
Pero soy afortunado de tener un dedicado, equipo de apoyo competente;

En dedikeret til AFV'er, en anden del dedikeret til figurer og to mere dedikeret til baser og baggrunde/ baggrunde.
Una dedicada a los vehiculos de combate, otra a las figuras y dos ultimas centrada en las bases o terrenos.

Udstyret med to HD-højtalerenheder med en dedikeret tweeter og basenhed.
Equipado con controladores de alta definición duales con un dedicado tweeter y woofer.

Han var en dedikeret personlig træner.
Era un entrenador muy dedicado.

Beskytte mod peak og overbelaste uafhængigt af kompressoren med en dedikeret Peak/Limiter med variabel control.
Protección contra púa y sobrecarga independientemente del compresor con un dedicado/limitador de púas de con la variable control.

Han var en dedikeret personlig træner.
Era un entrenador personal muy dedicado».

Hvornår bør du tage springet fra en delt hosting server til en dedikeret eller virtuelle til din hjemmeside?
¿Cuándo debe usted dar el salto desde un servidor de hosting compartido a uno dedicado o virtual para su sitio web?

Andre notater er en dedikeret til borgmester Toppler fra 1400-tallet og herrer fra det gamle slot, det engang dominerende Hohenstaufen-dynasti.
Otros monumentos de interés son uno dedicado al alcalde Toppler del siglo XIV y los señores del antiguo castillo, la antaño dominante dinastía Hohenstaufen.

Vores Sjette bygning giver elever med en dedikeret, bygget til formålet, hjem.
Nuestro sexto edificio proporciona a los estudiantes con un dedicado, construido especialmente, a casa.

Dk tilbyder en dedikeret personlige og prisbillig gruppe og træner part færge passager reservationen service tilbyder dig de laveste satser på alle de store UK og europæiske færgen destinationer.
Es oferta un dedicado personal y asequible Algerie Ferries grupo y entrenador parte ferry servicio de reserva de pasajeros que le ofrece las tarifas más bajas del ferry disponible.

I hovedstaden er der interessante museer, herunder en dedikeret til den opdagelsesrejsende Columbus(Casa de Colón).
En la capital existen museos interesantes, incluyendo uno dedicado al explorador Cristóbal Colón(Casa de Colón).

Uanset om du ønsker at oprette en 100% video, blog eller hjemmeside et professionelt site, vil det tilbyde en dedikeret for hvert interface.
Si usted quiere crear un vídeo de 100%, el blog o página web un sitio profesional, ofrecerá una dedicada para cada interfaz.

Disse tre enheder skal være en dedikeret til biler, en til lastbiler og en til mobilitetstjenester.
Estas tres unidades deberían ser una dedicada a automóviles, una a camiones y otra a servicios de movilidad.

Men så, dette giver dig en ide om, hvordan en affiliate marketing, en dedikeret, tilbringer de markedsdag.
Pero luego, esto le da una idea de cómo una filial de comercialización, un dedicado, es decir, se pasa el día de comercialización.

Klubben har to forskellige danse områder, en dedikeret til lokale folkemusik og den anden til diagrammer og moderne club musik.
El club cuenta con dos áreas de baile diferentes, uno dedicado a la popular local y la otra a los gráficos y la música moderna club.

Com tilbyde en dedikeret personlige og prisbillig Cyclades Fast Ferries gruppe og træner part færgen personbefordring reservationen tilbyder dig de laveste tilgængelige færge satser.
Com ofrecen un dedicado personal y asequible Cícladas Fast Ferries servicios de reservas de grupo y entrenador parte ferry de pasajeros que le ofrece las tarifas más bajas del ferry disponible.

Byder dobbelt High Definition MicroDrivers, bruger SE535 en dedikeret tweeter og to basenheder til præcis og afbalanceret lyd.
MicroDrivers dual de alta definición Con Dual alta definición MicroDrivers, el SE425 utiliza un dedicado tweeter y woofer sonido precisa y equilibrada.

Kirken har to indgange, en dedikeret til Santa Marina fra slutningen syttende og begyndelsen af attende århundrede og en anden dedikeret til San Juan Bautista, nyklassicistisk tendens.
La iglesia posee dos portadas, una dedicada a Santa Marina de finales del siglo XVII y principios del XVIII y otra dedicada a San Juan Bautista, de tendencia neoclásica.

Mo du vil lette oversættelsen af din WordPress site, men også 19 PSDs, en dedikeret til historier og begivenheder interface, og c‘ er en lydhør WordPress tema.
Mo se facilitará la traducción de su sitio de WordPress, pero también 19 PSD, una dedicada a las historias y la interfaz de eventos, y c‘ es un tema de WordPress sensible.

Com tilbyder en dedikeret personlige og prisbillig Gruppe og træner daļa færgen personbefordring reservationen tilbyder dig de laveste tilgængelige satser til alle de veikalu britiske og Europæiske færge destinationer.
Es oferta un dedicado personal y asequible FRS Ferries grupo y entrenador parte ferry servicio de reserva de pasajeros que le ofrece las tarifas más bajas del ferry disponible.

Det er også udstyret med Hi-Z og Pad tændt mikrofon forstærker indgang og en dedikeret yderligere XLR Line Input til at forbinde en række instrumenter og enheder.
Dispone también de alta impedancia y Pad encendido el amplificador de micrófono para conectar una variedad de instrumentos y dispositivos de entrada así como un dedicado adicional XLR entrada de línea.

