Hvad Betyder FÆDRENE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• padres
• ancestral
• papás
• paterna
• antepasados
• paternal
• padre
• ancestrales

Eksempler på brug af Fædrene på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Ørken Fædrene.
Los Padres desierto.

Fædrene i Hawaii.
Como papás hawaianos.

Jeg får fædrene.
Yo tengo los papás.

Fædrene skal gøre mere.
Los padres hacen más.

Koncils fædrene.
Los padres conciliares.

Er fædrene her ikke?
¿Los papás no llegaron todavía?

Det er typisk fædrene.
Típico de los papás.

Fædrene skal have en stemme.
Los padres tienen una voz.

Det var også fædrene.
También fueron los padres.

At fædrene har bedre helbred.
Los padres tienen mejor salud.

Og det vil hjælpe fædrene.
Esto ayudará a los papás.

Fædrene er ikke kommet endnu?
¿Los papás no llegaron todavía?

En uge ekstra til fædrene.
Una semana más para los padres.

Med fædrene er det lige omvendt.
Con los padres es exactamente al revés.

Det overlader vi til fædrene.
¡Renunciar es para los papás!

Til alle fædrene i mit liv- glædelig fars dag!
A todos los papás de mi vida,¡feliz Día del Padre!

De er elsket på grund af fædrene.
Amada a causa de los padres.

Hvem er f. eks. fædrene i Gombe?
Por ejemplo,¿quiénes son los padres en Gombe?

Hun reagerede på nogen fædrene.
Ella respondía a alguien paternal.

Vigtigheden af, at fædrene er deltagende.
La importancia de que los padres participen.

Det er mødrene, der føder børnene, og ikke fædrene.
Quien trae los niños al mundo es la madre, no el padre.

Jeg kunne ikke lide fædrene i dem.".
No me gustaban los padres en ellos.

Fædrene stod på det ene hjørne. Og mødrene på det andet.
Los papás se paraban en una esquina, las mamás en la otra.

Gode nyheder til fædrene!
¡Buenas noticias para nuestros Papás!

I Island har fædrene ret til tre måneders barselsorlov.
En Islandia el padre tiene tres meses de permiso por paternidad.

Du har lige ødelagt dit fædrene hjem.
Acabas de destruir tu hogar ancestral.

I Indien kaldet Fædrene,"pitrierne" eller de lunare forfædre.
Lunares.- Llamados en la India Padres,“Pitris” o antecesores lunares.

Børnene gad ikke, men fædrene pev.
Los niños ni querían ir pero los papás les rogaron.

Fædrene i oldtidens Rom havde ubegrænset magt over deres børns liv.
En la Roma antigua, el padre tenía derechos ilimitados sobre sus hijos.

Når fuglene vender tilbage til fædrene Erebor.
Cuando las aves ancestrales regresen a Erebor.

Hvordan man bruger "fædrene" i en Dansk sætning

Der er således fortsat behov for større viden om fædrene og deres oplevelser og erfaringer, og deres betydning i meget unge familier.

Skifteretten beslutter derfor, at Frederica Sophia og hendes arvinger ikke får del i hverken fædrene eller mødrene arv.

Anna på 15 nyder tydeligvis at gå på Beverly Hills High School, som, takket være det fædrene ophavs fashionable adresse, er hendes distriktsskole.

Jeg har haft en del besvær med at forklare at fædrene hedder "Jep" eller "Jeb" til fornavn.

Den blev overdraget mig fra fædrene, nemlig den ret, som tilhører den førstefødte, Abr 1:3.

Bedste fædrene Don og Kurt skal selvfølgelig med.

Til Skifte og Deling bliver således 238rd 3sk 10m Sønnen Niels Lauritsen Foss, hvis fædrene arv endnu indestår i boet, er død og skal udtages.

Hvem er vel så uforstandig, at han vælger krigen frem for freden; under fred bliver fædrene begravet af deres børn, under krig børnene af fædrene.

Den har den internationalt berømte ”Kaasboer” som oldefar på både mødrene og fædrene side.

Danske Bank var vores fædrene ophav og har hjulpet os i vores opvækst.

Hvordan man bruger "ancestral, padres, papás" i en Spansk sætning

Tell stories about your ancestral heritage.

innocua and its hypothetical ancestral organization.

Releases long-held grudges and ancestral resentment.

And they follow their ancestral roots.

-Si mis padres supieran donde estoy.

Inculca nuestro Orgullo Ancestral Africano Negro.

Desde luego, verás pocos Papás Noel.?

Guía del bebé para papás primerizos

Normal que los papás quedaran encantados!

This being Turak has ancestral memory.