Hvad Betyder GRUNDLÆGGENDE MATERIALER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• materiales básicos
• materiales fundacionales

Eksempler på brug af Grundlæggende materialer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det starter med de grundlæggende materialer.
Comenzaremos con materiales basicos.

Grundlæggende materialer og værktøjer.
Materiales y herramientas básicas.

En del af det er, at de grundlæggende materialer hurtigt holde ændre.
En parte porque los materiales básicos cambian rápidamente.

I fremtiden er det planen, at"Lanplex kompositte" delvist vil producere og grundlæggende materialer.
En el futuro está previsto que"лaMплekc composite" en parte se va a producir y materiales básicos.

Ingen grundlæggende materialer af animalsk oprindelse.
Ninguno de los materiales básicos de origen animal.

Midsoles er generelt lavet af to grundlæggende materialer: EVA og PU.
Midsoles generalmente están hechos de dos materiales básicos: EVA y PU.

Ud over de grundlæggende materialer afhænger du af den lydisoleringsmetode du vælger, skal du.
Además de los materiales básicos, dependiendo del método de aislamiento acústico elegido, necesitará.

Pumping Tee Vores pumpe tees fås i to grundlæggende materialer, formbar og Sejjern.
Nuestros bombeo camisetas están disponibles en dos materiales básicos, maleable y dúctil de hierro.

Grundlæggende materialer til at leve(sæbe, vand, pasta…) allerede forberedt; tæpper, der allerede er til stede og rigelig sengetøj og håndklæder.
Materiales básicos para vivir(jabones, agua, pasta…) ya preparado, mantas, ya presentes y ropa de cama y toallas abundantes.

Træer, grene og klipper er de grundlæggende materialer til denne konstruktion.
Los árboles, las ramas y piedras son materiales básicos para su construcción.

Jeg elsker bare hans elektrode design, de er skabt til at blive udskrevet derhjemme ved hjælp af en 3D printer og nogle grundlæggende materialer.
Me encantan sus diseños de electrodos, están diseñados para ser impresos en casa con una impresora 3D y algunos materiales básicos.

Lad os se på de grundlæggende materialer og deres fordele.
Veamos los materiales básicos y sus beneficios.

Når vi har besluttet, at vi vil prøve at ombygge tøj, skal vi bruge nogle grundlæggende materialer til at komme i gang.
Una vez que hayamos decidido que queremos intentar remodelar ropa, necesitaremos algunos materiales básicos para comenzar.

De grundlæggende materialer, som Smetana formet hans kunst, efter Newmarch, var nationalisme, realisme og romantik.
Los materiales básicos de los cuales Smetana formó su arte, según Newmarch, eran el nacionalismo, el realismo y el romanticismo.

Udvikling af foranstaltninger til at spare lønomkostninger, grundlæggende materialer(af metal, cement, træ) og energiressourcer;
De medidas para ahorrar costos de mano de obra, materiales básicos(de metal, cemento, madera) y los recursos energéticos;

Sammen er disse bøger og foredrag kendt over hele verden som“Basics”- og udgør Scientology Broens grundlæggende materialer.
Juntos, estos libros y conferencias son conocidos en todo el mundo de Scientology como“los Fundamentos”, comprendiendo los materiales fundacionales del Puente de Scientology.

Hvis du er stadig ved at vælge fra disse tilegne sig en grundlæggende materialer, har du overvejet opbygge et log hjem?
¿Si usted está todavía en el proceso de elección de estos materiales fundacionales, ha considerado la construcción de una casa de troncos?

Alle membraner er grundlæggende materialer med små huller, der blokerer de større partikler, mens de mindre partikler får lov at passere.
Todas las membranas son básicamente materiales con pequeños agujeros que bloquean las partículas más grandes permitiendo, al mismo tiempo, a las más pequeñas pasar al través.

Det er en måde at give et værelse et iøjnefaldende udseende, mens du bruger simple og grundlæggende materialer, men på en usædvanlig måde.
Es una manera de dar a una habitación un aspecto llamativo utilizando materiales simples y básicos, pero de una manera inusual.

Grundlæggende materialer omfatter bekræftelse Pancasila som staten, kærlighed til land, værdien af samarbejdsvilje, villighed til at ofre af hensyn til landet.
Materiales básicos incluyen afirmación Pancasila como el estado, amor a la patria, el valor de la cooperación, disposición a sacrificarse por el bien del país.

For nylig i forskellige regioner i rusland, forsøg på at etablere produktion af kompositter og grundlæggende materialer til deres fremstilling.
En el último tiempo, en diferentes regiones de rusia a los intentos de organizar la producción de compuestos y materiales básicos para su fabricación.

