Hvad Betyder GØR DENNE PROCES på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• hace que este proceso

Eksempler på brug af Gør denne proces på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Mange websites gør denne proces meget vanskelig.
Muchos sitios web hacen este proceso muy difícil.

Det er nemlig sådan, at huden konstant gør denne proces.
Así que el hueso está siempre haciendo este proceso.

Dropbox gør denne proces hurtigere.".
Dropbox hace un seguimiento rápido de este proceso".

Vi har udviklet et værktøj, som gør denne proces meget lettere.
Te presentamos una herramienta que hará este proceso más fácil.

Hvordan gør denne proces så enkel og effektiv som muligt.
Cómo hacer que este proceso sea lo más simple y efectivo posible.

Jord i sådanne situationer gør denne proces meget vanskelig.
El suelo en tales situaciones hace que este proceso sea muy difícil.

Det gør denne proces så unik, men tillige sårbar.
Esto es lo que hace que este proceso sea tan singular y, al mismo tiempo, tan vulnerable.

Plus, få ressourcer og faciliteter gør denne proces endnu mere kompliceret.
Además, pocos recursos e instalaciones hacen que este proceso sea aún más complicado.

Denne ene faktor gør denne proces essentiel for det, der i øjeblikket udføres af vore jordiske samarbejdspartnere.
Este factor hace que este proceso sea esencial para lo que actualmente se está llevando a cabo por nuestros asociados terrestres.

Massive skridt i vision-robotgrænseflader gør denne proces meget lettere.
Los avances masivos en las interfaces visión-robot hacen que este proceso sea mucho más fácil.

Mens der er produkter derude, som gør denne proces nemmere(såsom iSkysoft data Eraser), der er også en måde at manuelt gøre det.
Si bien existen productos en el mercado que hacen este proceso más fácil(como iSkysoft Data Eraser), también hay una manera de hacerlo manualmente por lo.

Selv om de fleste af den indbyrdes afhængighed af rusland og europa gør denne proces, både vanskeligt og kontroversielt.
Aunque la mayor interdependencia de rusia y de europa, hace que este proceso sea difícil y controvertida.

Normalt Windows gør denne proces automatisk, men på grund af en anden situation, din eksterne drev vil genkende, men har ikke drevbogstav der skal tildeles.
Normalmente Windows hace este proceso automáticamente pero debido a alguna otra situación su unidad externa reconocerá pero no tiene letra de unidad a ser asignada.

Men Windows 7 har en ny funktion, der gør denne proces meget nemmere.
Pero Windows 7 tiene una nueva característica que hace que este proceso sea mucho más fácil.

Karriere i Nuklear gør denne proces nemmere, ved at lade parterne for at komme til at kende hinanden og også med en brancheførende diskussionsforum.
Carreras en la nuclear hace que este proceso sea más fácil, permitiendo a las partes para llegar a conocerse entre sí y también por proporcionar una industria líder en foro de discusión.

Har du yderligere tip, der muligvis gør denne proces bedre eller hurtigere?
¿Tiene algún consejo adicional que pueda hacer que este proceso sea mejor o más rápido?

Companies Incorporated gør denne proces let for dig, bare fortæl os, hvor du er indarbejdet, et par detaljer om din virksomhed og hvilke stater du ønsker at være kvalificeret til.
Companies Incorporated hace que este proceso sea fácil para usted, simplemente díganos dónde está incorporado, algunos detalles sobre su empresa y en qué estados desea calificar.

Indsamling afdelingsledere til at gå post gennem post med dig gør denne proces langt mere effektiv.
Recopilación de los jefes de departamento para ir artículo de línea a través de línea de artículo con usted hace este proceso mucho más eficiente.

Da svampe er store producenter af ekstracellulære enzymer gør denne proces optrapning en lettere opgave med stor betydning for klinisk Mikrobiologi om bekæmpelse af mikrobiel resistens samt for andre industrielle anvendelser.
Porque los hongos son grandes productores de enzimas extracelulares este proceso hace escalado una tarea más fácil con alta importancia para la microbiología clínica en la lucha contra la resistencia microbiana, así como para otras aplicaciones industriales.

Hire the Worlds design, anvendelighed og sociale funktioner, handler udelukkende om at gør denne proces så engagerende som muligt.
El diseño, el uso y los aspectos sociales de Hire the World hacen de este un proceso entrañable y divertido.

Som enhver ekspert på blanding vil fortælle dig, gør denne proces vores Scotch utrolig glat, med de mange subtile lag af smag i perfekt harmoni.
Como cualquier Master Blender les dirá, este proceso hace de nuestro Scotch increíblemente suave, con muchas y sutiles capas de sabor en perfecta armonía.

Indsamling af afdelingschefer for at gå linjepost gennem linjepost med dig gør denne proces meget mere effektiv.
Recopilación de los jefes de departamento para ir artículo de línea a través de línea de artículo con usted hace este proceso mucho más eficiente.

