Hvad Betyder ER INTEGRATION på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• es la integración
• incrustación es

Eksempler på brug af Er integration på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Et andet er integration.
Otra es la integración.

Jeg havde sat mig for at finde en vej til en ny måde at producere bæredygtigt biobrændsel, og på vejen opdagede jeg at hvad der var brug for for bæredygtighed er integration mere end nyskabelse.
Me puse a buscar un camino para la producción innovadora de biocombustibles sostenibles, y en el camino descubrí que lo que es realmente necesario para la sostenibilidad es integración, más que innovación.

Hvad er Integration Services?
¿Qué es la integración de servicios?

Nøgleordet her er integration.
La palabra clave aquí es integración.

Hvad er integration på job?
¿Qué es la integración en el trabajo?

Det første nøgleord er integration.
La primera palabra es integración.

Det første er integration af de forskellige politikker.
El primero es la integración de las diferentes políticas.

Det sidste skridt er integration.
El último paso es la integración.

Den bedste løsning- er integration i distributiv, dette installationsprogram har den relevante indstilling.
La mejor opción- es la integración en distributiva, este instalador tiene la opción adecuada.

Det fjerde spørgsmål er integration.
El cuarto tema es la integración.

Nøgleordet i CIM er integration, men alligevel opretholder mange virksomheder stadig stive grænser mellem afdelingerne.
Aunque la palabra clave en CIM es integración, muchas empresas todavía mantienen límites departamentales.

Men det, der ændrer verden, er integration.
Lo que sí cambió es la integración.

Hvad vi forbereder jeres krop for er integration af de sidste få lag af jeres øvre Lys krop med jeres fysiske krop.
Preparando su cuerpo para lo que es la integración de las últimas pocas capas de su Cuerpo de Luz.

En af hans kerneværdier er integration.
Uno de nuestros valores fundamentales es la integración.

Vægten af denne grad er integration af teori og praksis med en tværfaglig grundstødning i bæredygtighed, miljøledelse, konsekvensvurdering og politik.
El énfasis de este grado es la integración de la teoría y la práctica con una base interdisciplinaria en la sostenibilidad, la gestión ambiental, evaluación de impacto y la política.

SaaS 2.0: Den næste bølge er integration mellem applikationer.
SaaS 2.0: la próxima ola es la integración entre aplicaciones.

Et andet alternativ for de der ikke er i stand til at vende hjem er integration i værtssamfundet.
Otra alternativa para aquellas personas que no pueden regresar a casa es la integración dentro de la comunidad de acogida.

Permakultur design fundament er integration, mens moderne industrialiserede landbrug koncentrerer sig om specialisering det adskiller udgange på hvert element, hvorfra den kan bruges konstruktivt.
Bases de diseño de permacultura es la integración, mientras que la agricultura industrializada moderna se centra en la especialización que separa las salidas de cada elemento, desde donde se puede utilizar de forma constructiva.

Selvom den måde, som verden er forbundet med i disse dage, er integration meget mere flydende.
Aunque con la forma en que el planeta está conectado en estos días, la integración es mucho más fluida.

Da oplysningerne er indeholdt i et Word-dokument, er integration nyttig, hvis du ikke ønsker, at oplysningerne skal afspejle ændringer i kildefilen, eller hvis du ikke ønsker, at modtagere af dokumentet skal bekymre sig om at opdatere de sammenkædede oplysninger.
Puesto que la información está contenida en su totalidad en un documento de Word, la incrustación es útil cuando no desee que la información refleje los cambios del archivo de origen ni que los destinatarios del documento se preocupen por actualizar la información vinculada.

Det eneste nye og interessante ved denne udgave er integration med Google Calendar og Orkut.
Una de las funcionalidades que hacen parte de este concepto es la integración y sincronización de Odoo con Google Calendar.

Da oplysningerne er indeholdt i et Word-dokument, er integration nyttig, hvis du ikke ønsker, at oplysningerne skal afspejle ændringer i kildefilen, eller hvis du ikke ønsker, at modtagere af dokumentet skal bekymre sig om at opdatere de sammenkædede oplysninger.
Dado que toda la información está en un documento de Word, la incrustación es útil cuando no se desea que la información refleje los cambios del archivo de origen, o no se desea que los destinatarios del documento tengan que hacer nada para actualizar la información vinculada.

