Hvad Betyder EUSEBIUS på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• eusebio
• eusebius

Eksempler på brug af Eusebius på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Eusebius' kirkelige historie, p. 190.
Historia eclesiástica Eusebius, p. 190.

Anerkendte bøger, som det er blevet påpeget af Eusebius i.
Libros reconocido, como se ha señalado por Eusebio en.

Eusebius har udtalt i sin historie vol.
Eusebio ha declarado en su historia vol. 6.

Græsk er forkert, fordi Eusebius i hans historie og mange.
Griego está mal porque Eusebio en su historia y muchos.

Eusebius af Nikomedia, virkede han i de.
Eusebio de Nicomedia intercede en su favor.

Og forskellige sektioner og bærer de kanoniske noter af Eusebius det.
Y diversas secciones y lleva las notas canónicas de Eusebio se.

Jerome og Eusebius have strengt modbevist dette.
Jerónimo y Eusebio han refutado esta estrictamente.

Igen sagde han på side 95 i bind 4, som Eusebius havde skrevet.
Una vez más, dijo en la página 95 del volumen 4 que Eusebio había escrito.

Porphyry og Eusebius skriver det samme om Proserpine.
Porfirio y Eusebio escriben otro tanto de Proserpina.

Mange andre værker er opført af Eusebius af Cæsarea og Jerome.
Muchos otros trabajos son puestos en una lista por Eusebius de Caesarea y Jerome.

Eusebius og Jerome begge nævnte visse af hans bogstav.
Eusebio y Jerónimo, tanto mencionan seguro de su let-.

For eksempel historikeren Eusebius besluttede i kapitel 22 i den.
Por ejemplo, el historiador Eusebio decidió en el capítulo 22 de la.

Eusebius gør følgende erklæring i kapitel 25 i vol.
Eusebio hace la siguiente declaración en el capítulo 25 del vol.

Hendes ægteskab med Constantius synes at være optaget i"Konstantins liv" af Eusebius af Cæsarea.
Su matrimonio con Constancio parece estar narrado en la Vida de Constantino por Eusebio de Cesarea.

Eusebius sagde specifikt kapitel 22 i sin fjerde bog.
Eusebio dijo específicamente en el capítulo 22 de su cuarto libro.

Få hurtige svar fra personale og tidligere besøgende på The Big or Eusebius Church in Arnhem.
Obtén respuestas rápidas del personal y los visitantes anteriores de The Big or Eusebius Church in Arnhem.

Såvel Eusebius, Irenæus, Augustin som Optatus mener at navnene refererer til samme person.
Eusebio, San Ireneo, San Agustín y Optatus sugieren que ambos nombres se refieren al mismo individuo.

De, der modstod, ligesom Osio de Córdoba, Eusebius of Vercelli og Lucifer Cagliari, blev forvist.
Quienes se resistieron, como Osio de Córdoba, Eusebio de Vercelli y Lucifer de Cagliari, fueron desterrados.

Eusebius, Irenaeus, Augustine og Optatus alle disse navne, menes at referere til samme individ.
Eusebio, San Ireneo, San Agustín y Optatus sugieren que ambos nombres se refieren al mismo individuo.

Desværre efter at have præsenteret nogle værker af Tertullian, Origenes, Eusebius og St. Augustine, han straks gik Montagne.
Lamentablemente luego de haber presentado algunas obras de Tertuliano, Orígenes, Eusebio de Cesárea y San Agustín, pasó inmediatamente a Montagne.

Eusebius, og efter ham De Quincey, erklærede dem at være det samme som de tidlige Kristne, hvilket er mere sandsynligt.
Eusebio y De Quincey dicen que eran los cristianos primitivos y esto es muy probable.

Igen ved vi fra sådanne respekterede historikere som Neander og Eusebius at kristne i de tidlige århundreder tog aftenen hver søndag.
Sabemos de los muy respetados historiadores como Neander y Eusebius que los cristianos de los primeros siglos tomaron la Cena del Señor cada domingo.

Jerome, søn af Eusebius, blev født på Stridonium i Dalmatien, under regeringstid af kejser Konstantin.
Jerome, hijo de Eusebio, nació en Stridonium en Dalmacia, durante el reinado del emperador Constantino.

Han også tilskrives manuskriptet af evangelierne, der holdes i katedralen i Vercelli, og en latinsk oversættelse af kommentar på Salmerne af Eusebius.
Se le atribuyen también el manuscrito de los Evangelios(s. IV) que se conserva en la catedral de Vercelli,[6] y una traducción al latín del Comentario a los Salmos de Eusebio de Cesarea.

