Hvad Betyder AKKUMULATION på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• acumulación
• acúmulo

Eksempler på brug af Akkumulation på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Så der er ingen akkumulation.
No existe la acumulación.

Entropi og akkumulation af information.
La entropía y la acumulación de información.

Μg/ ml uden synlig akkumulation.
Μg/ml, sin acumulación aparente.

Akkumulation af lægemidlet ikke finder sted.
La acumulación de la medicina no se observa.

Hvad er minimum akkumulation(jackpot)?
¿Cuál es la acumulación mínima(bote)?

Motivets vægt vokser med kapitalens akkumulation.
Su empuje crece con la acumulación del capital.

Både aftagende akkumulation og en tiltagende.
Tanto una mayor tasa de acumulación como una mayor.

Marx kaldte denne proces for akkumulation.
Marx lo llamó proceso de acumulación.

Akkumulation er steget med kun 3 i træk trækker.
Acumulación aumenta en unos tres empates consecutivos.

Tag et lån, hvis der ikke er akkumulation.
Tomar un préstamo, si no hay acumulación.

Kapitel Entropi og akkumulation af information.
Capítulo 11 Entropía y la acumulación de información.

Motivets vægt vokser med kapitalens akkumulation.
Su peso se acrecienta con la acumulación del capital.

Akkumulation af metabolitter er ikke blevet undersøgt.
No se ha analizado la acumulación de metabolitos.

Der observeredes intet bevis for forlænget akkumulation.
No se observó evidencia de acumulación prolongada.

Akkumulation af vand, hovedsagelig i benene(ødem).
Acumulación de líquidos principalmente en las piernas(edema).

Substantivet dannes ved en akkumulation af adjektiver.
El sustantivo se forma por acumulación de adjetivos.

Akkumulation af lægemidlet efter flergangsdosering.
Producía acumulación del fármaco después de múltiples dosis.

Religionen understøtter akkumulation af kapital;
La religión facilitó la acumulación del capital;

Akkumulation af lægemidlet efter flergangsdosering.
Se producía acumulación del fármaco después de dosis múltiples.

Kapitel 24 om kapitalismens oprindelige akkumulation.
Capítulo 24 sobre la acumulación originaria de Capital.

Akkumulation er at erobre den samfundsmæssige rigdoms verden.
La acumulación es la conquista del mundo de la riqueza social.

Forholde os kritisk til vækst og akkumulation.
Integrando el contenido del crecimiento y de la acumulación.

I første omgang, akkumulation er så højt som 15 mio. Euro.
Inicialmente, la acumulación es tan alto como 15 millones. Euros.

I 1913 udgav hun sit vigtigste værk"Kapitalens akkumulation.
En 1913, publicó su obra más importante:“La acumulación de capital.”.

Graden af akkumulation for desloratadin var i overensstemmelse.
El grado de acumulación de desloratadina fue coherente con su semivida.

Niveauer nås i løbet af 7 dage med minimal akkumulation.
El estado de equilibrio se alcanza dentro de 7 días con la acumulación mínima.

Akkumulation af kapital er som følge heraf forøgelse af proletariatet.
Tanto la acumulación de capital supone un aumento del proletariado.

Der forekommer ingen akkumulation efter administration af flere doser.
No se produce acumulación después de la administración de dosis múltiples.

I kliniske forsøg blev der observeret minimal akkumulation.
En los ensayos clínicos se observó acumulación mínima con ambas vías de administración.

Artikel 3. Konkurrence, akkumulation, udfordre, ugyldighed og ombygning biler.
Стаття 3. Конкуренція, acumulación, recusación, nulidad y reconstrucción de autos.

Hvordan man bruger "akkumulation" i en Dansk sætning

Dette system af produktion, konsumption og akkumulation gør, at vi bliver fremmedgjorte overfor os selv og verden, fordi al mening medieres gennem en rationaliseret kvantitativ udveksling.

At tale om ting som andet end som værende på stand by for en ny overskridelse og en ny akkumulation er at vriste dem ud af det suveræne vækstprincip som objekternes causa finalis.

Siden den ontologiske suveræn i form af akkumulation og overskridelse er vores epokes arché, så ville en handling, der gjorde op med dette, være an- arkisk.

Væksten som ny ontologisk suveræn Akkumulation og overskridelse udmøntet som vækst er blevet den nye suveræn – dvs.

For heksen var ifølge Federici kapitalismens antitese og dermed en potentiel trussel: Hun var udisciplineret, vild og uinteresseret i akkumulation af rigdom.

Rentebyrdernes Forøgelse blev derved den væsentlige Forudsætning for den fremadskridende Akkumulation af Kapitalen.

Der var ingen evidens for akkumulation af cefuroxim i serum hos raske frivillige efter gentagen intravenøs administration af doser på 1.500 mg hver 8.

Vi kan ikke løse et problem, hvis kerne er en indgriben i naturen gennem akkumulation med mere akkumulation.

Vægten har en automatisk nulfølgefunktion til at trække eventuel drift eller akkumulation fra elementerne på vægten.

At hensynet til akkumulation går forud for alt andet er selve bæredygtighedsproblematikkens kerne.

Hvordan man bruger "acumulación, acúmulo" i en Spansk sætning

"Hay una acumulación de frustraciones", afirmó Peña.

Inmoderado acumulación sobre grasa dentro del cuerpo.

Mujeres, cuerpo y acumulación originaria pág 107.

Horas sindicales y acumulación del crédito horario.

puede ayudar a reducir el acúmulo de grasa abdominal.

Ese acúmulo de lágrima puede interferirles con la….

(2004) El nuevo imperialismo: Acumulación por desposesión.

Acumulación de lluvia (mm) hasta mañana martes.

Puedes consultar la acumulación estándar en: https://www.

Quizá por acumulación se pueda hacer algo.