Hvad Betyder FORBINDELSE MELLEM DEM på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• conexión entre ellos
• vínculo entre ellos
• relación entre ellos
• conexión entre ellas

Eksempler på brug af Forbindelse mellem dem på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Ingen forbindelse mellem dem.
No se conoce relación entre ellos.

Vi prøver at finde en forbindelse mellem dem.
Intentamos hallar la conexión entre ellos.

Ingen forbindelse mellem dem.
No se conoce conexión entre ellos.

Vi prøver at finde en forbindelse mellem dem.
Intentamos encontrar una conexión entre ellos.

Denne forbindelse mellem dem er åndelig, derfor er det et bånd, der vil forblive evigt.
Este vínculo entre ellos es espiritual, luego es una ligadura que perdurará por siempre.

Der opstår en forbindelse mellem dem.
Se crea un vínculo entre ellos.

Er det tilfældige kvinder der myrdes eller er der en forbindelse mellem dem?
¿Se trata de algún ritual en víctimas aleatorias o hay una conexión entre ellas?

Der er god forbindelse mellem dem.
Hay buena conexión entre ellos.

Jeg tænkte bare på, om der var en forbindelse mellem dem.
Me preguntaba si había una conexión entre ellos, es todo.

Er der ingen forbindelse mellem dem og ham?
¿No hay conexión entre ellos y él?

Det lader dog ikke til, at der er nogen forbindelse mellem dem.
Pero no está claro que haya ningún vínculo entre ellas.

Man kan mene, at der er en forbindelse mellem dem men det er nok bare en fornemmelse.
Podría decirse que había una conexión entre ellas pero probablemente eso era sólo una impresión.

Jeg er den eneste, der har fundet en forbindelse mellem dem.
Soy la única persona que ha visto una conexión entre ellas.

Denne forbindelse mellem dem er åndelig, derfor er det et bånd, der vil forblive evigt.
Esta relación entre ellos es espiritual, en consecuencia, es un lazo que perdurará pora siempre.

Måske findes der en forbindelse mellem dem.
Quizás hallemos una conexión entre ellos.

Høreapparatet består af et tilfælde, en øreform eller en kuppel og en forbindelse mellem dem.
El audífono se compone de un estuche, un molde auricular o cúpula y una conexión entre ellos.

Måske findes der en forbindelse mellem dem.
Quizá podamos encontrar una conexión entre ellas.

G-20, BTE høreapparaterne består af et tilfælde, en øreform eller en kuppel og en forbindelse mellem dem.
Esto detrás de las ayudas del oído(BTE) consiste en un caso, un molde del oído o una bóveda y una conexión entre ellas.

Måske er der en forbindelse mellem dem.
Me di cuenta de que tal vez había una conexión entre ellos.

Bag ørehjælpen(BTE) består en sag, en øre eller en kuppel og en forbindelse mellem dem.
Detrás de los audífonos(BTE) consiste en una caja, un molde o una cúpula y una conexión entre ellos.

Fordi der ikke er nogen forbindelse mellem dem og deres ofre.
Es que no hay ninguna conexión entre ellos y sus víctimas.

Relæerne kan have en eller to uafhængige sæt af kontakter(ingen forbindelse mellem dem).
Los relés pueden tener uno o dos conjuntos independientes de contactos(no hay conexión entre ellos).

Vi prøver at finde en forbindelse mellem dem.
Estamos tratando de encontrar una conexión entre ellos.

Jeg tænkte imorgen, at vi kunne gå, til de familier, hvis nærmeste er forsvundet, og se om der er en forbindelse mellem dem.
Estaba pensando en que mañana podríamos ir… a ver a las familias de la gente desaparecida… y ver si hay conexión entre ellas.

Okay, men jeg tænkte bare at der måske var en forbindelse mellem dem som vi burde udforske.
Bien, pero solo me pregunto si habrá alguna conexión entre ellas que debamos explorar.

Høj kvalitet digitale bag-øret-høreapparat Dette bag øret aids(BTE) består af en sag, en øre mold eller dome og en forbindelse mellem dem.
Esto detrás de las ayudas del oído(BTE) consiste en un caso, un molde del oído o una bóveda y una conexión entre ellas.

Hvert stykke reagerer på en linje med sit eget design, men med fælles elementer, der skaber en forbindelse mellem dem og på samme tid får dem til at leve godt.
Cada pieza responde a una línea de diseño propia, pero con elementos comunes que crean un vínculo entre ellas y, al mismo tiempo, hace que convivan bien.

Bag Ear(BTE) høreapparat amazon Bag øret aids(BTE) består af en sag, en øre mold eller dome og en forbindelse mellem dem.
Detrás de la Amazonia de audífonos Ear(BTE) Detrás de la oreja(BTE) del SIDA consiste en un caso, un molde de oreja o bóveda y una conexión entre ellos.

Ikke den utrolige øjeblikkelige, ubestridelige forbindelse mellem dem.
Ni la instantánea e innegable conexión entre ellos.

Bag øret høreapparat Amazon BTE Bag Ear(BTE) høreapparat amazon Bag øret aids(BTE) består af en sag, en øre mold eller dome og en forbindelse mellem dem.
Detrás de la Amazonia de audífono de oído BTE Detrás de la Amazonia de audífonos Ear(BTE) Detrás de la oreja(BTE) del SIDA consiste en un caso, un molde de oreja o bóveda y una conexión entre ellos.