Hvad Betyder GANGE DU på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• veces usted

Eksempler på brug af Gange du på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Uanset hvor mange gange du fortæller, at du har sa….
No importa cuántas veces usted dice….

Det er de samme funktioner, samme røde eller sorte symboler samt antallet af gange du kan spille roulette.
Tiene las mismas características, los mismos símbolos rojos o negros, y el número de veces que usted puede jugar el juego.

Antallet af gange du har besøgt en hjemmeside.
La cantidad de veces que usted ha visitado un sitio web.

Den vil være i stykker, uanset hvor mange gange du vifter med tapen ad den.
Eso quedará roto, no importa cuántas veces le enrolles esa maldita cinta.

Uanset hvor mange gange du spille på banen, er der altid en ny udfordring.
No importa cuántas veces usted juega el curso, siempre hay un nuevo desafío.

Spil tennis mod garageporten, teste dine evner og se, hvor mange gange du kan ramme og returnere bolden i et rally.
Jugar al tenis contra la puerta del garaje, las pruebas de sus habilidades y ver cómo muchas veces usted puede golpear y devolver la pelota en una jugada.

Uanset hvor mange gange du vil forsøge at lukke dette pop op-vindue, der vises igen og igen.
No importa cómo muchas veces usted va a tratar de cerrar esta ventana, aparecerá de nuevo y de nuevo.

Flykapreren er i stand til at blokere bestemte websteder helt så at du ikke kan få adgang til dem. uanset hvor mange gange du prøver.
El secuestrador es capaz de bloquear ciertos sitios web completamente para que no les puede acceder sin importar cuántas veces lo intentas.

Uanset hvor mange gange du har prøvet, uden succes.
No importa cuántas veces lo intentaste en el pasado sin éxito….

Du kan også ændre tekstformatet, hvorefter formatet bevares, uanset hvor mange gange du opdaterer indholdsfortegnelsen.
También puede cambiar el formato del texto, que Word conservará independientemente de cuántas veces usted actualice la tabla de contenido.

Uanset hvor mange gange du dyppede det i vandet, ville det ikke rigtig give dig meget nyttig information.
Sin importar cuántas veces lo sumerjas en el agua, realmente no te daría mucha información útil.

Du kan også ændre formatet af tekst, og Word beholder dette format, uanset hvor mange gange du opdaterer indholdsfortegnelsen.
También puede cambiar el formato del texto y Word lo conservará Independientemente de cuántas veces usted actualice la tabla de contenido.

Retningslinjerne for, hvor mange gange du har brug for at handle bonus afhænger af størrelsen af den bonus.
Las directrices de cómo muchas veces usted necesita para operar la bonificación dependerá del tamaño de la bonificación.

Hvis en adware, der ligger bag disse reklamer, de vil være meget invasive, dukke op igen og igen, uanset hvor mange gange du lukke dem.
Si un adware que está detrás de estos anuncios, que va a ser muy intrusivo, pop-up, una y otra vez, no importa cómo muchas veces usted cerca de ellos.

De begrænser også antallet af gange du ser en reklame, og hjælpe med at måle effektiviteten af en reklamekampagne.
También limitan el número de veces que usted ve un anuncio, y ayudan a medir la efectividad de una campaña publicitaria.

Disse er sommetider på grund af miljømæssige eller arbejdspladsen udløser, andre gange du kan være genetisk disponerede for visse problemer.
A veces son debido a ambiental o disparadores de lugar de trabajo, otras veces usted podrían ser genéticamente predispuestas a ciertos problemas.

Nogle gange, uanset hvor mange gange du prøver, vil du ikke kunne få adgang til noget af indholdet fra WinRAR fil.
A veces, no importa cuántas veces lo intente, no podrá acceder a cualquiera de los contenidos del archivo WinRAR.

Du kan også ændre formateringen af teksten, og Word beholder, formatering, uanset hvor mange gange du opdatere indholdsfortegnelsen.
También puede cambiar el formato del texto y Word lo conservará Independientemente de cuántas veces usted actualice la tabla de contenido.

De bruges også til at begrænse antallet af gange du ser den samme reklame, og til at måle effektiviteten af en reklamekampagne.
También se usan para limitar el número de veces que usted ve un anuncio, así como ayudar a medir la efectividad de la campaña publicitaria.

Hvis en annonce-understøttet software der ligger bag disse annoncer, vil de være meget invasive, vises igen og igen, uanset hvor mange gange du lukke dem.
Si un adware que está detrás de estos anuncios, que va a ser muy intrusivo, muestran una y otra vez, no importa cómo muchas veces usted cerca de ellos.

De benyttes også til at begrænse det antal gange du ser en annonce, og hjælper med at måle hvor effektiv en reklamekampagne har været.
Son utilizadas también para limitar el número de veces que usted ve un anuncio, así como para medir la efectividad de una campaña de publicidad.

