Hvad Betyder EN UDLÆNDING på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• un extranjero
• un extraterrestre
• una extranjera

Eksempler på brug af En udlænding på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hun er en udlænding.
Es una extranjera.

En udlænding er dobbelt mistænkt.
Un extranjero es doblemente sospechoso.

Gift med en udlænding.
Casada con un extranjero.

En udlænding for min mors sønner.
Un extranjero para los hijos de mi madre;

Det lyder som en udlænding.
Parece ser un extranjero.

Gifte en udlænding- Fordele og ulemper.
Casarse con un extranjero- Pros y beneficios.

Uden mig er du bare en udlænding.
Sin mi eres un extranjero.

Der var en udlænding i min krop.
Hubo un extranjero en mi cuerpo.

Jeg er gift med en udlænding.
Estoy casada con un extranjero.

Nu er jeg en udlænding igen, som intet forstår.
De nuevo, soy un intruso extranjero que no entiende nada.

Jeg har giftet mig med en udlænding.
Me he casado con una extranjera.

Buntman: Og en udlænding og en adelsmand.
Buntman: Y un extranjero, y un noble.

Gifter du dig med en udlænding?
¿Vas a casarte con una persona extranjera?

En udlænding som dør i Italien må være fra vanvittig.
Cualquier extranjero que muera en Italia… está loco de la cabeza.

Han sagde, han så en udlænding løbe.
Dice que vio a un extranjero corriendo.

En udlænding kan ikke få et førerhus i denne by?
¿Un alienígena no puede conseguir un taxi en esta ciudad?

Jeg har aldrig set en udlænding som før.
Nunca he visto un extraterrestre como ella.

På vores site kan du lære selv med en udlænding.
En nuestro sitio usted podrá conocer incluso con un extranjero.

Opholdskort til en udlænding, der har fået tilkendt.
Tarjeta de residencia para extranjeros a los que se ha concedido.

Uden mig er du bare en udlænding.
Sin mí, tú, un extranjero, no durarías mucho aquí.

Hvis kørsel en udlænding, bør hans kørekort være internationale.
Si conduce un extranjero, su licencia de conducir debe ser internacional.

Skal du giftes med en udlænding?
¿Vas a casarte con una persona extranjera?

En udlænding kan kun tænke på en mere kompleks måde.”.
Un extraterrestre podía sólo pensar en una forma más compleja.

Det er selvføliget liggyldigt for en udlænding.
Y eso sirve igual para un extranjero.

En udlænding, der er indehaver af en gyldig opholdstilladelse.
Si el extranjero fuese titular de una autorización de residencia válida.

Men jeg tror nu, det var en udlænding bliver.
Pero creo que ahora era un extranjero ser.

Brutale sandheder om at gifte sig med en udlænding.
Verdades brutales sobre casarse con un extranjero.

Bryllup i udlandet med en udlænding.
Boda en el extranjero con un extranjero.

At der var 2, der forblev, jeg ikke identificere som en udlænding.
Que hubo 2 que mantuvo no identificar como un extraterrestre.

Og den som taler, vil være en udlænding for mig.
Para el que me habla, y él será un extranjero para mí.

Hvordan man bruger "en udlænding" i en Dansk sætning

En udlænding kan få virksomhedspraktik hos den arbejdsgiver, hvor udlændingen var i virksomhedspraktik kombineret med ordinære løntimer umiddelbart før den 13.

Lidt besynderligt at man først skal høre om undersøgelsen i Storå fra en udlænding.

En udlænding kan altså godt have bopæl her i landet og dermed også opholds- og arbejdstilladelse, men har blot ikke dansk statsborgerskab.

I folkeskolen fik jeg en meget større kulturel forståelse, da vi på min privat skole kun havde en udlænding.

Er det urimeligt, at en udlænding, som kommer til Frankrig forpligter sig til at respektere vore love og lære fransk?

En udlænding er kort sagt en person med bopæl her i landet, men som ikke har dansk statsborgerskab.

Tilknytningskravet er et krav, som man ud over års-reglen skal opfylde for at blive familiesammenført med en udlænding efter de danske nationale regler.

Folketingets to største partier har blandt andet hævet loftet for den årsløn, en udlænding skal tjene for at kunne bo og arbejde i Danmark.

Næstmest åndssvage ting en udlænding kan sige til en dansker: Ih, hvor kan jeg altså bedre li' Sverige.

Men jo mere man kan overfortolke eller fange en historie om en udlænding, der ikke opfører sig ordenligt, jo større er risikoen for det.

Hvordan man bruger "un extranjero" i en Spansk sætning

¿Puede un extranjero abrir cuenta bancaria en Colombia?

Para un extranjero este debate debe ser absurdo.

¿Por qué un extranjero desea vivir en Tailandia?

Sólo un extranjero siente esa negación absoluta.

¿Puede un extranjero comprar una casa en México?

Cuando estuve allí, fui un extranjero para ellos.

Que necesita un extranjero para trabajar en mexico.

Era un extranjero que apenas hablaba español.

puede un extranjero registrar una empresa en chile?

Obama, un extranjero usted puede pegarse alrededor del.