Eksempler på brug af En ophobning på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det var en ophobning af straffe.
Así que fue como una acumulación de penalizaciones.Hævelse i gummi væv(forårsaget af en ophobning af væske).
Hinchazón en el tejido de las encías(causada por una acumulación de líquido).Livet er blot en ophobning af detaljer.
Y de hecho, la vida es una acumulación de detalles.En ophobning af CO2 skaber en drivhuseffekt.
La acumulación del CO2 crea un efecto de invernadero.Andre ser sandheden som en ophobning af fakta.
Otros ven la verdad como una acumulación de hechos.
Folk også translate
En ophobning af urin og fæces på gulvet under dem-.
Una acumulación de orina y heces en el suelo debajo de ellos.En ophobning af sved og salt på remmen kan reducere.
La acumulación de sudor y sal en Kun rester af sesquioxid og en ophobning af silicium.
Det er en ophobning af cerebrospinal væske i hjernen.
Es una acumulación de fluido cerebro-espinal en el cerebro.Især i de steder, hvor der blev observeret en ophobning af insekter.
Especialmente en aquellos lugares donde se observó una acumulación de insectos.Dette skyldes en ophobning af støv og andet snavs.
Esto se debe a la acumulación de polvo y otra suciedad.Stresstestene skal derfor omfatte en ophobning af forskellige risici.
Por tanto, las pruebas de resistencia deben cubrir una acumulación de riesgos diferentes.Dette er- en ophobning af et stigende antal af nye oplysninger.
Esto es- la acumulación de un número cada vez mayor de Og hvis det ikke har tid,er der en ophobning service fra specialister.
Y si no tenemos tiempo,hay un servicio de acumulación Det er en ophobning af cerebrospinal væske i hjernen.- Lucy har hydrocephalus.
Sí. Lucy padece hidrocefalia… acumulación de fluido cerebrorraquídeo en el cerebro.Dette kan føre til en ophobning af fedt i leveren.
Esto puede llevar a una acumulación de grasa en el hígado.Med en ophobning af års erfaring i produktion, levering Popping Boba Passion Fruit.
Con la acumulación de años de experiencia en Menneskekroppen er en ophobning af mange mysterier.
Cuerpo humano es una acumulación de numerosos misterios.Det forekommer mig at en ophobning af så mange uløste spørgsmål på dagsordenen for et enkelt formelt topmøde, er en opskrift på en potentiel katastrofe.
Creo que acumular tantas cuestiones complejas sin resolver para una cumbre formal es concitar un desastre potencial.Disse symptomer svarer sædvanligvis til en ophobning af toksiner, der skal renses.
Estos síntomas a menudo son causados por una acumulación de toxinas que deben purificarse.Dette skyldes en ophobning af pletter af fedtstof(atheroma) i disse arterier.
Esto es debido a una acumulación de parches de material graso(ateroma) en estas arterias.Fibromyalgi knob er undertiden resultatet af en ophobning af mælkesyre i musklerne.
Los nudos de fibromialgia a veces son el resultado de una acumulación de ácido láctico en el músculo.Det kan føre til en ophobning af plak i arterievæggene og indsnævre arterierne.
Puede conducir a una acumulación de placa en las paredes de la arteria y estrechar las arterias.Hævede fingre er generelt forårsaget af en ophobning af væske i dine hænder.
Tener PATools XL Toolbox er en ophobning af 20 års softwareoprettelse.
PATools XL Toolbox es una acumulación de 20 años de creación de software.Sygdom i kroppen kommer kun, når der er en ophobning af syrer og toksiske stoffer i det.
Enfermedad en el cuerpo viene solo cuando hay una acumulación de ácidos y sustancias tóxicas en ella.Denne tilstand skyldes en ophobning af visse kulhydrater i huden.
Esto se produce a causa de la acumulación CO2 har forørsaget en ophobning af varme i vores klima.
El CO2 ha causado una acumulación de calor en nuestro clima.Ødemer dannes som følge af en ophobning af væske eller fedtceller i vævet.
Un edema se forma por la acumulación excesiva de líquidos o adipocitos en 