Nuvel, til alle tider, hvor der optræder tydelige fysiske forskelle, især med hensyn til farve, er integration vanskelig, men, over en periode, ikke umulig.
Continuamente, donde hay acusadas diferencias físicas, en especial de color, la integración es difícil, si bien no imposible a lo largo de un margen de tiempo.

Hvad angår Tyrkiet skal budskabet være klart og tydeligt. Målet er integration, men dette skal opnås gennem opfyldelse af forpligtelser, konsolidering af demokrati, respekt for menneskerettigheder og opretholdelse af gode naboskabsforbindelser.
En el caso de Turquía el mensaje debe ser claro: el objetivo es la integración, pero llegará con el cumplimiento de sus obligaciones, la consolidación de la democracia, el respeto de los derechos humanos y el mantenimiento de buenas relaciones vecinales.

Nuvel, til alle tider, hvor der optræder tydelige fysiske forskelle, især med hensyn til farve, er integration vanskelig, men, over en periode, ikke umulig.
Ahora bien, en todos los tiempos, allí donde hay marcadas diferencias físicas, sobre todo de color, la integración es difícil aunque, tras un período, no imposible.

Et vigtigt værktøj er integration af miljøhensyn i.
Claves son la integración de las consideraciones medioambientales en.

Men det er sådan til alle tider, at hvor der er markante fysiske forskelle, særligt i farve, er integration vanskelig skønt, over en længere periode, ikke umulig.
Ahora bien, en todos los tiempos, allí donde hay marcadas diferencias físicas, sobre todo de color, la integración es difícil aunque, tras un período, no imposible.

Hvis de er muslimer er integration stort set umulig.
Para un musulmán que venga a Europa la integración es casi imposible.

Derfor er det påkrævet at gennemføre en række konkrete foranstaltninger, og den første og vigtigste er integration af markedet for risikovillig kapital i Den Europæiske Union.
Para ello, es imprescindible llevar a cabo una serie de actuaciones concretas, y la primera y fundamental es la integración del mercado de capital-riesgo en la Unión Europea.

En af de kendte målsætninger, jeg vil fremhæve, er integration af miljøhensyn i den sociale og økonomiske politik.
Uno de esos viejos objetivos que quisiera comentar aquí es la integración del medio ambiente en la política socioeconómica.

Hvordan man bruger "er integration" i en Dansk sætning

Disse er udviklingsprojekter i Fase1 hvor fase 3 er integration.

Målet er integration gennem samhandel med henblik på at fremme den økonomiske ekspansion.

Det gør vi ikke, fordi der ikke er integration mellem CD-ORD 8.3.3 og den nye browser i Windows 10 ved navn Microsoft Edge.

Cancel anytime En af de vigtigste metoder til integration er integration ved substitution.

Psykomotorisk terapi og rådgivning er integration af krop, psyke, erkendelse og handling.

Den største ulempe ved Shopify er integration med flere kanaler.

Jeg overvejer, om dette er integration på et Batesonsk læringsniveau nul?

Som det er nu, er integration af IT i undervisningen i høj grad afhængig af den enkelte lærers holdning til IT og måske i endnu højere grad lærerens egne færdigheder på området.

I for Integration altså TEI er integration af både varme og muskeltræning i samme behandling.

Tværtimod er integration basis for mange af de vigtigste værktøjer Læs mere Eksponentielle sammenhænge Eksponentielle sammenhænge 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Indholdsfortegnelse Variabel-sammenhænge... 1 1.

Hvordan man bruger "es la integración" i en Spansk sætning

Una de sus mayores fortalezas es la integración vertical.?

¿Cómo es la integración laboral para una mujer refugiada en España?

Pregunta al profesor sobre Qué es la integración sináptica.

Una más es la integración de SMS dentro de Hangouts.

Más complicada es la integración en el entorno de Puerto Rosario.

Una integración popular es la integración de Zoom para HubSpot.

Uno crítico es la integración con Oracle Webcenter Content.

"integridad contra desesperación", es la integración de todas las etapas.

"El siguiente paso es la integración del servicio de taxi", añadió.

Finalmente otra opción interesante es la integración con Subversion.