Eksempler på brug af Forfatterens note på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Forfatterens note i teksten Ibid.
Hvordan lette forurening virker: Forfatterens note.
Cómo funciona la contaminación lumínica: Nota del autor.Forfatterens note til indholdet.
Actitud del emisor ante el contenido.Mange af de historiske referencer i romanen diskuteres i Forfatterens Note i slutningen af bogen, men eleverne kan få gavn af yderligere undersøgelser af emnerne nedenfor.
Muchas de las referencias históricas en la novela se discuten en la nota del autor al final Forfatterens note: Hvad er multiverse?
Nota del autor:¿Qué es el multiverso?Ægteskab," forfatterens note"har tendens til at afskrække disse usunde adfærd.".
Forfatterens note til indholdet.
Comentarios del autor sobre sus contenidos.Forfatterens note: Hvad er en polar hvirvel?
Nota del autor:¿Qué es un nano cuadrotor?Forfatterens note: Hvordan Stonehenge arbejdede.
Nota del autor: Cómo funcionó Stonehenge.Forfatterens Note: 10 værste måder at dø.
Forfatterens note: Hvad hvis der ikke var stjerner?
Nota del autor:¿Y si no hubiera estrellas?Forfatterens note: Er psykiske sygdomme genetiske?
Nota del autor:¿Las enfermedades mentales son genéticas?Forfatterens note: 10 værste tilpasninger i dyreriget.
Nota del autor: 10 peores adaptaciones en el reino animal.Forfatterens Note: 10 gange har det regnet noget andet end vand.
Nota del autor: 10 veces ha llovido algo más que agua.Forfatterens note: 10 værste orkaner i hele tiden.
Nota del autor: 10 de los peores nororientales de todos los tiempos.Forfatterens note: Er der en rigtig måde at miste mavefedt på?
Forfatterens note: 5 ideer til fordobling af verdens fødevareforsyning.
Nota del autor: 5 ideas para duplicar el suministro de alimentos Forfatterens note: Når jeg skriver denne artikel, søger jeg input fra vores samfund.
Nota del autor: Al escribir este artículo, estoy buscando aportes de nuestra comunidad.Forfatterens Note: Hvorfor tror folk på ting, som videnskaben har vist sig at være usandt?
Nota del autor:¿Por qué la gente cree cosas que la ciencia ha demostrado ser falsas?Forfatterens Note: Figur der allerede er oprettet(Udsat) antal dage eller uger før(1).
Nota del autor: la figura ya se ha creado(Expuestos) el número de días o semanas antes(1).Forfatterens note: Denne artikel er baseret på“Et åbent brev til min nyligt diagnosticerede autistiske søn”, af Shannon Frost Greenstein.
Nota de la autora: artículo basado en“An Open Letter to My Newly Diagnosed Autistic Son”, Forfatterens note: Da min artikel”Ti ting alle børn med autisme ønsker du vidste” første gang blev offentliggjort i November 2004, kunne jeg dårligt have forestillet mig reaktionen.
Nota de la autora: Cuando mi artículo“Diez cosas que todo niño con autismo quisiera que supieras” fue publicado por primera vez en 2004, no hubiera podido imaginar Forfatterens Note: På grund af flittige bevogtning af tørt og sted ville sikkert Hendes Majestæts undersåtter og ansatte den britiske regering(Ja, statsminister…) kunne finde optegnelser over en storm der gik forud for opdagelsen af mønstre, selvom det var mere end 20 år siden.
Nota del autor: Gracias a la diligente custodia de lugar seco y seguro que Su Majestad los sujetos y los funcionarios del gobierno británico(Yes, Prime Minister…) ser capaz de encontrar los registros de una tormenta que precedió al descubrimiento de patrones, a pesar de que era de más de 20 años.FORFATTER NOTE.
Nota del autor.Læs mere Note fra forfatteren.
På Læs mere Note fra forfatteren.
Para leer más escritos del autor.Redaktionel note: Forfatteren, en freelance skribent i Storbritannien, har en konto hos Trading 212 og var i BCH markedet den 12.
Nota del editor: El autor, un escritor independiente en Som i sine tidligere romaner, er hans navn ikke nævnt, selv om det blev nævnt, at den samme forfatter andre værker,og fremhævede en"biografisk note om forfatteren", bebuder hans død.
Al igual que en sus novelas anteriores, su nombre no aparece citado, aunque sí se menciona que era Formålet med papiret, der er beskrevet som"rådgivning med høj værdi", er at forstærke og opdatere snarere endat erstatte meddelelser fra de seneste retningslinjer om passende antibiotikabeskrivelse, noter forfatterne.
