Hvad Betyder GENSTRIDIGE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse S

Adjektiv
Udsagnsord
rebeldes
rebel
oprørsk
oprører
genstridig
uregerlig
sydstatsmand
ulydig
trodsig
egensindige
difíciles
vanskelig
svær
hård
kompliceret
besværlig
udfordrende
persistentes
vedvarende
vedholdende
persistent
stædig
persisterende
kronisk
ihærdig
langvarig
fast
permanent
resistentes
robust
modstandsdygtig
resistent
hård
stærk
hårdfør
vandtæt
elastisk
solid
heavy-duty
intratables
intraktabel
umedgørlig
uhåndterligt
genstridig
ustyrligt
uløselige
uhelbredelig
rebelde
rebel
oprørsk
oprører
genstridig
uregerlig
sydstatsmand
ulydig
trodsig
egensindige
recalcitrante
genstridig
recalcitrant

Eksempler på brug af Genstridige på Dansk og deres oversættelser til Spansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
De små dyr er meget genstridige.
Estas pequeñas bestias son muy tenaces.
De mest genstridige lande får et særligt tilbud.
A los países más rebeldes se les hace una oferta especial.
Masse af resultater til de mest genstridige.
Masa de logros para el más obstinado.
Sheridan, du er den mest genstridige mand Jeg nogensinde har set.
Sheridan, es usted un hombre muy obstinado.
Selv døende dyr kan være genstridige.
Incluso los animales delirantes pueden ser obstinados.
Genstridige lærere besat lufthavnen i Peru.
Rebeldes maestros ocuparon el aeropuerto internacional en el perú.
Kan ikke slippe af med genstridige mave fedt?
No puede deshacerse de la grasa abdominal obstinada?
Genstridige pletter kan fjernes meget vanskeligere.
Las manchas persistentes pueden eliminarse mucho más difícil.
For de havde været genstridige imod Guds ord.
Salmo 107:11 Porque fueron rebeldes a las palabras de Dios.
Ild falder nu ned fra Himlen og fortærer de genstridige.
Fuego descenderá del cielo y destruirá a los rebeldes.
Arthurs. Min genstridige elev har gjort noget jeg ikke forudså.
De Arturo. Mi rebelde pupilo ha hecho algo que no había previsto.
Alligevel fortsætter folk med at være genstridige og udfordrer Gud.
Sin embargo la gente es recalcitrante y continua retando a Dios.
I har været genstridige mod HERREN, så længe jeg har kendt eder.
Ustedes han sido rebeldes al Señor desde el día en que los conocí.
Det vil være meget lettere at huske,"genstridige betyder stædig.".
Va a ser mucho más fácil de recordar,'recalcitrantes significa terco.'.
I har været genstridige mod HERREN, så længe jeg har kendt eder.
Habéis sido rebeldes al Señor desde el día mismo en que os conoció.
Med dampskud kan du nemt fjerne selv de mest genstridige folder.
El supervapor ayuda a eliminar fácilmente incluso las arrugas más rebeldes.
I har været genstridige mod HERREN, så længe jeg har kendt eder.
Habéis sido rebeldes contra Jehovah desde el día en que yo os conocí.
Den nemme måde at slippe af med genstridige Mid-Life mave fedt.
La manera fácil de deshacerse de obstinada del vientre de la media vida Grasa.
I har været genstridige mod HERREN, så længe jeg har kendt eder.
Deu 9:24 Vosotros habéis sido rebeldes al SEÑOR desde el día en que os conocí.
Det sikkert ogmed held fjerne selv de mest genstridige hår farve.
Es la eliminación segura ycon éxito incluso el color de pelo más obstinado.
Kun de genstridige, forhærdede hjerter vil forblive loyale over for dyret.
Solo aquellos obstinados corazones endurecidos permanecerán fieles a la bestia.
Du er nødt til at bygge forsvarsværker og afværge genstridige angribere.
Usted tiene que construir defensas y defenderse de los invasores rebeldes.
Med din trofaste pagaj,besætning genstridige bolde ind i deres udpegede lommer.
Con su fiel padel,pelotas de rebaño recalcitrantes en sus bolsillos nombrado.
Denne vanedannende, lette ret vil forføre selv den mest genstridige kødelsker.
Este plato adictivo y ligero conquistará incluso a los más obstinados carnívoros.
Men I vilde ikke drage op,I var genstridige mod HERREN eders Guds Befaling.
Empero no quisisteis subir,antes fuisteis rebeldes al dicho de Jehová vuestro Dios;
Det er udglatning behandling af TIBOLLI stand til at regulere selv den mest genstridige hår.
Es el tratamiento de alisado de Tibolli capaz de regular incluso el pelo más rebelde.
Brug dampskud for at fjerne genstridige folder eller opfriske dit tøj med lodret dampning.
Use la salida de vapor para eliminar arrugas rebeldes o para refrescar su ropa con planchado vertical.
Og over for hvem tilsvor han, at de ikke skulde gå ind til hans Hvile, uden dem,som vare blevne genstridige?
¿Y a quiénes juró que no entrarían en su reposo,sino a los que fueron desobedientes?
Brug KUMA Lime, nårdu skal fjerne særligt genstridige kalkaflejringer og pletter.
Utiliza KUMA Lime cuandoquieras eliminar residuos de cal y manchas especialmente rebeldes.
Og over for hvem tilsvor han, at de ikke skulde gå ind til hans Hvile, uden dem,som vare blevne genstridige?
Y¿a quién juró él que no entrarían en su descanso sinoa aquellos que habían sido desobedientes?
Resultater: 173, Tid: 0.0988

Hvordan man bruger "genstridige" i en Dansk sætning

Kædetang til adskillelse af genstridige samleled - 10-speed kompatibel.
Det var en manøvre, som skulle tvangsfusionere de genstridige sektorinstitutioner, AMI (Arbejdsmilinstituttet) og SFI (Socialforskningsinstituttet).
Blod er en af ​​de mest genstridige pletter at slippe af, især hvis det tørrer og sæt i ind i stoffet af din madras.
Skulle de være særligt genstridige madrester, der sidder i ovnen, er der ikke andet at gøre end at gentage behandlingen!
Alternativt, du kan bruge borax pulver eller bagepulver, men de er mindre effektiv til at fjerne genstridige lugte. • Lad sidde i 8 timer. •Vacuum de behandlede områder.
Dreyer; mennesker, der som Stangerups romanfigurer var for markante og genstridige til at passe ind i samtidens kulturelle mønster.
Det er som om den genstridige bule bare ikke vil forføje sig trods de mange anstrengelser.
Genstridige tilfælde af børnesår, eller stadige tilbagefald, kan skyldes, at bakterierne har slået sig ned i næsen.
Kom de genstridige og irriterende hudorme på næsen og i panden til livs, på blot få minutter.
Så er det frem med østerskniven og flå de genstridige dyr fra hinanden.

Hvordan man bruger "obstinadas, rebeldes, recalcitrantes" i en Spansk sætning

Ideal para borrar las obstinadas marcas de superficies duras.
Estas cicatrices son obstinadas y rígidas también.
No obstante, existen diferencias raciales obstinadas en las enfermedades cardíacas.
¿Donde paran los rebeldes sin causa?
¿Por qué somos feministas o recalcitrantes defensoras del patriarcado?
PUNTOS DÉBILES: son obstinadas y se dan aires de superioridad.
joder pero qué rebeldes que sois.
Pero los rebeldes habían capturado Kilinochchi.
Mientras más aprieten más rebeldes seremos.
Los rebeldes chechenos: Operación Encubierta EE.
S

Synonymer til Genstridige

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Spansk