Hvad Betyder FUNKTIONÆRER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• funcionarios
• empleados
• directivos
• oficiales
• agentes
• personal
• functionaries
• фyhkциohepam
• trabajadores

Eksempler på brug af Funktionærer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvem er Frie Funktionærer?
¿Cuáles son los agentes libres?

Funktionærer opfylder disse kriterier.
Los funcionarios responden a estos requerimientos.

Vægtere og lavere funktionærer.
Altos y bajos funcionarios.

Valg af funktionærer ved kongressen.
Elección de los representantes en el Congreso.

Renteforsikring for funktionærer.
Seguropensión de los empleados.

Amerikanske funktionærer Et system der virker.
Funcionarios estadounidenses, un sistema que funciona.

Mellem arbejdsgivere og funktionærer.
Entre empleadores y empleados.

Funktionærer, såfremt andet ikke er aftalt.
Administradores, siempre que no se haya dispuesto otra cosa.

Udarbejdelse af løn til funktionærer og….
Supresión paga extra a funcionarios y….

Mange offentlige funktionærer og diplomater flygtede.
Muchos funcionarios gubernamentales y diplomáticos huyeron.

Funktionærloven gælder kun for funktionærer.
Por ley es sólo para los funcionarios.

Ikke flere anæmiske funktionærer som Bartholomew.
Sin más funcionarios anémicos como Bartolomé.

Omkring 50 timelønnede og seks-syv funktionærer.
Maldonado y seis o siete oficiales.

Overordnede funktionærer, men i almindelighed også f. eks.
Empleados en general, sino también, por ejemplo, en relación.

Langt de fleste sælgere er funktionærer.
Casi todos los marchantes son funcionarios.

Funktionærer efter længere tids ansættelse i samme virksomhed.
Los trabajadores contratados a tiempo completo en la misma empresa.

Ikke alle medarbejdere er funktionærer.
No todos los empleados públicos son funcionarios.

Også partikammerater, funktionærer, venner og familiemedlemmer.«.
Incluyo a compañeros de lucha, funcionarios, amigos y familiares”.

Øvrige medarbejdere skal være funktionærer.
Los representantes deberán ser los funcionarios.

Videreuddannelse af iedende funktionærer og virksomhedsledere?
La formación continua de empleados en posiciones directivas y de directivos?

Indrømmelse af løn til offentlige funktionærer.
Concesión de salario a los funcionarios públicos.

Funktionærer til klagebehandling for kunder med særlige behov.
Representantes de resolución de quejas para clientes con necesidades especiales.

I går kom meldingen om fyringen af 175 funktionærer.
Ahí anunciaron el despido de 175 trabajadores.

Funktionærer fra den pågældende medlemsstat kan deltage i revisionen.
En dichas comprobaciones podrán participar agentes del Estado miembro interesado.

Foreningen blev stiftet af ledende funktionærer på.
Dicha reunión fue encabezada por funcionarios de.

Undertiden deltager der desuden funktionærer fra de nationale revisionsinstitutioner.
A veces, también asisten funcionarios de las instancias de control.

Indirekte timelønnede Praktikanter Andre funktionærer.
Trabajadores por horas indirectos Aprendices Otros asalariados.

Atos har funktionærer med ansvar for overholdelsen af disse og andre politikker.
Atos cuenta con personal responsable de hacer cumplir esta y otras políticas.

På scenen spiller ikke mindre end 35 personer, undtagen funktionærer.
En el escenario juega nada menos que 35 persona, excepto los funcionarios.

Tre af Kommissionens funktionærer bistod koordinatoren for observatørerne, hr. Van Thijn.
Tres funcionarios de la Comisión asistían al coordinador de los observadores internacionales, Sr. Vantain.

Hvordan man bruger "funktionærer" i en Dansk sætning

Forslag til Lov om ændring af lov om retsforholdet mellem arbejdsgivere og funktionærer (Administrative lettelser på funktionærrettens Læs mere Forslag.

Her er det vores produktionschef, som leder teamet, og vi har deltagere fra produktionen og funktionærer fra forskellige afdelinger.

FTF-K Fællesrådet af tjenestemænd og funktionærer ansat i kommunerne – Koordinerer FTF-gruppernes OK-krav (Lærere/pædagoger primært).

Efter studietiden er det fortsat billigt at have Frie Funktionærer.

Her kan det betale sig at vælge A-kassen Frie Funktionærer, for man kan nemlig få gratis akasse for studerende hos frie funktionærer.

Siden sommer sidste år er det også blevet vanskeligere at finde egnede funktionærer.

Men selv om funktionærer ligger i den pænere ende af skalaen, er der alligevel grund til at tage problemet alvorligt i forsikringsbranchen.

Funktionærer og andre månedslønnede har ferie med løn.

Hos de» 78 Tema Psykisk arbejdsmiljø» faglærte var det 9,5 procent, mens det for funktionærer var 7,7 procent.

Fordelt på a-kassegrupper er ledigheden højest hos Akademikere (4,5%) og lavest hos Selvstændige (2,4%) og Funktionærer og tjenestemænd (2,4%).

Hvordan man bruger "directivos, empleados, funcionarios" i en Spansk sætning

Facilidad para contactar con directivos andaluces.

Siendo fundamental sobre sus empleados al.

Ed: Grupo Especial Directivos Madrid (2001).

con los funcionarios directivos del mismo.

seguirán parecido con los funcionarios adscritos.?

los mandos directivos deben ser líderes.

Fueron todos, efectivamente, funcionarios del Estado.

Los empleados del Congreso cobrarán $2.

Hay 500 empleados para satisfacer caprichos.

Los directivos deben intentar ser lideres.