Hvad Betyder FORMÆNDENE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• presidentes
• presidencia
• presidente

Eksempler på brug af Formændene på Dansk og deres oversættelser til Spansk

ALLE formændene er mænd.
Los presidentes son hombres.

Sammensætningen af afdelingerne- udpegelsen af formændene for afdelingerne.
Composición de las Salas y designación de los Presidentes de Sala.

Formændene for sektionerne.
PRESIDENTES DE LAS SECCIONES.

Så meget får formændene om måneden.
Esto es lo que gana mensualmente el presidente de EE.

Formændene for hver af de enkelte.
Los presidentes de cada.

Så meget får formændene om måneden.
Esto es lo que se gana el presidente Duque mensualmente.

Formændene for det lovgivende råd.
Presidentes del consejo legislativo.

Du skal blot recitere formændene navne i orden.
Simplemente, usted recita los nombres de los presidentes en orden.

Formændene for de politiske grupper.
Por los presidentes de los grupos políticos.

Afholdes i Sochi møde for formændene for rusland og tyrkiet.
En Sochi se celebra el encuentro de los presidentes de rusia y turquía.

Formændene for de overordnede revisionsorganer.
Los Presidentes de las EFS.

Bowditch nægtede alle formændene for matematik han blev tilbudt.
Bowditch negó todos los presidentes de las matemáticas se le ofreció.

Formændene og de kommende fire år.
Presidente y vicepresidente para los próximos cuatro años.

EØSU's formandskab og formændene for grupper og sektioner 2018-2020.
Presidencia del CESE y presidentes de grupo y de sección 2018-2020.

Formændene er blevet udvalgt gennem en udbudsprocedure…[-].
Las sillas han sido seleccionados mediante un proceso de licitación…[-].

Denne opfattelse deles af formændene for de andre udvalg.
Los presidentes de las demás comisiones comparten mi opinión a este respecto.

Formændene kan forelægge tekster for Forligsudvalget til godkendelse.
Los copresidentes podrán presentar textos a la aprobación del Comité.

Nedenstående eksempel viser formændene fra en 20 år tidsramme, 1900-1920.
El ejemplo siguiente muestra a los presidentes de un período de 20 años, 1900-1920.

Formændene og næstformændene udgør platformens præsidium.
Los presidentes y los vicepresidentes constituirán la mesa;

Beskriver mange attributter, fakta og godbidder af information om formændene.
Describe muchos atributos, hechos y tidbits de información sobre los presidentes.

ALLE formændene er mænd.
Todos los presidentes son hombres.

Sammensætningen af det nye Præsidium meddeles formændene for EU's institutioner.
La composición de la nueva Mesa se notificará a los Presidentes de las instituciones de la Unión Europea.

ALLE formændene er mænd.
Todos los Presidentes han sido hombres.

Foruden formandskabet for Regionsudvalgets Underudvalg"Institutionelle Anliggender" og dets medlemmer deltog formændene for Regionsudvalgets politiske grupper i konferencen.
Además de la Presidencia y de los miembros de la Comisión de Asuntos Institucionales del Comité de las Regiones, participó en la Conferencia la presidencia de cada grupo político del CDR.

Bilag: Formændene for Sydkorea.
Anexo: Presidentes de Corea del Sur.

Formændene også drøftet spørgsmål om demokrati og menneskerettigheder i Aserbajdsjan.
Los presidentes discutieron también temas como la democracia y los derechos humanos en azerbaiyán.

Tak til formændene for Råd og Kommission.
Gracias a los presidentes del Consejo y de la Comisión.

Formændene for distrikt celle Sammenslutning af landmænd i Dnipropetrovsk-regionen, afzu.
Los presidentes de los distritos de celdas asociación de agricultores de la región de dnepropetrovsk- АФЗУ.

(4 medlemmer: formændene for de 4 største partier).
(4 miembros: presidentes de los 4 mayores partidos).

I mellemtiden, kandidat i formændene for frankrig, tidligere premierminister i landet francois fillon, sagde, at han forstod den amerikanske holdning, men denne indvirkning bør ikke føre til en direkte konfrontation med vesten med rusland og Iran.
Entre tanto, el candidato a la presidencia de francia, el ex-primer ministro del país, françois fillon, dijo que entiende la posición de los estados unidos, sin embargo, este golpe no debe conducir a la confrontación directa de occidente con rusia e irán.

Hvordan man bruger "formændene" i en Dansk sætning

Formændene for Arbejdsmarkeds-/Beskæftigelsesudvalgene Læs mere LOF Himmerland er stiftet/ejes af de 3 LOF afdelinger, og udgør en selvstændig juridisk enhed under folkeoplysningsloven.

Dette var nødvendigt eftersom halvdelen af formændene i Formandsgruppen havde meldt sig ud, og derfor jo ikke kunne lede det de havde meldt sig ud af.

Et af formålene med mødet er at give formændene information om relevante kommunale temaer, der kan tages med hjem til generalforsamlingerne.

Anette Rosenklint ville vide om formændene kunne udarbejde et oplæg om f.eks.

Fire af formændene har liket og delt opslag, som sympatiserer med og promoverer den tyrkiske præsident Erdogan og AKP-partiets holdninger.

Formændene for de stående udvalg har titel af borgmester.

Den grønne energi-booster består af formændene fra de syge til de travle dageFind opskriften her.

Herudover vil KL samle formændene for de tværkommunale styregrupper i hele landet ad hoc med henblik på vidensdeling og samarbejde.

Regeringen formår ikke med sine svar at udrydde usikkerheden – tværtimod, mener formændene. - Der kommer flere beslutningstagere og flere beslutningsniveauer.

En af formændene er Bedir Toy, som står i spidsen for en dansk-tyrkisk kulturforening i Aarhus.

Hvordan man bruger "presidentes, presidente, presidencia" i en Spansk sætning

¿Quiénes fueron los presidentes más viejos?

"Usted elige, presidente Obama, qué quiere.

Como tantos presidentes antes que él.

Presidencia Roque Sáenz Peña, con 64.

Islandia asumirá la presidencia que culmina Finlandia.

Presidente Andrés Manuel López Obrador: Sí.?

Bolívar propendía tener una presidencia vitalicia.

Los presidentes suscribieron asimismo una Declaraci?

Carta presentación presidencia SCA Bogotá DC.

Más adelante, durante la presidencia del Sr.