Det er umuligt at lægge et foto på Instagram fra en computer, hvilket gør denne proces ikke særlig praktisk for mig personligt, da jeg foretrækker at behandle mine fotos, også dem, der er lavet på en smartphone, ved hjælp af de indbyggede filtre på Instagram, som ikke imponerer mig.
Es imposible publicar una foto en Instagram desde una computadora, lo que hace que este proceso no sea muy conveniente para mí personalmente, ya que prefiero procesar mis fotos, incluso las realizadas en un teléfono inteligente, por los filtros integrados en Instagram, que no me impresionan.

Tilslut automatisk flere Atlantik V4-serie LED-lys til dit netværk og gør denne proces så simpel som at trykke på en knap.
Conecta automáticamente múltiples luces LED de la serie Atlantik V4 a su red y hace que este proceso sea tan simple como presionar un botón.

Måden Facebook har integreret denne funktionalitet med de sædvanlige e-chat- og messaging-funktioner, som folk allerede ved, gør denne proces ekstremt nem.
La forma en que Facebook ha integrado esta funcionalidad con las funciones habituales de chat y mensajería que la gente ya conoce, hace que este proceso sea extremadamente fácil.

Det er især nødvendigt med retningslinjer, som gør denne proces gennemsigtig og mere struktureret, end den er i øjeblikket.
En particular, nos hacen falta directrices que conviertan este proceso en transparente y en más estructurado que el actual.

Patienter med urolithiasis er ordineret modpaspasmodik, hvilket gør det nemmere at fjerne kalk fra nyrerne, hvilket gør denne proces mindre smertefuld.
A los pacientes con urolitiasis se les prescriben antiespasmódicos, que facilitan la extracción de cálculos de los riñones, lo que hace que este proceso sea menos doloroso.

Indsamling af afdelingschefer for at gå linjepost gennem linjepost med dig gør denne proces meget mere effektiv.
Reunir a los jefes de departamento para ir a la línea de pedido a través de la línea de pedido hace que este proceso sea mucho más eficiente.

Orphek Gateway giver mulighed for automatisk at forbinde flere Atlantik V4/ V3+ LED-lys til dit netværk og gør denne proces så simpel som at trykke på en knap.
Orphek Gateway proporciona un medio para conectar automáticamente múltiples luces LED Atlantik v4/ V3 a su red y hace que este proceso sea tan simple como presionar un botón.

Ekstra færdigheder: Hvis du leder efter en løsning til at genoprette Mac HFS+ -volumen, skal du klikke på det givne link og se, hvordan Remo Gendanne Mac gør denne proces nem som aldrig før.
Habilidades Extra: Si está buscando una solución para recuperar volumen Mac HFS+, haga clic en el enlace dado y vea cómo Remo Recover Mac hace este proceso más fácil como nunca antes.

Hvordan man bruger "gør denne proces" i en Dansk sætning

Hvis du vælger et typehus, har byggefirmaet allerede tidligere fået byggetilladelse fra kommunen til lignende huse, hvilket gør denne proces meget hurtigere.

En del af grunden til, at GoDaddy er så kololassal, er, at de gør denne proces utroligt tilgængelig for den daglige webmaster.

Nogle af de problemer der gør denne proces så utrolig langsom er, at bestyrelse før i tiden kun har siddet et år gangen.

Dette er helt forståeligt, fordi udslippet af blod gør denne proces ekstremt uæstetisk.

Puzzel WFM’s intuitive løsningsdesign gør denne proces let at gå til, både for førstegangsanalytikere og etablerede ressourcefagfolk.

TI mmWave sensorer gør denne proces nem gennem en høj grad af integration.

Nu kommer der en ny version på markedet, der gør denne proces endnu mere enkel og sikker at planlægge med.

Enheden (håndtaget) til at bære arkmateriale gør denne proces meget nem og bruges parvis.

Shopify Behandling af tilbageførsler Behandling Betalingsgatewayen gør denne proces så let og upræcis.

Hvordan man bruger "hace que este proceso" i en Spansk sætning

Pagar muchos honorarios a los intermediarios hace que este proceso sea agitado.

Hacer las cosas a última hora, hace que este proceso sea más difícil.

js, ya que hace que este proceso sea realmente fácil y muy sencillo.

Séquelo completamente después del lavado; una centrifugadora de ensaladas hace que este proceso sea muy sencillo.!

Zaps Multi-paso hace que este proceso resulte más fácil.

Afortunadamente, el mundo experto en tecnología de Legion hace que este proceso sea increíblemente simple.

Eso hace que este proceso carezca de transparencia".

Cloud Load Balancing hace que este proceso sea un poco más fácil.

El QSEAL hace que este proceso sea mucho más fácil.

Armitage hace que este proceso sea para ti.