Hvad Betyder FUE MUCHO på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• var meget
• var langt
• var længe
• var mange
• er meget
• var lang
• blev langt
• blev for meget
• gik meget

Eksempler på brug af Fue mucho på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Eso fue mucho después.
Det var meget senere.

El miércoles fue mucho mejor.
Men onsdag gik meget bedre.

Eso fue mucho pelo.-¡Oye!
Det var en del hår. Hallo!

Y eso de veras fue mucho dinero.
Det var mange penge.

Eso fue mucho peor que el viento.
Det er meget værre med vinden.

El Liverpool fue mucho mejor.
Borat var meget bedre.

Y eso fue mucho antes que los caballos.
Og det var længe før hestene.

Lo que dije fue mucho peor.
Det, jeg sagde, var langt værre.

Eso fue mucho antes de ir al establo.
Det var længe før, du skulle muge ud.

Sí, pero esto fue mucho antes.
Ja, men det var længe før det.

Esto fue mucho antes de Internet.
Husk på at dette var længe før Internettet.

En tierra Argentina fue mucho peor.
Argentina var langt værre.

Esto fue mucho peor.
Det her var meget værre.

La segunda mitad de la temporada fue mucho mejor.
Den anden halvdel af sæsonen gik meget bedre.

No eso fue mucho después.
Nej, det var langt senere.

Eso es correcto pero su investigación ESP fue mucho hasta para mí.
Det stemmer. Men hans parapsykologiske forskning blev for meget for mig.

Prince fue mucho más allá.
Prins var langt ud over det.

Luchar contra los cargos inventados de un policía muy entusiasta… fue mucho para él.
At kæmpe imod en for nidkær betjents anklager blev for meget for ham.

Su ayuda fue mucho en la demanda.
Hans hjælp var meget efterspurgte.

Normalmente se introduzca una iglesia y admirar el arte y la arquitectura, pero esto fue mucho más.
Normalt du bare skriv en kirke og beundre kunst og arkitektur, men det var så meget mere.

Ah, pero eso fue mucho tiempo atrás.
Ah, men der var mange sæsoner siden.

Fue mucho. Nunca podrán pagármelo.
Det var hårdt Du vil aldrig kunne betale tilbage.

Mi rol como madre fue mucho de ensayo y error.
Min rolle som mor var meget famlende.

Eso fue mucho que asumir a la hora del té.
Det var meget at skulle kapere over teen.

Su recepción fue mucho más positiva.
Dens modtagelse i Moskva var langt mere positiv.

Eso fue mucho mejor que cualquier cosa en Internet.
Det var meget bedre end alt andet på Internettet.

El segundo encuentro fue mucho más íntimo.
Den anden drøm var meget mere intime.

Esto fue mucho antes de los teléfonos celulares.
Og det var længe før mobiltelefoner.

Señor Presidente, el Acta del 29 de mayo indica que la asistencia a la sesión fue mucho mayor que la que solemos tener en Estrasburgo el último día de un período de sesiones.
Hr. formand, protokollen fra den 29. maj viser, at antallet af tilstedeværende medlemmer var betydeligt større end det antal, som sædvanligvis bliver registreret om fredagen i Strasbourg.

Eso fue mucho mas que un temblor.
Det var meget mere end blot et jordskælv.

Hvordan man bruger "fue mucho" i en Spansk sætning

Desde ahí todo fue mucho mejor.

"Estoy feliz, fue mucho esfuerzo", aseguró.

Después todo fue mucho más complicado.

Pero eso fue mucho más adelante.

Pero Kepler fue mucho más allá.

Fue mucho mas complejo que eso.

Esta vez fue mucho más acuciante.

Bueno, eso fue mucho más tarde.

Junio fue mucho más que eso.

Pero Pompeo fue mucho más allá.

Hvordan man bruger "var meget, var langt, var længe" i en Dansk sætning

José Marí og var meget opmærksomme på (URL HIDDEN) hjem meget acogedora.Cumple dens funktioner.

Vi startede hjemme mod Lyngby med vores start 11’er og vi var langt bedre end Lyngby.

Så ringede banken til politiet, men de var længe om at komme, og derfor puffede den mandlige medarbejder kvinden hen mod døren.

Han var meget nacn og gjorde turen meget underholdende.

Jeg er en virkelig dårlig taber, en af de værste i verden, men jeg er glad for holdets præstation, og vi var meget uheldige.

Dette var langt, en af de bedste Airbnb s jeg har været til (og jeg gå til en masse).

Det var langt mere overskueligt at checke anmeldelser, generel håndtering etc.

Det var meget hyggeligt, vi skulle til hans lillesøsters fødselsdag, med en helt masse mad og hygge!

Jeg tænker her på flg, som var meget inspirerende.

Det var meget lærerigt og ikke mindst hyggeligt.