Hvad Betyder FORBINDELSE MED DIN BRUG på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• relación con su uso
• conexión con su uso
• contexto de su uso
• marco de su uso

Eksempler på brug af Forbindelse med din brug på Dansk og deres oversættelser til Spansk

I forbindelse med din brug af sitet, vil du ikke.
En relación con su uso del Sitio, no podrá.

Enhver fejlrepræsentation foretaget af dig i forbindelse med din brug af websitet;
Cualquier tergiversación hecha por usted en relación con su uso del Sitio;

I forbindelse med din brug af vores tjenester kan vi sende dig en meddelelse eller administrative meddelelser.
En relación con su uso de nuestros servicios, podemos enviarle un anuncio o mensajes administrativos.

Du kan ikke have mere end én(1) konto i forbindelse med din brug af platformene.
Usted no puede poseer más de una(1) Cuenta en relación con Su uso de las Plataformas.

I forbindelse med din brug af tjenesterne kan vi sende dig servicemeddelelser, administrative meddelelser og andre oplysninger.
En relación con su uso de los Servicios, podemos enviarle anuncios de servicio, mensajes administrativos y otra información.

De oplysninger, der indsamles af Google i forbindelse med din brug af vores hjemmeside f. eks.
La información recopilada por Google en relación con su uso de nuestro sitio web p.

I forbindelse med din brug af denne hjemmeside har du muligvis udtrykkeligt givet en eller flere af følgende tilladelsesformularer.
En relación con su uso de este sitio web, usted puede haber dado expresamente una o más de las siguientes declaraciones de consentimiento.

Vi kan også indhente visse"clickstream-data" i forbindelse med din brug af vores websteder.
También podemos capturar cierta"información de rastros de clicks" en relación con su uso de nuestros sitios.

Du har i forbindelse med din brug af vores website udtrykkeligt afgivet en eller flere af følgende samtykkeerklæringer.
En el contexto de su uso de nuestro Sitio web, puede que haya ofrecido de forma expresa una o más de las siguientes declaraciones de consentimiento.

Dk(Hotfrog) og udgør en bindende aftale mellem RBI og dig i forbindelse med din brug af Hotfrog.
Dichas condiciones constituyen un contrato vinculante entre RBI y Usted en relación con Su uso de Hotfrog.

(i) at yde dig kundeservice i forbindelse med din brug af vores produkter og tjenester; og.
(i) proporcionarte servicios de atención al cliente en relación a tu uso de nuestros productos o servicios; y.

Alle andre oplysninger, som du vælger at afgive direkte til Dometic i forbindelse med din brug af webstederne.
Cualquier información que elige proporcionar directamente a Dometic en conexión con su uso de los Sitios.

Hvis andre vilkår er angivet i forbindelse med din brug af tjenesterne, er disse vilkår også gældende.
Si se proveen otros términos en relación con su uso de los servicios, también se aplican esos términos.

Disse brugerbetingelser udgør hele aftalen mellem dig og Enterprise i forbindelse med din brug af Siden.
Estos Términos de Uso establecen el acuerdo completo entre usted y Enterprise en relación con su uso del Sitio.

I forbindelse med din brug af Ydelserne kan du få mulighed for at akkumulere belønninger, incitamenter og deltagelse i lodtrækninger.
En relación con tu uso de los Servicios, es posible que tengas la oportunidad de ganar recompensas, incentivos, e inscripciones en sorteos de premios o rifas.

Andre oplysninger, du vælger at give direkte til Bose i forbindelse med din brug af Tjenesterne.
Cualquier otra información que desee proporcionar directamente a Bose, en conexión con su uso de los Servicios.

Du har i forbindelse med din brug af vores website udtrykkeligt afgivet en eller flere af følgende samtykkeerklæringer.
En el marco de su uso de nuestro Sitio web, puede haber realizado expresamente una o varias de las siguientes declaraciones de consentimiento.

