Hvad Betyder FØLE SIG på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• sentir se
• parecer
• sensación
• sentirse
• se sienta
• sentirse como
• se siente
• se sientan
• sintiéndose

Eksempler på brug af Føle sig på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Føle sig elsket.
Se sientan amados".

Og derfor føle sig.
Y, por eso, se siente.

Føle sig mere sikker.".
Se siente más seguro.”.

Hvem kan føle sig sikker?
¿Quién se siente segura?

Føle sig tryg og tilpas 12.
Se siente a salvo cuando da 12.

Søskende kan føle sig.
Los hermanos pueden sentirse.

Og ikke føle sig som en skid.
Y no parecer un capullo.

Det vil gøre din hals føle sig bedre.
Está diseñado para hacer que su garganta se sienta mejor.

De må føle sig ligeværdige.
Necesitamos que se sientan iguales.

Hvad betyder det at"føle sig hjemme"?
Ante esto,¿qué quiere decir actualmente“sentirse en casa”?

Du kan føle sig alene og deprimeret.
Puede sentirse solo y deprimido.

Hvor hun burde føle sig tryg.
Donde debería sentirse segura, pero él hizo que no lo estuviera.

Lad folk føle sig godt til at støtte dig.
Deja que la gente se sienta bien al apoyarte.

At gå på gymnastikken kan undertiden føle sig som tortur.
Ir al gimnasio a veces puede parecer una tortura.

Hvem kan føle sig sikker?
¿Pero quién se siente seguro?

Føle sig hjemme i en hyggelig, varm og venlig atmosfære!
Se sienta como en casa en un ambiente acogedor, cálido y amable!

Ikke vil føle sig usikre.
No quiero que se sienta insegura.

Et sted, hvor australske spillere kan føle sig hjemme!
Un lugar donde los jugadores españoles pueden sentirse como en casa!

Lad børn føle sig vigtige.
Que el niño se sienta importante.

Fair Go Casino- Hvor australske spillere kan føle sig hjemme!
Fair Go Casino-¡Donde los jugadores australianos pueden sentirse como en casa!

Man må godt føle sig patriotisk.
Como que se siente lo patriótico.

Føle sig som i deres eget hjem er vores mål for vores gæster.
Sintiéndose como en su propia casa es nuestro objetivo para nuestros clientes.

De bør ikke føle sig velkomne.
Que no se sientan bienvenidos.

Du kan føle sig utilpas diskutere inkontinens med din læge.
Usted puede sentirse incómodo discutiendo la incontinencia con su médico.

Her kan alle føle sig hjemme!
Aquí todos pueden sentirse en casa!

Siger du, at Brendan blev dræbt, så et svin kunne føle sig mandig?
¿Está diciendo que mataron a Brendan para que algún imbécil pudiera sentirse como un hombre?

Han må ikke føle sig forlegen.
No quiero que se sienta avergonzado.

Nu Skin® har fundet nøglen til hemmeligheden bag at se og føle sig ung.
Nu Skin® ha descubierto la ciencia que hay detrás de un aspecto y sensación de juventud.

Din penis kan føle sig kold at røre ved.
El pene podría sentirse frío al tacto.

Lancering af din freelance skrive karriere kan føle sig skræmmende i starten.
Lanzar tu carrera como escritor independiente puede parecer desalentador al principio.

Hvordan man bruger "føle sig" i en Dansk sætning

På denne måde vil du arbejde gennem trinene, indtil du er i stand til at fuldføre hver enkelt uden at føle sig for nervøs.

Forbindelsen mellem arbejdsgivere og sygesikring kan lade medarbejderne føle sig lidt urolig.

Hvis dette interval overskrides, kan en uuddannet person føle sig utilpas.

Så vil de føle sig specielle og tænkeligt blive gladere for deres engagement i jeres brand.

Velindrettet, hyggeligt, fuldt udstyret, og virkelig gjort os føle sig "hjemme".

Dem, der ikke accepterer dette, har tendens til at reagere ved at føle sig truet.

Der er tydeligvis noget der lurer under overfladen hos Simon, og Robyn begynder at føle sig overvåget derhjemme.

Det gennemgående fokus i design og materialevalg er, at kvinden skal føle sig sikker og tilpas i tøjet.

Således hjælper grundlæggende sedation tandpleje en patient til at slappe af og føle sig intet, mens han gennemgår en tandbehandling.

Folk må føle sig, som de vil, leve som de vil og klæde sig som de vil, så længe de ikke generer andre.

Hvordan man bruger "parecer, sensación, sentir se" i en Spansk sætning

Debidas precauciones necesarias que parecer al.

Nunca habia experimentado una sensación similar.

Esa postura puede parecer terriblemente difícil.

Básicamente, tiene que parecer que disfrutas.

Ese cuelgue, esa sensación fea, amarga.

Cuando el cuerpo se nos extravía, el sentir se paraliza.

¿Tienes otras tácticas para parecer grande?

Todo esto puede parecer bastante obvio.

Pero todo quieren hacerlo parecer difícil.

Ofrecen una sensación envolvente muy acogedora.