Eksempler på brug af Altamente evolucionada på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Por lo que es, un alma altamente evolucionada y desarrollada. Este indi-.
La religión es evidencia real de que el ser humano es más que simplemente una especie animal altamente evolucionada.
Religion er virkeligt Y no comprenden que la Tierra es una alma altamente evolucionada, un sensible ser cuya sangre son los fluidos dentro de su cuerpo planetario.
Og de forstår ikke, at Jorden er en højt udviklet sjæl, Los primeros humanos evolucionaron hace unos tres millones de años a partir de una especie de simios altamente evolucionada.
De tidligste mennesker Pensé que era una criatura altamente evolucionada de puro intelecto, como yo. Pero eventos recientes indican que ella podría ser esclava de sus más básicos impulsos.
Jeg troede, hun var et højt udviklet intellektsvæsen, ligesom mig men nyere begivenheder tyder på, at hun er slave af sine gunddrifter.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
En el interior de la tierra vive una civilización altamente evolucionada llamada Agartha.
I det indre af Jorden lever en højt udviklet civilisation kaldet Agartha.Comenzó como un alma altamente evolucionada y sus personajes en sus diversas vidas encarnadas independientes no han disminuido ese estado de su alma acumulativa.
Han startede ud som en højt udviklet sjæl og hans personligheder i deres forskellige uafhængige inkarnerede levetider har ikke formindsket hans kumulative sjæls status.Reconocerse unos a otros en una civilización altamente evolucionada o su mundo.
Tvillingesjæle har større sandsynlighed for at genkende hinanden i en højt udviklet civilisation eller dens åndelige verden.La Tierra es un alma altamente evolucionada en un rápido camino de ascensión que la está acercando a la cuarta densidad y ella seguirá hacia su destino en la quinta.
Jorden er en højt udviklet sjæl, der befinder sig på Sí, los gemelos son más propensos a reconocerse unos a otros en una civilización altamente evolucionada o su mundo espiritual.
Jo, tvillingesjæle har større sandsynlighed for at genkende hinanden i en højt udviklet civilisation eller dens åndelige verden.Esa es una de las razones por las cuales las civilizaciones altamente evolucionadas han estado ayudando a los pueblos de la Tierra de muchas maneras para avanzar espiritual y conscientemente.
Det er den ene grund til, at højt udviklede civilisationer har hjulpet Jordens folk på så mange måder med at udvikle sig spirituelt og bevidst.Naturalmente, algunas almas que son Uno con los Maestros revelarán a veces sus últimas conexiones de vida, peroeso es normalmente evidente cuando un alma altamente evolucionada se encarna.
Naturligvis vil nogle sjæle, som er Esa situación comenzó a cambiar cuando las civilizaciones altamente evolucionadas emitieron una infusión masiva de luz en la Tierra hace más de ocho décadas.
Denne situation begyndte at ændre sig, da højt udviklede civilisationer strålede en massiv mængde af lys til Jorden for over otte årtier siden.Esta raza altamente evolucionada de seres emana fuertes y altas vibraciones de Amor y Luz que instantáneamente lo harán sentir seguro, cómodo, querido y completamente amado.
Denne højt udviklede race af væsner udstråler stærke,¿Estás todavía convencido de que el Presidente de los EE.UU. Obama es una alma altamente evolucionada que vino de una civilización avanzada para conducirnos hacia la Era Dorada?
Er du stadig overbevist om, at USA's præsident Obama er en højt udviklet lys sjæl, som kom fra Naturalmente, algunas almas que son Uno con los Maestros algunas veces van a revelar sus conexiones de la última vida, pero es común quesuceda cuando un alma altamente evolucionada encarna.
Naturligvis vil nogle sjæle, som er El ex presidente Obama, el alma altamente evolucionada que aceptó ir a la Tierra y convertirse en presidente de los Estados Unidos, se llenó de luz cuando se encarnó y su luz no ha disminuido ni un ápice.