Med kapitler 5-120m Grundlæggende materialer omfatter høj krom slid hvid støbejern, chrom hypereutectic super høj slid hvid støbejern, kulstoffattig high-krom slid& amp; amp;
Con capítulos 5-120m materiales básicos incluyen alto contenido de cromo desgaste de hierro fundido blanco, cromo hipereutéctica super alta desgaste fundición blanca, baja emisión de carbono de alto cromo desgaste& amp; amp;

Kunst materialer er ikke inkluderet i kursusprisen, men grundlæggende materialer kan købes fra kollegiet til rimelige priser.
Los materiales de arte no están incluidos en el precio del curso pero los materiales básicos se pueden adquirir en el colegio a precios razonables.

Ud over de grundlæggende materialer skal man sørge for tilstedeværelsen af en belægningsbase, midlerne til underlaget og indretningen, væske til fjernelse af lak, topcoating.
Además de los materiales básicos se preocupen de la presencia del cubrimiento-base, el medio para la base y la decoración, el quitaesmalte, topovym el cubrimiento.

Forhandlere giver ofte os med aluminium-plast plade byggeteknik, dens anbefalede brug af grundlæggende materialer er high-density boards, tømrerarbejde bestyrelser og så videre.
Concesionarios a menudo nos proporcionan tecnología de la construcción de placa de aluminio y plástico, su uso recomendado de las materias primas son tableros de alta densidad, tableros de carpintería y así sucesivamente.

Før vi går videre til den praktiske del og overveje teknologi isolering af trægulvet mere detaljeret, er en liste over de grundlæggende materialer, der anvendes til dette, deres kendetegn og egenskaber.
Antes de pasar a la parte práctica y considerar la tecnología aislamiento del piso de madera con más detalle, enumeramos los materiales básicos utilizados para esto, sus características y propiedades.

Ved at bruge klassisk britisk og nordisk stil som udgangspunkt kombineret med en passion for de grundlæggende materialer glas, krystal, metal og tekstiler, er resultatet en stil, der kombinerer belysning og glas med en fin luftig enkelhed og en moderne kant og dybde.
Usando el estilo británico y nórdico clásico como punto de partida y la pasión por los materiales básicos vidrio, metal y textiles, el resultado es un estilo que infunde al vidrio una sencillez y un toque moderno con profundidad de color.

Det er først og fremmest dette sidste aspekt, som vi er interesserede i at undersøge, fordi søgningen efter nye løsninger primært vedrører de grundlæggende materialer i stofferne, så vi kan få et færdigt produkt, der er smukt, trendy, men frem for alt holdbart og pålideligt hvad angår farve og overfladetekstur.
Lo que nos interesa investigar es sobre todo este último aspecto, porque la búsqueda de nuevas soluciones concierne principalmente a los materiales básicos de las telas, para que podamos obtener un producto final que sea hermoso. de moda, pero sobre todo durable y confiable en términos de color y textura de la superficie.

Der er en grundlæggende materiale nødvendig for at studere.
Existe un material básico que se necesita para estudiar.

Bruger det som en grundlæggende materiale.
Son de gran utilidad como material básico.

Sådan bruges "grundlæggende materialer" i en sætning

Du skal bruge et par grundlæggende materialer, herunder: fem-gallon spand eller iskiste bore med hullesave 12 volt spjæld montering hardware Grundidéen er at montere ventilatoren i skovlen eller isbrystet.

Den indeholder alle de grundlæggende materialer, du har brug for til at lave mange forskellige baser for dine figurer.

Bad håndklæder, grundlæggende materialer (salt, peber, etc.) I midten af røde øen er let tilgængelige til fods.

Modelbane Europa stiller grundlæggende materialer frem.

De grundlæggende materialer til topmadrasser er enten en form for skum eller latex.

De fleste tror at det egentlig bare kræver en pensel og lidt maling, hvilket egentlig også er de grundlæggende materialer man bruger.

Modelbane Europa stiller grundlæggende materialer frem, som kursisterne frit kan bruge - bl.a.

Disse to materialer er de grundlæggende materialer, der vil blive anvendt til ankeret.

Med udgangspunkt i vores aktuelle byggeri af en rekonstruktion af vikingeskibet 'Skuldelev 3', arbejder vi med vikingetidens mest grundlæggende materialer og teknikker.

I aktiviteterne med børnene lægger vi vægt på at give dem kendskab til grundlæggende materialer, teknikker og færdigheder, og til almen dannelse.