Hvad Betyder OPHOBNING på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• acumulación
• acumular
• cúmulo
• acumulaciones
• acumulado

Eksempler på brug af Ophobning på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Vand ophobning sensor.
Sensor acumulación de agua.

I særdeleshed, vi taler om, diarré og ophobning af væske i bughulen.
En particular, se trata de la diarrea y el cúmulo de líquido en la cavidad abdominal.

Denne ophobning af ideer.
Esta acumulación de ideas.

Har stærke antioxidantegenskaber, fjerner ophobning af toksiner fra øjenvævet.
Tiene potentes propiedades antioxidantes, elimina las acumulaciones de toxinas de los tejidos oculares.

Ophobning af blod i et område.
Acumulación de sangre en una zona.

Der er en ophobning af jern.
Es una retención de hierro.

En ophobning af urin og fæces på gulvet under dem-.
Una acumulación de orina y heces en el suelo debajo de ellos.

Symptomer på ophobning af ama.
Síntomas de la acumulación del Ama.

Ophobning af fedt i hjertet og leveren undgås ved dette.
La acumulación de grasas en el corazón y el hígado se evitan por esta.

Diabetes mellitus Ophobning af væske.
Diabetes mellitus Retención de líquidos Deshidratación.

Undgå ophobning af sne på vinduerne.
Prevenir la acumulación de nieve en las ventanas.

På grund af sin størrelse ophører fedtet med ophobning af cadmium(et skadeligt metal) og kviksølv.
Debido a ésta, la grasa contribuye a acumular cadmio(metal nocivo) y mercurio.

Det er en ophobning af cerebrospinal væske i hjernen.
Es una acumulación de fluido cerebro-espinal en el cerebro.

En kop denne drikker hver morgen og vil stoppe ophobning af fedt i blodet og vægtøgning.
Una taza de esta bebida cada mañana y dejarás de acumular grasa en la sangre y ganar peso.

Dette er ophobning af tillægsaflejringer.
Esta es la acumulación de asentamientos secundarios.

Dette kan føre til en ophobning af fedt i leveren.
Esto puede llevar a una acumulación de grasa en el hígado.

Deres ophobning er karakteristisk for huden i bunden af penis.
Su acumulación es característica de la piel en la base del pene.

Forsaltning som følge af ophobning af opløselige salte i jorden.
Salinización a causa de la acumulación en el suelo de sales solubles;

Ophobning af plak i vores arterier kan forårsage en blodprop.
La acumulación de placa en nuestras arterias puede provocar un coágulo de sangre.

Udslæt, eksem, ophobning af skæl af fedtet hud;
Erupción, eczema, acumulación de escamas de piel grasa;

Ophobning og biotransformation i biologiske materialer eller aflejringer.
Acumulación y biotransformación en materiales o sedimentos biológicos.

Lad os kalde denne ophobning af giftige belastning.
Llamemos a esto acumulación de carga tóxica.

Ophobning af toksiner i kroppen kan have konsekvenser for helbredet.
La acumulación de toxinas en nuestro cuerpo puede tener consecuencias para nuestra salud.

Dette kan medføre ophobning af blod eller hævelse i venerne.
Esto puede causar la acumulación de sangre o inflamación en las venas.

Husk at ophobning af had, tross eller vrede gør os endnu mere til dette fortid.
Recuerda que acumular odio, rencor o resentimiento nos une aún más a este pasado.

Forebyggelse fra regnvand ophobning, oversvømmelse, store regn.
Prevención de lluvia grande de acumulación, inundación, lluvia.

En ophobning af omstændigheder får dette til at ske, selvom vi ikke engang opdager det.
Un cúmulo de circunstancias suceden para que esto sea así, aunque no nos demos cuenta.

PATools XL Toolbox er en ophobning af 20 års softwareoprettelse.
PATools XL Toolbox es una acumulación de 20 años de creación de software.

Fæces og ophobning af samme er stadig et møgstort problem.
Mi problema principal. Las heces y la acumulación de las mismas siguen siendo.

En overbebyrdet kolon øger ophobning af toksiner i vores kroppe.
Un colon sobrecargado aumenta la acumulación de toxinas en nuestro cuerpo.

Hvordan man bruger "ophobning" i en Dansk sætning

I princippet er de opstået på samme måde som Orientens store tell'er, nemlig gennem en ophobning af bebyggelseslag og affald.

Det betyder, at der foregår en ophobning af adenosin i hjernen i løbet af dagen.

På grund af dets hostestillende egenskaber, kan butorphanol forårsage ophobning af slim i luftvejene.

Piger har hyppigere en ophobning af symptomer end drenge.

På den anden side er kobberoxid en rød solid halvleder, der tilsættes til pigmenter, fungicider og marine malinger for at forhindre ophobning af affald i skrogene på skibe.

Enhver arbejder har derfor også en delvis og modsatrettet interesse i virksomhedens succesfulde værdiskabelse og ophobning af kapital.

Ved ophobning af symptomer på tre eller flere er piger langt hyppigere repræsenteret, hvorimod drenge oftere oplever et enkelt eller to symptomer.

Vask regelmæssigt for at fjerne ophobning af snavs fra skærmen.

Ophobning af affaldsprodukter i tyktar- unik sammensætning af planterne artiskok og mælkebøtte, der hver især arbejder på forskellige måder i maven.

Unions bidrag til bekæmpelse af destabiliserende ophobning og spredning af, esidrex kopi recept.

Hvordan man bruger "acumular, acumulación, cúmulo" i en Spansk sætning

por pistas sin acumular mucho desnivel.

transferibles, flexibilidad, modularización curricular, acumulación de créditos,.

¿Por qué esta macabra acumulación de fosas?

"El cúmulo de mentiras no era todavía suficiente.

Como ejemplo esta imagen del Cúmulo Westerlung 2.

Hacia una acumulación con más ajuste.

Acumulación Millas ConnectMiles en Mail Boxes Etc.

Voltear recipientes que puedan acumular agua.

Lejos del cúmulo estelar dónde debía estar.

No separo los ojos del cúmulo estelar.