Hvad Betyder FØRSTE MINDE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• primer recuerdo
• primeros recuerdos
• primero que recuerdo
• primera memoria

Eksempler på brug af Første minde på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Mit første minde.
Es mi primer recuerdo.

Tænk på det der første minde.
Piensa en ese primer recuerdo.

Mit første minde er….
Mi primer recuerdo es….

Fortæl om dit første minde.
Háblanos de tus primeros recuerdos.

Mit første minde er….
Mi primer recuerdo es de….

Din stemme er mit første minde.
Tu voz es lo primero que recuerdo.

Mit første minde er….
Nuestro primer recuerdo es….

Lad os starte med dit første minde.
Comience con sus primeros recuerdos.

Første minde lokaliseret.
Primer recuerdo localizado.

Det er mit første minde.
Es mi primer recuerdo.

Første minde lokaliseret.
Primer recuerdo encontrado.

Hvad er dit første minde fra byen?
¿Cuál es tu primer recuerdo de la ciudad?

Duften af salt var hendes første minde.
El olor a madera es una de sus primeros recuerdos.

Hvad var dit første minde med mode?
¿Cuál es tu primer recuerdo con la moda?

Hun reddede dit liv, og fandt sit første minde.
Le salvó la vida, y activó uno de sus primeros recuerdos.

Hvad er dit første minde fra København?
¿Cuál es su primer recuerdo de México?

Første minde er, at Sam måtte stoppe for at gå på toilettet.
El primer recuerdo es el de Sam deteniendo el auto para ir al baño.

Det er nok mit første minde med fodbolden.
Ese es mi primer recuerdo de fútbol.

Mit første minde om min far er, at han slukker en cigaret på min mors bryst.
Los primeros recuerdos que tengo de mi padre son de él apagando un cigarrillo en el pecho de mi madre.

Hvad er dit første minde fra byen?
¿Cuáles son tus primeros recuerdos de la ciudad?

Mit første minde er at vi stod på skolen og ventede på at få vores studiekort som førsteårsstuderende. Og pludselig kommer en fremmed hen til mig og siger.
Lo primero que recuerdo es que las dos estábamos en la residencia universitaria haciendo la fila para identificarnos en primer año Y de pronto, se me acercó una extraña y me dijo.

Hvad er dit første minde om læsning?
¿Cuál es su primer recuerdo con la lectura?

Dit første minde med hans musik?
¿Tu primer recuerdo relacionado con la música?

Hun viste dig sit første minde om dig.
Te mostró el primer recuerdo que tiene de ti.

Mit første minde var at vågne i skoven.
Lo primero que recuerdo es despertar en el bosque.

Hvad er dit første minde fra byen?
¿Cuál es el primer recuerdo que tiene de la ciudad?

Mit første minde var at bede min mor om en bror.
Mi primera memoria fue pedirle a mi madre un hermano.

Hvad er dit første minde om jul?
¿Cual es el primer recuerdo que tienes de la Semana Santa?

Deres første minde, vil være deres kone, der tager en ring af sin finger.
El primer recuerdo de cada uno será su esposa, deslizando un barato anillo de bronce en el dedo.

Hvad er dit første minde om undertøj?
¿Cuál es tu primer recuerdo de la ropa de punto?

Hvordan man bruger "første minde" i en Dansk sætning

Nichol, James W og Nichol ”Hold godt fast” – de ord er det første minde, Walker Devereaux har om sin mor.

Første minde vedrørende de gode gamle år, og så eneste minde da capo den gang du var ung og frisk.

Men det første minde der kommer frem, er de ture som jeg har haft til Sverige, i det sommerhus.

Politiken.dk på SXSW: Undskyld, må jeg bede om dit første minde?

Barnets hule og første minde Men mest af alt er moderkagen, sammen med hinderne, barnets hule.

Mit første minde, er det stævne, der startede min youth karriere.

Jeg kan især godt lide det første minde, hvor jeg synes, at scenen og stemningen bliver meget levende gennem dine beskrivelser.

Hvad er dit første minde med fodbolden? - Jeg tror ikke lige, jeg sådan har et minde.

Mit første minde om Sverige, er en kano/telttur med min far og lillebror Michael, da jeg var 15 år.

Det første minde, jeg har om det, er, fra jeg er cirka fem år gammel.

Hvordan man bruger "primero que recuerdo, primer recuerdo, primeros recuerdos" i en Spansk sætning

Lo primero que recuerdo de "Caramel" fue su poster.

El primer recuerdo son los gases lacrimógenos.

Lo primero que recuerdo de ti son las manos.

Lo primero que recuerdo al despertarme fue preguntarme.

¿Cuáles son sus primeros recuerdos musicales?

Mi primer recuerdo es ese momento del accidente.

El primero que recuerdo se llamaba "Julieta estate quieta".

Mis primeros recuerdos tienen mucho color rosa.

Cuál es el primer recuerdo que tienes corriendo?

Lo primero que recuerdo de Puerto Madryn es su extensa fauna.