Hvis en annonce-støttet program, der ligger bag disse reklamer, vil de være temmelig invasive, dukker op igen og igen, uanset hvor mange gange du lukke dem.
Si un adware que está detrás de estos anuncios, que va a ser muy intrusivo, muestran una y otra vez, no importa cómo muchas veces usted cerca de ellos.

Ved du, hvor mange gange du eller Fassbender den 1. marts på den video, som vi alle så i dag, sagde til Brendan, at han løj?
¿Sabe cuántas veces usted y el agente Fassbender, el 1° de marzo, en el video que vimos hoy… le sugirieron o le dijeron a Brendan que era un mentiroso?

Disse reklamecookies bruges også til at begrænse, hvor mange gange du ser en annonce, samt hjælpe med at måle annoncers effektivitet.
Estas cookies de publicidad también se utilizan para limitar el número de veces que usted ve un anuncio, así como para ayudar a medir la efectividad de los anuncios.

Hvis disse indberetninger er affødt af en ad-støttede program, vil de være utrolig invasive, dukker op igen og igen, uanset hvor mange gange du lukke dem.
Si estas alertas son provocados por una solicitud de apoyo de ad, que va a ser muy invasiva, pop-up, una y otra vez, no importa cómo muchas veces usted cerca de ellos.

De bruges både til at begrænse antallet af gange du ser en bestemt annonce, men også til at hjælpe med målingen af en annoncekampagnes effekt.
También se emplean para limitar la cantidad de veces que usted ve un anuncio publicitario, así como para ayudar a medir la efectividad de una campaña publicitaria.

Hvis en annonce-understøttet software der ligger bag disse annoncer, vil de være meget invasive, vises igen og igen, uanset hvor mange gange du lukke dem.
Si un anuncio apoyado por el software que está detrás de estos anuncios, que va a ser muy invasiva, aparecen una y otra vez, no importa cómo muchas veces usted cerca de ellos.

Uanset hvor mange gange du scanne dit system ved hjælp af din legitimt redskab, og du afinstallerer ubuden gæst, Redirect Virus kan geninstallere sig selv.
Independientemente de cuántas veces usted puede escanear su sistema mediante la herramienta legítima y de desinstalar el intruso, Redirigir virus puede volver a instalar.

To gange på nippet til at dø kvalt snigende psikadełkiem, to gange du og ham med tungen to gange har vi til venstre og to gange kuffert pakket.
Dos veces a punto de morir asfixiado insidioso psikadełkiem, dos veces que usted y él la lengua dos veces tomamos a la izquierda y dos veces maleta.

Tænk på, hvor mange gange du smider tyggegummi wrapper på fortovet, forlader plast flasker vand på bænkene og picnic efter bjerg indpakning, servietter og engangsartikler redskaber.
Piensa cuántas veces le tiran envoltorio de chicle en la acera, dejar botellas de plástico de agua en los bancos de picnic y después de envoltorios de montaña, servilletas y utensilios desechables.

Hvordan man bruger "gange du" i en Dansk sætning

Løs nivellering mund En Kenmore front-load vaskemaskines nivellering mund kan løsne jo flere gange du kører vaskemaskinen.

Samtidig kan du tage kurset og de enkelte moduler når du vil, og lige så mange gange, du ønsker.

Vi har hørt det mange gange; du skal lære at elske dig selv, men de fleste af os ved ikke hvordan.

Det viser dig altså hvor mange gange du får de penge du bruger på annoncering igen.

De 4 første gange du indsætter penge, vil du modtage op til 5.000 kr.

Aktivitet er vigtigt Men det bør du selvfølgelig ligeså mange gange, du har for at forhindre, at ryggen bliver helt stiv.

Fordelene ved disse kort er, at du kan udskrive dem så mange gange du har lyst, og at det er muligt at redigere kortene.

Overvej..hvor mane gange du vasker Oscars underbukser….pisser det dig af ??

Du kan også svinge benene frem og tilbage, strække sig ud og folde tilbage så mange gange du kan.

Valutaomregner og låneberegner – en gratis kombination Brug vores valutaomregner så mange gange du har lyst.

Hvordan man bruger "veces usted" i en Spansk sætning

A veces usted va a querer darse por vencido.

Usted debeexhalar exactamente tantas veces usted inhal.

Cuantas veces usted cree que han dicho….

A veces usted tendrá que re-olla sus plantas.!

Muchas veces usted habla demasiado aprisa.

Por supuesto, a veces usted perderá el dinero, a veces usted romperá incluso, ya veces usted ganará.

A veces usted hace cosas por obligacin (20).

¿Cuántas veces usted se ha sentido como Carolina?

Muchas veces usted no necesita reemplazar su unidad.

Muchas veces usted esta pensativa por distintas contrariedades.