Hvad Betyder GUDS VÆRK på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• obra de dios
• trabajo de dios
• obras de dios
• creación divina

Eksempler på brug af Guds værk på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Du er Guds værk.
Eres obra de Dios.

Guds værk og egne kår.
La obra de Dios y su sostén.

Vi er Guds værk.
Somos la obra de Dios.

Hjælp til at sprede Guds værk.
Ayudando a difundir la obra de Dios.

Guds værk blomstrer fortsat.
La obra de Dios continúa en crecimiento.

Dette er Guds værk”.
Zar las obras de Dios”.

Korsfæstelsen og hans død var Guds værk.
Su crucifixión y muerte fue obra de Dios.

Dette er Guds værk.
Ésta es la obra de Dios.

Men dog står vi her og udretter Guds værk.
Y aun así aquí estamos, haciendo la obra de Dios.

Dette er Guds værk”.
Así son las obras de Dios”.

Men dog står vi her og udretter Guds værk.
Y, sin embargo, aquí estamos por la obra de Dios.

Dette er ikke guds værk, Hugo.
Esto no es obra de Dios, Hugo.

Guds værk på jorden vil være afsluttet.
La obra de Dios sobre la Tierra se terminará.

Det var ikke Guds værk.
Esto no fue obra de Dios.

Guds værk på jorden vil være afsluttet.
Y toda la obra de Dios en la tierra finalizará.

Dette er ikke Guds værk.
Esta no es la obra de Dios.

Guds værk er ikke foreneligt med magt eller grådighed.
El trabajo de Dios no se mezcla con poder o codicia.

Frelsen er Guds værk.
La salvación es la obra de Dios.

Kysset var Guds værk, det er helt sikkert”, sagde de.
Esto fue el trabajo de Dios, eso es seguro”, dicen ellos.

Efeserne 2:10 Jeg er Guds værk.
Efesios 2:10- Soy una obra de Dios.

Når vi gør Guds værk, er det i Jesu navn.
Cuando hacemos la obra de Dios, es en el nombre de Jesús.

Alle skabninger er Guds værk.
Todas las criaturas son obra de Dios.

Helliggørelse er Guds værk i os, som tror på Jesus.
La santificación es la obra de Dios en el que creemos en Jesús.

Alt det der er til, er Guds værk.
Todo lo que existe es obra de Dios.

Men dette er Guds værk, og han må gøre det færdigt.”.
Esta es una obra de Dios; él la empezó y él debe terminarla».

I sidste ende er Guds værk.
En última instancia esto es obra de Dios.

Endvidere må hjælpekilderne i Guds værk ikke uden videre tømmes af et begrænset antal rige lande.
Además, los recursos auxiliares de la creación divina no deben agotarse constantemente por parte de un reducido grupo de países ricos.

Jeg vidste, at dette her var Guds værk.
Sabían que esto era obra de Dios.

Disse katastrofer er Guds værk, og de er ikke forbi.
Estas catástrofes son obra de Dios y no han terminado.

Bedre at kunne udføre Guds værk.
Mejor forma de servir a la obra de Dios.

Hvordan man bruger "guds værk" i en Dansk sætning

Og Guds værk skulle menneskene ikke ændre på.

Hold op med at nedbryde Guds værk blot for madens skyld.

Folk, også fra min omgangskreds, er opslugt af Bentleys manifestationer, og mener at det er et Guds værk som de må have del af.

Evangeliet er Guds værk, ikke menneskers (Gal.1,11 ).

De optræder paa en gang som tilskuere og som virksomme deltagere ved Guds værk med menneskene.

Derfor er verden ikke en tilfældig samling råstoffer, men Guds værk, som vi skal vise ærbødighed og taknemlighed overfor.

HERREN har bragt vor Ret for Lyset; kom, lad os kundgøre HERREN vor Guds Værk i Zion!

De havde tro på, at dette er Guds værk, og de ønskede at gå på mission.

Når disse tegn vises frem, udråbes de som bevis på, at det er Guds værk.

At vi er ”Guds værk”, som Paulus siger, kan vi ikke få ind i vort hoved.

Hvordan man bruger "obras de dios, obra de dios, trabajo de dios" i en Spansk sætning

Tiene que hacer las obras de Dios (Jn.

000 años de obras de Dios en lenguaje estático.

cl/testimonials/testimonial-2/ «Las obras de Dios se forman poco a poco».

Las obras de Dios nacen y se desarrollan sin estruendo.

Las grandes obras de Dios suceden en silencio.

cl/testimonials/pensamientos-de-madre-bernarda/ "Las obras de Dios se forman poco a poco".

Toda obra de Dios tiene persecuciones, tribulaciones y penas.

'opus dei': trabajo de Dios (obra de Dios) 367.

Cualquier gran trabajo de Dios comienza con grandes preparaciones.

El trabajo de Dios en sus vidas las hizo extraordinarias.