Hvad Betyder FLADT TERRÆN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• terreno plano
• terreno llano
• un terreno liso

Eksempler på brug af Fladt terræn på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Vi er på fladt terræn her.
Estamos en el llano aquí.

Lineær dræning til områder med fladt terræn.
Desagüe lineal para las zonas con terreno plano.

Fladt terræn, overdreven ubemærkethed- dominans yin.
Terreno plano, la oscuridad excesiva- el predominio del yin.

Vi kan klare dem i fladt terræn.
En terreno plano, podemos.

Der er fladt terræn hele vejen rundt, men skoven er et problem.
Hay un terreno liso, pero el bosque es el problema.

Omkring fem mil på fladt terræn.
Unos 8 km en terreno plano.

På fladt terræn kan leguanen løbe fra slangen.
En terreno plano, una iguana bebé puede aventajar a una culebra corredora.

Næ, du. Vi er på fladt terræn her.
No ya salimos fuera del bosque, estamos en terreno llano.

Fladt terræn med rummelige pladser udstyret med elektricitet.
Terreno plano con amplias parcelas equipadas con electricidad.

Dagen skulle egentlig have været nem- omkring 70 km i ret fladt terræn.
Iba a ser fácil: 17km en terreno llano.

Kun fladt terræn kræves af installationen af maskinen.
Suelo Sólo plana es requerido por la instalación de la máquina.

Letná plain er et højt fladt terræn over byen.
La llanura Letná es un gran terreno plano por encima de la ciudad.

Øen er i forhold til de andre øer, præget af overvejende fladt terræn.
La isla es, en comparación con las otras islas, se caracteriza por el terreno llano.

Karakter: Overvejende fladt terræn, hovedsageligt asfalteret.
Características: terreno llano en su mayor parte, predominantemente asfaltado.

Vidste du, at man kan se fem kilometer i fladt terræn?
¿Sabes que la gente puede ver?¿Por tres millas en tierra llana?

Opstår på fladt terræn, enge, bjergskråninger, skovkanter og rydninger.
Ocurre en terrenos planos, prados, laderas de montañas, bordes de bosques y claros.

Karakter: Ruten løber overvejende i fladt terræn.
Características: la ruta discurre por un terreno principalmente llano.

Åbent fladt terræn var repræsenteret med lige betingelser for kampen.
Abierta, llana de terreno presentaba condiciones de igualdad en la batalla.

Det er omkring 200 meter fra parkeringspladsen til lodgen i fladt terræn.
Se trata de unos 200 metros desde el aparcamiento a la casa de campo en terreno plano.

Fladt terræn med rummelige pladser udstyret med elektricitet.
El terreno es plano, las parcelas son amplias y están equipadas con electric….

Det er en 2-2½ times tur på fladt terræn og i et adstadigt tempo.
Son 2 hora en terreno plano, una excursión de bici por la ciudad que se fija a un ritmo pausado.

På fladt terræn bør ikke tages for installation af store og mellemstore anlæg.
En terreno llano no se deben tomar para la instalación de instalaciones de gran tamaño.

Vi har bjergrigt terræn, flade terræn og delvist kuperet og fladt terræn.
Tenemos un terreno montañoso, el terreno de superficie plana y semi terreno montañoso y plano.

Beskyttelse På fladt terræn, perimeterlinie op til 360 °, over flere hundrede meter.
Protección perimetral de hasta 360°, cubriendo varios cientos de metros en terreno llano.

Der er midlertidige blomsterbed, som er velegnede til områder hvor fladt terræn eller lille hældning hersker.
Hay macizos de flores temporales, que son adecuados para áreas donde predomina el terreno plano o con poca pendiente.

Campingpladsen består af fladt terræn og terrasser med rummelige pladser udstyret med el, vand, afløb og tv-tilslutning.
El camping consta de terreno llano y terrazas con amplias parcelas equipadas con electricidad, agua, drenaje y conexión de TV.

På de følgende sider demonstrerer vi dette websteds skyggeregneark, som gør det muligt at tegne et skyggekort over et udvalgt område i fladt terræn.
En una de las páginas siguientes hemos incluido otro programa de cálculo de la sombra, que le dará la posibilidad de calcular el mapa de sombra de su área concreta en un terreno liso.

Samtidig er behov for justeringer for fladt terræn(overvægten af Yin), og alt for bakket(overvægten af Yang).
En los mismos ajustes que se necesita un terreno muy plano(el predominio del Yin), y muy montañoso(el predominio de Yang).

Hvis de blev stående på skråningerne af Tabors Bjerg, kunne det give dem en fordel i forhold til de fremrykkende kana'anæiske styrker, eftersom stridsvognene kun kunne manøvrere effektivt på fladt terræn.
Si se quedaban en las laderas del Tabor, tendrían ventaja sobre las fuerzas cananeas, ya que los carros solo funcionaban en terreno plano.

Skistave er en god hjælp til at komme fremad på fladt terræn og hjælper samtidig til at holde balancen.
Los bastones de esquí son un buen complemento para moverse hacia delante sobre terreno llano, y también ayudan a mantener mejor el equilibrio.

Hvordan man bruger "fladt terræn" i en Dansk sætning

De inspirerende RPM instruktører vil lede dig og holdet igennem bakker, bjergtoppe, fladt terræn, tidstest og intervaltræning.

Det foregik på cykelstier i fladt terræn – fint.

Skoven er beliggende umiddelbart vest for byen på et jævnt og næsten fladt terræn.

Bjergene udfordres I begyndelsen blev Tour de France hovedsagelig kørt i fladt terræn.

Hvis man er en god skiløber, kan man stå på ski i fladt terræn langt ind i graviditeten.

Udseende: I egeskov ved Adriaterhavet, fladt terræn i flere zoner.

Hvis du foretrækker en relativet let tur på fladt terræn, kan du cykle fra Skálavík til den øde landsby sydpå, Skarvanes – afstand ca. 20 km.

Efter et par dage, hvor vi kørte i forholdsvis fladt terræn, nåede vi det franske bondeland, med store vidder og marker med køer i tusindvis.

Kalmarsundsleden begynder på grænsen mellem Blekinge og Småland og følger Smålands østkyst gennem et fladt terræn med skærgård, strandeng og løvskov.

Herfra kører de igennem fladt terræn mod syd tilbage til Willunga, hvor de påbegynder stigningen for anden og sidste gang.

Hvordan man bruger "terreno llano, terreno plano" i en Spansk sætning

Nacional terreno llano agua abundante vendo.

Son aptas para terreno plano o impredecible.

Tiene terrenos y terreno llano alrededor del Caserío.

En terreno plano hubiera logrado como 20 minutos.

Terreno Plano Enfrente se encuentra una fábr.

Paredes enyesadas Terreno Llano y fàcil acceso.

Terreno plano de 1,486m2 para Uso Habitacional.

Terreno plano con tierra negra muy fértil.

Todo nueva construcción aunque terreno llano mayoritariamente.

En terreno llano bañado por el río Zapardiel.