Hvad Betyder FORM FOR BEHANDLING på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• tipo de tratamiento
• forma de tratamiento
• tipo de procesamiento
• modo de tratamiento
• forma de terapia

Eksempler på brug af Form for behandling på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Rå eg uden nogen form for behandling.
Río sin ningún tipo de tratamiento.

Denne form for behandling arbejder med.
Este tipo de tratamiento sólo funciona con.

Selvhjælp er en form for behandling.
El autocuidado como forma de tratamiento.

Denne form for behandling hører dog til sjældenhederne.
Sin embargo, este tipo de tratamiento pertenece a las rarezas.

Lad være med at starte nogen form for behandling selv.
No tome ningun tipo de tratamiento usted mismo.

Hvilken form for behandling kan man modtage i udlandet?
¿Qué tipo de tratamiento se puede recibir fuera del propio país?

Mere effektiv end nogen anden form for behandling.
Más eficacia que cualquier otra forma de tratamiento.

Søg en form for behandling, hvis du ikke kan klare kløen.
Busque algún tipo de tratamiento si no puede manejar la picazón.

Jeg har aldrig nogensinde prøvet denne form for behandling.
Pero nunca he tenido este tipo de tratamiento.

Søg en form for behandling, hvis du ikke kan klare kløen.
Buscar alguna forma de tratamiento si usted no puede manejar la picazón.

Vågn op! anbefaler ikke nogen bestemt form for behandling.
¡Despertad! no recomienda ningún tipo de tratamiento.

Denne form for behandling reducerer cellulite og toner kroppen.
Esta forma de tratamiento reduce la celulitis y tonifica el cuerpo.

Han havde afvist at deltage i nogen form for behandling.
Él mismo se negó a exponerse a cualquier tipo de tratamiento.

Denne form for behandling anvendes fortrinsvis til overvægtige personer.
Este tipo de tratamiento se usa preferiblemente para personas con sobrepeso.

Jeg var stadig lidt skeptisk overfor denne form for behandling.
Me sentí un poco incómodo ante tal forma de tratamiento.

Denne form for behandling også forhindrer nye fedt molekyler fra formning.
Esta forma de tratamiento también evita que las moléculas de grasa nuevas formación.

Ifølge resultaterne af disse undersøgelser form for behandling er valgt.
Según los resultados de estos estudios forma de tratamiento se selecciona.

Denne form for behandling kaldes hastighedsstyring terapi(se nedenfor).
Esta forma de tratamiento se llama terapia de tasa de control(véase más adelante).

Næsten alle prostatakræft vil reagere på en form for behandling.
La mayoría de los cánceres de próstata responderán a algún tipo de tratamiento.

Det blev bevist, at denne form for behandling kan lindre følelsen af smerte.
Se ha demostrado que esta forma de tratamiento puede aliviar la sensación de dolor.

Flere teorier har været foreslået af dem, der anbefaler denne form for behandling.
Varias teorías han sido sugeridas por los que recomiendan esta forma de tratamiento.

Hvilket retsgrundlag tillader denne form for behandling af personoplysninger?
¿Cuál es la base jurídica que autoriza este tipo de procesamiento de datos personales?

Permanent hypothyroidisme er den største komplikation af denne form for behandling.
Hipotiroidismo permanente es la principal complicación de esta forma de tratamiento.

Der er ingen evidens for denne form for behandling til CANDLE syndrome.
No existen evidencias en referencia a este tipo de tratamiento para el síndrome de CANDLE.

Der var minimale bivirkninger, og det var generelt en godt tolereret form for behandling.
Hubo efectos secundarios mínimos, y en general fue una forma de tratamiento bien tolerada.

Type og form for behandling af den anden partner vælges udelukkende af lægen.
El tipo y la forma de tratamiento de la segunda pareja son elegidos exclusivamente por el médico.

Jeg er glad for, at jeg nu har nået 15 år uden nogen form for behandling.
Estoy feliz de informar que ahora he llegado 15 años sin ningún tipo de tratamiento.

Nique som en form for behandling for fysiske eller medicinske problemer uden råd fra en fysi-.
Nique como una forma de tratamiento para problemas físicos o médicos sin el consejo de un médico.

Heterochromia iridis kræver normalt ikke nogen form for behandling, da det ikke er skadeligt for din baby.
Heterochromia iridis generalmente no requiere ningún tipo de tratamiento, ya que no es perjudicial para su bebé.

Denne form for behandling er normalt godt tolereres hos kvinder og sjældent giver betydelige bivirkninger.
Este tipo de tratamiento se suele tolerarse bien en las mujeres y rara vez da efectos secundarios significativos.

Hvordan man bruger "form for behandling" i en Dansk sætning

Særlige typer af indberetninger hjerte viagra alternativer og om meddelelse af advarsel enhver form for behandling, uanset hvad er permanente.

Men der må da være en eller anden form for behandling der kan få dem væk, hvad som helst!

De fleste har et ønske om at fortsætte med en eller anden form for behandling.

Denne simple form for behandling kan afjælpe de fleste akutte fissurer og mange kroniske fissurer.

Og det er da den letteste og mildeste form for behandling, der findes.

Dette har fået det amerikanske Impotens til at godkende denne form for behandling.

Men hver patient kan vælge en mere bekvem form for behandling: Lægemidlet i form af salve er mere bekvemt at anvende til påføring på huden.

Det meget billigere alternativ hedder algebehandling og for 130m2 tag koster denne form for behandling under 1.000 kr.

Her ved du på forhånd, at der ikke bliver lavet nogen form for behandling, siger Susanne Kleist.

Der er derfor ikke nødvendigvis en hurtig form for behandling.

Hvordan man bruger "forma de tratamiento, tipo de procesamiento, tipo de tratamiento" i en Spansk sætning

(Percutaneous Traction on Scar) como forma de tratamiento manual.

Como no está sujeta a ningún tipo de procesamiento contiene todos los nutrientes.

Las faltas surgen por el tipo de procesamiento mental de cada persona.

El primer tipo de procesamiento forma parte del segundo.

Todo azúcar debe someterse a algún tipo de procesamiento antes de ser vendido.

A este tipo de procesamiento se le conoce también como tiempo real.

Porque no existen unos límites claros entre un tipo de procesamiento y otro.

La radioterapia es también una forma de tratamiento local.

Para ello, necesita saber el tipo de procesamiento y los datos que utilizará.

Embotellada sin ningún tipo de tratamiento artificial.