Andre oplysninger, du vælger at give direkte til Bose i forbindelse med din brug af Tjenesterne.
Cualquier otra información que usted decida proporcionarnos directamente en relación con su uso de los Servicios.

For så vidt angår tidsangivelse i forbindelse med din brug af mulighederne, anvender vi tidszonen GMT+1, medmindre andet er angivet.
A efectos de cualquier referencia horaria en relación con su uso de los servicios, nosotros utilizaremos el huso horario GMT+1, a no ser que se indique lo contrario.

Du skal henvise til det relevante Hexagon Safety& Infrastructure website i forbindelse med din brug af Podcasten.
Debe proporcionar la atribución al Sitio Web de Hexagon Safety Infrastructure apropiado en relación con su uso del Podcast.

Du har i forbindelse med din brug af vores website udtrykkeligt afgivet en eller flere af følgende samtykkeerklæringer: Tilmelding til nyhedsbrev.
En el marco de su uso de nuestro Sitio web, puede haber realizado expresamente una o varias de las siguientes declaraciones de consentimiento.

Oplysninger, som vi automatisk indsamler fra dig i forbindelse med din brug af onlineplatforme.
Información que recopilamos automáticamente de usted en relación con su uso de nuestras Propiedades y Servicios en línea.

Tilsvarende, fra tid til anden i forbindelse med din brug af webstedet, kan du få adgang til indholdselementer(herunder, men ikke begrænset til, websteder), som ejes af tredjeparter.
Del mismo modo, de tiempo en tiempo en relación con su uso del Sitio, puede tener acceso a los elementos de contenido(incluyendo, pero no limitado a, sitios web) que son propiedad de terceros.

SIE Inc. kan deltage i regeringsigangsatte eller private retssager eller efterforskninger i forbindelse med din brug af softwaren.
SIE Inc podrá participar en acciones legales o investigaciones públicas o privadas en relación con su uso del Software de la aplicación.

I tilfælde af uoverensstemmelser mellem Apple og dig pga. eller i forbindelse med din brug af webstedet skal parterne hurtigt og i god tro forsøge at løse uoverensstemmelserne.
En el caso de cualquier controversia o disputa entre MSI y usted que surja o esté en conexión con su uso del Sitio, las partes intentarán, inmediatamente y de buena fe, resolver dicha disputa.

Lydfiler, videofiler, elektroniske dokumenter eller billeder, som du uploader og importerer til Tjenesterne eller Softwaren i forbindelse med din brug af Tjenesterne.
Como archivos de audio, archivos de vídeo, documentos electrónicos o imágenes, que usted cargue e importe en los Servicios o Software en relación con su uso de los Servicios.

Du accepterer, at eventuelle tvister, som måtte opstå i forbindelse med din brug af denne webside, skal afgøres ved domstolene i Florida.
Usted acepta presentar cualquier disputa que surja en relación a su uso de este sitio Web a la exclusiva jurisdicción del estado de Florida.

Vi har også indarbejdet Google Maps i vores Services, og du kan godkende indsamling af placeringsoplysninger fra Google Maps i forbindelse med din brug af denne korttjeneste.
Además, hemos incorporado Google Maps a nuestros Servicios y puedes aceptar la recopilación de información de ubicación de Google Maps en conexión con tu uso de este servicio de mapas.

Tilsvarende kan du fra tid til anden i forbindelse med din brug af Websitet have adgang til indholdsartikler(herunder, men ikke begrænset til, websteder), der ejes af tredjepart.
Del mismo modo, de vez en cuando en conexión con su uso del sitio, es posible que tenga acceso a los elementos de contenido(incluyendo, pero no limitado a, sitios web) que son propiedad de terceros.

Vi kan levere Software-apps til din brug på din computer eller Smart-enhed i forbindelse med din brug af DexComs produkter.
Podemos proporcionar Aplicaciones de software para su uso en una computadora o Dispositivo inteligente en relación con su uso de Productos de DexCom.