Eksempler på brug af En højt udviklet på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg har en højt udviklet lugtesans.
Tvillingesjæle har større sandsynlighed for at genkende hinanden i en højt udviklet civilisation eller dens åndelige verden.
Det kommer med en højt udviklet keylogger til at tage fat på adgangskoder.
Viene con un keylogger muy desarrollado para apoderarse de las contraseñas.Den europæiske kulminedrift er en højt udviklet industrisektor.
La minería del carbón es un sector industrial muy desarrollado en Europa.Europæerne har en højt udviklet sans for menneskelig værdighed, for respekt for den enkelte.
Los europeos tienen un sentido muy desarrollado de la dignidad humana y del respeto del individuo.
Folk også translate
Over en tredjedel af Singapores befolkning er fremmed,og det har en højt udviklet økonomi.
Más de un tercio de la población de Singapur es extranjero ytiene una economía altamente desarrollada.I særdeleshed- en højt udviklet menneske?
En particular- un hombre muy evolucionado?I dag er Avtozavodsky-distriktet et områdeKomfortabelt boliger med en højt udviklet infrastruktur.
Hoy el distrito de Avtozavodsky es un territorioCómoda vivienda con una infraestructura altamente desarrollada.Ja, sir. Vi har en højt udviklet form for humor hernede.
De tidligste mennesker udviklede sig for ca. tre millioner siden ud fra en højt udviklet abeart.
Los primeros humanos For hvad det er, en højt udviklet og udviklet sjæl. Denne indi-.
Por lo que es, un alma altamente evolucionada y desarrollada. Este indi-.Producenter og importører sætte køretøjet udveksling WebMobil24 som en white label produkt og modtage sådan en højt udviklet marked køretøj til bilkøb.
Los fabricantes e importadores pusieron el intercambio WebMobil24 vehículo como un producto de marca blanca yrecibir un vehículo mercado tan altamente desarrollado para la venta de vehículos.I det indre af Jorden lever en højt udviklet civilisation kaldet Agartha.
En el interior de la tierra vive una civilización altamente evolucionada llamada Agartha.Jorden er en højt udviklet sjæl, der befinder sig på en hurtig opstigningskurs, der er ved at nærme sig fjerde tæthedsgrad, og hun vil fortsætte til sit mål i femte.
La Tierra es un alma altamente evolucionada en un rápido camino de ascensión que la está acercando a la cuarta densidad y ella seguirá hacia su destino en la quinta.Det hovedstad er kendt som Baku, ogselv om det er en højt udviklet hub, dens omkringliggende landsbyer forblive arkaisk.
Es ciudad capital se conoce como Baku, y aunquees un centro altamente desarrollado, sus aldeas circundantes permanecen arcaicos.Belgierne har en højt udviklet kunstnerisk forstand, som ikke kun er tydeligt i deres malerier og arkitektur, men også i deres køkken.
Los belgas tienen un sentido artístico muy desarrollado que es evidente no solo en sus pinturas y arquitectura, sino también en su cocina.I deres femte år de producerer et afgangsprojekt,der tager en position i forhold til moderne arkitektonisk diskurs og omfatter en højt udviklet præsentation.
En su quinto año que producen un proyecto de tesis, que toma una posición enrelación con el discurso arquitectónico contemporáneo e incluye una presentación altamente desarrollado.Forslaget bygger på en højt udviklet analysemetode, der anvendes af visse laboratorier.
La propuesta se fundamenta en un método altamente desarrollado que se aplica en algunos laboratorios.Naturligvis vil nogle sjæle, som er Ét med Læremestrene, undertiden afsløre deres forbindelser fra deres sidste liv, mendet er som regel indlysende, når en højt udviklet sjæl inkarnerer.
Naturalmente, algunas almas que son Uno con los Maestros revelarán a veces sus últimas conexiones de vida, peroeso es normalmente evidente cuando un alma altamente evolucionada se encarna.Det gamle Ægypten var engang en højt udviklet civilisation, som har stor indflydelse på hele verden.
El antiguo Egipto fue una vez una civilización altamente desarrollada que tiene una gran influencia en todo el mundo.Århundrede Danmark introducerede sociale og arbejdsmarkedsreformer i begyndelsen af det 20. århundrede, der skabte grundlaget for den nuværende velfærdsstatsmodel med en højt udviklet blandet økonomi.
Dinamarca introdujo reformas sociales y del mercado de trabajo a principios del siglo 20 que creó una base para el modelo de estado de bienestar presente con una economía mixta altamente desarrollada.International Relations er en højt udviklet felt af viden, undertiden benævnt Internationale Studier.
Relaciones Internacionales es un campo altamente desarrollado de conocimientos, a veces se denomina Estudios Internacionales.I 1965 erklærede landet sin uafhængighed, og i de seneste år er den helt afhængig af staten(selv drikkevandskal købes i nabolandene) og landene i"tredje verden" er blevet en højt udviklet stat.
En 1965, el país declaró su independencia, y en los últimos años es completamente dependiente del estado(incluso el agua potable tenía que comprarse en países vecinos) ylos países del"tercer mundo" se han convertido en un estado altamente desarrollado.Det Forenede Kongerige har en højt udviklet økonomi og den syvende-største BNP i verden, i øjeblikket 2400 milliarder dollar USD.
El Reino Unido tiene una economía altamente desarrollada y el séptimo más grande del PIB en el mundo, en la actualidad$ 2,4 billón de dólares.Un exportador industrializado del producto agrícola en la segunda mitad del 19no siglo, Dinamarca introdujo social y reformas del mercado de trabajo aprincipios del 20mo siglo, haciendo la base para el modelo del estado del bienestar presente con una economía mixta muy desarrollada.Denne app er en højt udviklet volumen scanning motorer, der genvinder data fra tilfældigt formaterede Mac volumener effektivt.
Esta aplicación es un motor altamente desarrollado de exploración de volúmenes que recupera datos de volúmenes Mac formateados de forma accidental.Hunderacer gæst siger:Amerikanske Coonhounds er blandt de mest specialiserede arter, med en højt udviklet instinkt for at følge sporene af vaskebjørn eller opossum, og jage dyret op i træet.
El Black and Tan coonhound americano se encuentra entre lasrazas más especializadas del mundo, con un instinto altamente desarrollado para seguir el rastro de un mapache o una marmosas y hacerle subir a un árbol.Beitostølen, en højt udviklet turistområde til vinter turister og som har været vært FIS Cross-Country World Cup flere gange ligger i Valdres.
Beitostølen, un área turística muy desarrollada para turistas de invierno y quienes han recibido la Copa del mundo de Campo traviesa FIS tiempos múltiples se localizan en Valdres.Laura González, psykopædagog for rådgivningscentret, som denne familie gik til, sikrer, atden lille har en højt udviklet kognitive og sproglige kapacitet, samtidig med at hun har enestående modenhed i aspekter som hukommelse, logik, opfattelse og kognitiv udvikling.
Laura González, psicopedagoga del centro de asesoría al que acudió esta familia, asegura quela pequeña tiene altamente desarrollada la capacidad cognitiva y del lenguaje, a la vez que presenta madurez destacada en aspectos como la memoria, la lógica, la percepción y el desarrollo cognitivo.Det har også en højt udviklet lugtesans, så det er en fremragende discipel i uddannelse, at lade ham konkurrere på dette område med racer betragtes som traditionelle.
Además posee un olfato muy desarrollado por lo que resulta un excelente discípulo en el adiestramiento, lo que le permite competir en este aspecto con razas consideradas como tradicionales.