Tidligere præsident Obama, den højt udviklede sjæl, som indvilligede i at komme til Jorden og blive USA's præsident, var lysfyldt, da han inkarnerede, og hans lys er ikke blevet en tøddel mindre.Cuando un grupo de sobrevivientes, desesperados por encontrar una nueva fuente de energía, se adentran en los bosques cercanos a San Francisco, descubren una comunidad altamente evolucionada de simios inteligentes, dirigidos por César(Andy Serkis).
En gruppe overlevende søger desperat efter en ny energikilde i skovene omkring San Francisco og opdager et højt udviklet samfund af intelligente aber under ledelse af Caesar(Andy Serkis).Para ser más precisos,él es una alma altamente evolucionada y a través del propio descubrimiento ha eliminado las capas de no entendimiento que viene con un adoctrinamiento de información errónea con sus subsecuentes opiniones y creencias.
For at være mere præcis,så er han en højt udviklet sjæl, og via selverkendelse har han elimineret de lag af ikke-forståelse, som er kommet med indoktrinering af urigtige informationer og derved medfølgende opfattelser og overbevisninger.Él actúa de acuerdo a sus convicciones, principios, aspiraciones y experiencia innata comoun apreciado líder dentro de una civilización altamente evolucionada, quien acordó servir a la Tierra dentro de la posición más demandante del planeta.
Han handler på baggrund af hans overbevisninger, principper, ønsker ogmedfødte erfaring som Para ser mas exacto,el es un alma altamente evolucionada y a través del auto-descubrimiento ha eliminado las capas de incomprensión que tenia que le fueron adoctrinadas debido a la información errónea y las posteriores opiniones o creencias.
For at være mere præcis,så er han en højt udviklet sjæl, og via selverkendelse har han elimineret de lag af ikke-forståelse, som er kommet med indoktrinering af urigtige informationer og derved medfølgende opfattelser og overbevisninger.Añadimos nuestro propio conocimiento,que los seres iluminados en todo el universo honraron a esta alma altamente evolucionada que habían elegido para ser generosos en espíritu, energía y recursos, las que superó ampliamente incluso extraordinariamente en gran medida.
Vi tilføjer vores egen viden, atlysvæsener i hele universet ærer denne højt udviklede sjæl, som havde valgt at være generøs i ånd, energi og ressourcer og langt oversteg selv dette ekstraordinære store mål.Criaturas con un sistema de defensa altamente evolucionado.
Dyr med højt udviklede forsvarssystemer.Un hombre altamente evolucionado?
En højt udviklet mand?Algunos están tan altamente evolucionados que prácticamente se extienden hasta su próxima ubicación de crecimiento.
Nogle er så højt udviklede, at de praktisk talt farer lige igennem til deres næste vækstplacering.Sus líderes electos consistirán únicamente de humanos altamente evolucionados que tienen la más pura intención de servir a la Luz Divina y al Bien Supremo.
Jeres valgte ledere vil bestå af kun højt udviklede mennesker, der har de reneste intentioner om at tjene det Guddommelige Lys og det El altísimo consejo universal escogió como jugador principal a un alma con un estatus espiritual altamente evolucionado, con una sabiduría antigua y con muchas vidas de experiencia de liderazgo mundial.
Det El Consejo está formado por seres sabios,amorosos y altamente evolucionados que supervisan el ciclo de la reencarnación en la Tierra.
Rådet består af de kloge,kærlige og højt udviklede væsener, der overvåger reinkarnationscyklusen på Jorden.El color azul de las unidades de vida simboliza intuición, el color verde intelectualismo,el color amarillo sentimiento altamente evolucionado, el color naranja peso y el color rojo instinto.
Den blå farve i livsenhederne symboliserer intuition,den grønne intellektualitet, den gule højt udviklet følelse, den orange tyngde og den røde instinkt.El Doctor Wolf trabajó con grises altamente evolucionados que tenían personalidades,-contrariamente a la opinión actual- e incluso sentido del humor.
Han arbejdede side om side med nogle højt udviklede, der i modsætning til den nuværende opfattelse havde personlighed og tilmed humoristisk sans.
