Hvad Betyder GIK MEGET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• fue muy
• salió muy
• ha ido muy
• pasó muy
• iba bastante
• sucedió muy
• fue mucho
• iba mucho

Eksempler på brug af Gik meget på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Alt gik meget glat.
Todo salió muy bien.

Check-in og check-out gik meget glat.
Check-in y check-out fue muy bien.

Alt gik meget godt.
Todo ha ido muy bien.

Efter den første test gik meget godt.
Después de la primera prueba fue muy bien.

Gik meget i kirke.
Iba mucho a la iglesia.

Ordren gik meget glat.
La orden salió muy bien.

Kommunikationen med Kasper gik meget glat.
La comunicación con Kasper fue muy bien.

Og det gik meget godt.
Y todo iba bastante bien.

Den anden halvdel af sæsonen gik meget bedre.
La segunda mitad de la temporada fue mucho mejor.

Fødslen gik meget hurtigt.
El parto fue muy rápido.

Den modtagne tjenesteydelse var god, og gik meget godt.".
El servicio recibido fue bueno y salió muy bien.".

Opholdet gik meget godt.
La estancia ha ido muy bien.

Alt gik meget glat og huset overskredet vores forventninger!
Todo salió muy bien y la casa superó nuestras expectativas!

Denne måned gik meget hurtigt.
Este mes pasó muy veloz.

Alt gik meget hurtigt med de to.
Todo fue muy rápido para esta pareja.

Konferencen gik meget godt.
La conferencia ha ido muy bien.

Alt gik meget hurtigt, men.
Todo sucedió muy rápidamente, pero.

Bog og reserve gik meget godt.
Libro y reserva salió muy bien.

Alting gik meget langsommere end i dag.
Entonces todo iba mucho más despacio que ahora.

Men fødslen gik meget let.
Pero su nacimiento fue muy sencillo.

Alting gik meget godt med agenturets OK lejlighed.
Todo fue muy bien con OK Apartamento la Agencia.

Jeg syntes, det gik meget godt.
Oh, yo pensaba que iba bastante bien.

Det hele gik meget godt, indtil det begyndte at regne voldsomt.
Todo iba bastante bien, hasta que comenzó a llover.

Transfer og alt andet gik meget godt.
Transferencia y todo lo demás fue muy bien.

Alt gik meget godt, Jörg meget venligt hilste os.
Todo fue muy bien, Jörg muy amablemente nos recibió.

Men onsdag gik meget bedre.
El miércoles fue mucho mejor.

Fra slutningen af nøglerne til lejligheden, alt gik meget godt.
Caducidad de las claves para el todo llano, fue muy bien.

Et årti gik meget hurtigt.
Una década pasó muy rápido.

Vi havde ingen problemer, alt gik meget godt.
No hemos tenido ningún problema, todo ha ido muy bien.

Alt gik meget glat, kommunikationen med Stig var let og godt.
Todo salió muy bien, la comunicación con Stig era fácil y bueno.

Hvordan man bruger "gik meget" i en Dansk sætning

Jeg gik meget i teatret for at indkredse mit felt.

Selvfølgelig var der også "banditter" imellem, men det mest groteske var at det var et skolehjem, hvor vi gik meget lidt i skole.

Jeg synes, jeg gik meget i går, jeg var rigtig træt, da jeg kom hjem.

Det betød jeg trosalt meget for mig, han vidste godt jeg gik meget op i det.

Det gik meget hurtigt, og folk omkring mig, kommenterede på at jeg havde tabt mig alt for meget.

Men hurtigt lærte man de små tricks, der gjorde at det gik meget bedre.

Det gik meget hurtigt, og folk omkring mig kommenterede, at jeg havde tabt mig alt for meget.

Men det viste sig, at ved nogle af de samtaler han kom til, og hvor det egentlig gik meget godt, kunne han mærke et forbehold.

Men det gik meget hurtig op for mig, at mange af de andre heller ikke var ledere.

Man må snige sig rundt om potter og krukker med citrus, bananer, dahliaer og de andre kunder, hvoraf nogle gik meget hjemmevante rundt blandt herlighederne.

Hvordan man bruger "fue muy" i en Spansk sætning

El anfitrión fue muy amable y su gerente fue muy servicial.

Pablo: Sí fue muy lúdico, fue muy juguetona la experiencia.

A pesar de que todo fue muy rapido, Nuria fue muy amable.

Irónicamente, fue muy amable y fue muy paciente conmigo.

El servicio fue muy rápido y la persona entrega fue muy agradable.

El anfitrión fue muy receptivo y el check-in fue muy fácil.

Fue muy dulce, muy divertido y la música fue muy hermosa.

"El encuentro fue muy bueno, fue muy rico.

Santa Teresa fue muy selectiva, fue muy exigente en esto.

Esa fue muy buena porque fue muy como es ella, muy provocadora.