Eusebius af Cæsarea oversatte begge skrivelser til græsk i hans'Kirkehistorie'(Historia Ecclesiastica).
Eusebius de Caesarea tradujo ambos documentos a griego en su Historia de la iglesia(Historia Ecclesiastica).

Fordærvelsen i Sæder og Grundsætninger, der blev saa stærkt beklaget af Eusebius, kan anses for ikke alene en Følge af, men et Bevis paa den Frihed, som de Kristne nød og misbrugte under Diokletians Regering.
La corrupción de los modales y principios lamentados con tanto- fuerza por Eusebius, se podría considerar no sólo como una consecuencia, pero como una prueba de la libertad de que los Cristianos disfrutaban y abusaban bajo el reinado de Diocletiano.

Eusebius(c. 260- 348), en kirke historiker, refererer til det som"en skole af hellige lære etableret….
Eusebio(c. 260- 348), un historiador de la iglesia, se refiere a él como"una escuela de aprendizaje sagrado establecido.

Da Jesus aldrig var identisk med Jehovah, bortset fra hans egen"Fader"(som alle af os er), og kom snarere for at ødelægge Jehovah's tilbedelse i stedet for at støtte den, sådan som Rosenkreuzerne fastholdt, derfor er Eusebius rænke meget gennemsigtig.
Como quiera que Jesús nunca fue identificado con Jehovah, sino con su propio«Padre»(como todos nosotros), y había venido para destruir el culto de Jehovah más bien que para darle vigor, como afirmaban muy bien los rosacruces, el plan de Eusebio es muy transparente.

Den romerske historiker Eusebius Pamphil beskriver detteet banner med korsets billede i form af et spyd med et kryds og en indskrift fra toppen af brevforkortelsen af Jesu Kristi navn.
El historiador romano Eusebius Pamphil describe estouna pancarta con la imagen de la Cruz en forma de lanza con una viga transversal y una inscripción desde la parte superior de la letra abreviatura del nombre de Jesucristo.

Det vurderes, at dette var af afgørende betydning for en udvidelse af denne religion, og historikere fra Lactantius og Eusebius indtil i dag, har vi som den første kristne kejser, selvom han blev døbt, da han var allerede på sit dødsleje, efter en lang katekumenatet.
Se considera que esto fue esencial para la expansión de esta religión, y los historiadores, desde Lactancio y Eusebio de Cesarea hasta nuestros días, le presentan como el primer Emperador cristiano, si bien fue bautizado cuando ya se encontraba en su lecho de muerte.

Hvordan man bruger "eusebius" i en Dansk sætning

På date med virkeligheden Teater SomOm: Enten/Eller Mathilde Eusebius som den altid opdaterede Astrid i Teater SomOms teenageforestilling.

Some of this miraculous oil was kept there as a memorial at the time when Eusebius wrote his history.

Indholdet viser, at Menno Simons kendte sit Ny Testamente, de tidlige kirkefædre og Eusebius, der beskrev kirkens historie ’fra Kristus til Konstantin’.

Emil Eusebius Olhoff-Jakobsen undersøger, om politiets banderegister har fået en dyster bagside, der i det skjulte underminerer retssikkerheden.

Så vi kan simpelthen ikke se, om der er farlige ting i, forklarer den ene af inspektørerne Søren Eusebius Jakobsen.

Den første råd ikke afslutte konflikten, for da kejser Konstantin jeg blev døbt, blev dåben udføres af en Arian biskop og relativ, Eusebius af Nicomedia.

Indlæst af Mathilde Eusebius ISBN13: 9788702279436 Lydbog, 2 timer 40 minutter / Udgivet den 8.

Relevant er desuden fremstillingen af Eusebius af Cæsarea (Vita Constantini, 2,45,1), hvis tydning imidlertid er omstridt.

Eusebius var ærkebiskop i byen fra 315-318.

Foto: Ditte Marie Thygesen Teater SomOm: Enten/Eller - Idé og koncept: Mathilde Eusebius.

Hvordan man bruger "eusebio, eusebius" i en Spansk sætning

Arrieta, Eusebio de, 2128, 2733, 2134-2136.

Eusebius of Vercelli; Peter Julian Eymard, Opt.

Eusebius Roman Catholic Church in East Brady.

Son of Eusebius and Margaret (Corcoran) Morrison.

Eusebio Ayala casi Choferes del Chaco.

(Hegesipo según citado por Eusebio Hist.

Eusebio Elizondo, criticó las redadas de inmigrantes.

Eusebius had finished spent into Latin.

Eusebio Bobot Hernandez III (Assistant Director).

Para Eusebio todo salió como esperaba.