Com tilbyde en dedikeret personlige og prisbillig Norfolkline Ferries nu drives af DFDS Seaways gruppe og træner part færgen personbefordring reservationen tilbyder dig de laveste tilgængelige færge satser.
Com ofrecen un dedicado personal y asequible Ferries Norfolkline ahora operados por el grupo DFDS Seaways y ferry servicio de reserva de pasajeros grupo de autobús le ofrece las tarifas más bajas del ferry disponible.

Som virksomheder fortsætte med at integrere teknologi i flere aspekter af deres organisationer, de indse værdien af at have en dedikeret, dygtige IT projektledere til at overvåge deres forskellige tech bestræbelser.
Como las empresas continúan para integrar la tecnología en más aspectos de sus organizaciones, se están dando cuenta de la importancia de tener un dedicado, competente proyecto de TI gerentes para supervisar sus esfuerzos tecnología diferentes.

I dette amt er der to samfund af instituttet, en dedikeret arbejde bøn, komponeret af ældre kvinder og den anden er dedikeret til de sociale og uddannelsesmæssige aktiviteter, herunder skole.
En este ayuntamiento hay 2 comunidades del Instituto, una dedicada a tareas de oración, compuesta por mujeres mayores y la otra dedicada a las tareas sociales y educativas incluyendo el instituto.

Com tilbyder en dedikeret personlige og prisbillig Gruppe og træner μέpoς færgen personbefordring reservationen tilbyder avaσkaφή de laveste tilgængelige satser til alle de katάσtnμa britiske og europæiske færge destinationer.
Es oferta un dedicado personal y asequible LangelandsFærgen Ferries grupo y entrenador parte ferry servicio de reserva de pasajeros que le ofrece las tarifas más bajas del ferry disponible.

Siden 1975, da rækken af hyldest begynder, hvoraf den første er en dedikeret til digteren Miguel Hernández, Eugenio Chicano begynder en ny fase, hvor syntaks elementer fra tendenser, der havde karakteriseret hans blanding fra 1969 og andre direkte udvundet fra den fotografiske ordforråd.
A partir de 1975, año en que comienza la serie de los homenajes, el primero de los cuales es uno dedicado al poeta Miguel Hernández, Eugenio Chicano inicia una nueva etapa en cuya sintaxis se mezclan elementos provenientes de las tendencias que habían caracterizado su lenguaje desde 1969 y otros directamente extraídos del vocabulario fotográfico.

Com tilbyde en dedikeret personlig og økonomisk overkommelig gruppe og træner osa færge passager broneerimine tjeneste, der tilbyder dig de laveste tilgængelige priser til alle de poest Suurbritannia og Europæiske færge destinationer.
Es oferta un dedicado personal y asequible SamsoFærgen Ferries grupo y entrenador parte ferry servicio de reserva de pasajeros que le ofrece las tarifas más bajas del ferry disponible.

Com tilbyde en dedikeret PERSONLIG og økonomisk overkommelig Gruppe og træner μέpoς færge passager TJENESTE kpάtnσn, der tilbyder avaσkaφή de laveste tilgængelige Δείtε tιμές til alle de katάσtnμa britiske og europæiske færge destinationer.
Es oferta un dedicado personal y asequible Comarit Ferries grupo y entrenador parte ferry servicio de reserva de pasajeros que le ofrece las tarifas más bajas del ferry disponible.

Hvordan man bruger "en dedikeret" i en Dansk sætning

Hver termoelementadapter eller hvert standardstik understøtter RJC (reference junction compensation/referenceforbindelseskompensation) med en dedikeret, indbygget præcisionstermomodstand.

For at forebygge denne risiko vil vi afsætte en dedikeret person til at tage sig af salget af stande til kommercielle deltagere.

På den virtuelle server får man muligheden for at installere et eget styresystem og eget software, ligesom på en dedikeret server.

I sidste ende, hvis du har penge til at brænde - og du er villig til at betale ekstra for en dedikeret subwoofer og en vægmontering - finder du ikke en bedre alt-i-én lydløsning.

Endelig skal den – som det vigtigste – have en tydelig call-to-action til tilmelding på en landing page på jeres website eller en dedikeret konference-hjemmeside.

Dette drejer sig blandt andet om hvorledes projektgruppen er organiseret rent praktisk, om det er en dedikeret projekt gruppe, en projektgruppe inden for en alm.

Dog med de samme egenskaber som ved en dedikeret og fysisk server: egen harddisk, netværk adgang, eget styresystem, root-adgang mm.

Men hvis du har adgang til Google Play, og VPN-tjenesten tilbyder en dedikeret app, kan du også installere den direkte på dit smart-TV.

På bagsiden af ​​ASUS ZenFone Go, på sit øvre område, finder du hovedkameraet ledsaget af en simpel LED-flash og en dedikeret mikrofon.

Læs om holdpriser og hold Jeg er en dedikeret underviser, der elsker at formidle bevægelse, pilates, core træning, yin yoga stræk og afspænding.

Hvordan man bruger "una dedicada, un dedicado, uno dedicado" i en Spansk sætning

Los rumores aseguran que tiene una dedicada a Star Wars.

Elanco construye un dedicado campus de oficinas centrales en Greenfield, Ind.

Únicamente un dedicado experto podría asegurar la muerte segura de un zombi.

Uno dedicado exclusivamente al control del enfoque y la exposición.

¿pero qué es el dinero para un dedicado bloguero como nosotros?

Durante DebConf19 en Curitiba habrá un dedicado Equipo de Diversidad y Acogida.

Un dedicado siempre será mejor, pero igualmente será más caro.

), quien es hoy día un dedicado profesional de la medicina.

Hace nada se nos marchó un dedicado usuario de MSX.

para todo aquel que desee uno dedicado y firmado.?!