Hvad Betyder FOR AT BEVÆGE SIG på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• para avanzar
• para moverse
• para pasar
• de ir
• para desplazarse
• para caminar

Eksempler på brug af For at bevæge sig på Dansk og deres oversættelser til Spansk

For at bevæge sig inden for det felt.
Para moverse en este terreno.

Nogle gange tilbage for at bevæge sig fremad.
A veces vas hacia atrás para ir adelante.

For at bevæge sig i denne retning, en gård har at:.
Para moverse en esta dirección, una granja tiene que.

Skuffer på bordet for at bevæge sig let og smidigt.
Cajones de la mesa para moverse con facilidad y suavidad.

Jo ældre barnet er, jo mere han har brug for at bevæge sig.
El mayor es el niño, más se necesita para moverse.

For at bevæge sig i sådanne zoner ønskes lignende træning.
Para moverse en tales zonas, se busca orgulloso entrenamiento.

Den bedste mulighed for at bevæge sig i dette tilfælde har en bil.
La mejor opción para moverse en este caso tiene un coche.

For at bevæge sig i sådanne zoner ønskes lignende træning.
Para moverse en tales zonas, se requiere una capacitación similar.

Klik på skærmen for at bevæge sig op. Tweet Firewall.
Haga click sobre la pantalla para moverse hacia arriba. Tweet Firewall.

Så elektricitet har brug for en dirigent for at bevæge sig.
Los electrones necesitan de un material conductor para moverse.

Den bedste mulighed for at bevæge sig på Aruba er nødt til at leje en bil.
La mejor opción para pasar Aruba tiene que alquilar un coche.

Så elektricitet har brug for en dirigent for at bevæge sig.
Sea como sea, la electricidad necesita un conductor para moverse.

En trekant for at bevæge sig gennem kolonnerne med postkort og stilarter.
Un triángulo para moverse a través de las columnas con postales y estilos.

Hvis hunden snuse godbid, de ting du har brug for at bevæge sig lidt.
Si el perro olfateando tratamiento, lo que necesita para mover un poco.

Accelerer opad for at bevæge sig fremad og nedad for at sætte farten ned.
Acelerar hacia arriba para mover hacia adelante y hacia abajo para reducir la velocidad.

Personer med Parkinsons må ofte kæmpe for at bevæge sig og endda tale.
Los pacientes con Parkinson a menudo tienen problemas para caminar y hablar.

Den bedste mulighed for at bevæge sig på Aruba er nødt til at leje en bil. Med bookingcar.
La mejor opción para pasar Aruba tiene que alquilar un coche. Con sitio bookingcar.

Personer med Parkinsons må ofte kæmpe for at bevæge sig og endda tale.
Los pacientes de Parkinson a menudo tienen dificultad para caminar y hablar.

Muligheden for at bevæge sig og samarbejde frit kræver en mere fleksibel indretning af kontoret.
La libertad para desplazarse y colaborar exige una mayor flexibilidad en el diseño de las oficinas.

Det er vigtigt at have din egen bil for at bevæge sig frit rundt i området.
Es imprescindible tener auto propio para moverse libremente por la zona.

Behovet for at bevæge sig ud over afskrækkelse til et integreret internationalt sikkerhedssystem.
La necesidad de ir más allá de la disuasión a un sistema integrado de seguridad internacional.

Ved en subjektivt ubehagelig eller besværet rastløshed og behov for at bevæge sig ofte.
Inquietud subjetivamente desagradable o angustiosa y la necesidad de moverse, a menudo.

Serbien udviser fremragende anlæg for at bevæge sig i retning af EU-medlemskab.
Es destacable la predisposición que está mostrando Serbia para avanzar hacia su integración en la UE.

En overvægtig hamster vises større og vil også blive doven på grund af den krævede indsats for at bevæge sig.
Un hámster con sobrepeso parecerá más grande y también se convertirá perezoso debido al esfuerzo necesario para moverse.

Vi kom til den konklusion,, du har brug for at bevæge sig i den retning,- sagde Nikolay Testoyedov.
Llegamos a la conclusión, que necesita para avanzar en esa dirección,- dijo Nikolai Testoyedov.

Hvis du ønsker at dyrke bæredygtigt, er der visse foranstaltninger, du har brug for at foretage for at bevæge sig mod dette mål.
Si desea cultivar de manera sostenible, hay ciertas medidas que debe tomar en cuenta para avanzar hacia esa meta.

Kandidater også finde mange muligheder for at bevæge sig op, da de en dag kan eje deres egne saloner.
Los graduados también encuentran muchas oportunidades para moverse hacia arriba, ya que algún día pueda poseer sus propios salones.

Den højre forbi førende Main cykelsti og flere tema cykelstier i bydelen Kitzingen tilbyder mange muligheder for at bevæge sig på cykel.
El pasado derecha que conduce bicicleta de pista principal y varios caminos para bicicletas tema en el distrito de Kitzingen ofrece muchas oportunidades para moverse en bicicleta.

Det andet hold arbejdet hårdt for at bevæge sig rundt om dem og ramte Euclid hårdt med deres våben, som sendte Euklids bot op i luften.
El otro equipo trabajó duro para moverse alrededor de ellos y golpeó Euclides duro con su arma, que envió de Euclides bot en el aire.

På grund af dens størrelse kræver kanarimunikéerne et stort bur for at bevæge sig frit og ikke stress.
Debido a su tamaño, el canario muniqués requiere una jaula grande para moverse con libertad y no estresarse.

Hvordan man bruger "for at bevæge sig" i en Dansk sætning

F7 VTD har TPU Surefit AiR liner, der giver luften mulighed for at bevæge sig mere frit og skabe en mere sikker og tilpasset pasform.

Skridstroppen er ekstra blød, så det lille barn har komfort og får mulighed for at bevæge sig i vesten.

De små spilopper skal have plads til tæerne og mulighed for at bevæge sig, så det ikke går ud over legen, komforten eller føddernes voksemuligheder.

Få en god dialog om performance, niveau og hvad der skal til for at bevæge sig lønmæssigt.

Zayn sank besværet således, at hans adamsæble kæmpede for at bevæge sig i svælget.

En gåstol giver barnet mulighed for at bevæge sig frit rundt inden det mentalt og fysisk er modent til det.

Gennem patientuddannelsen har de nu mindre frygt for at bevæge sig og slide på deres led.

Roboten gentager processen for at bevæge sig fremad, svingende på denne måde og den (se video).

Her langs med vandet er der mulighed for at bevæge sig uhindret ad promenader med mere.

Kroppen er gladest for at bevæge sig, og vores muskler for at arbejde.

Hvordan man bruger "para avanzar, para moverse, para pasar" i en Spansk sætning

"Toda revolución para avanzar necesita repetirse".

Están preparados para moverse bajo autoridad.

Está perfecta para pasar unos días.

¿Perfeccionar tus aptitudes para avanzar profesionalmente?

ideal para moverse caminando por viña.!

-Habilidad para moverse sin hacer ruido.

Apartamento correcto para pasar unos días.

Necesita espacio para moverse mientras toca.

Para avanzar más, tendrás que pagar.

¿Hay pista para avanzar hacia el entendimiento?