Hvad Betyder HÆNGT I på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• ahorcado en
• colgado en
• ahorcados en
• colgada en

Eksempler på brug af Hængt i på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Han blev hængt i 1440.
Lo condenó a ser ahorcado en 1498.

Bosættere blev dræbt; 38 indianere hængt i Mankato.
Y 38 hombres fueron ahorcados en Mankato.

Han blev hængt i Melbourne.
Finalmente fue ahorcado en Melbourne.

Desværre blev Evans hængt i 1950.
Evans fue ahorcado en 1950.

Det har altid hængt i mine forældres hjem.
Siempre ha colgado en la casa de mis padres.

Han blev fundet skyldig og hængt i 1962.
Allí fue juzgado y ahorcado en 1962.

Han blev hængt i juletræet efter døden.
Muy bien, fue colgado en el árbol de Navidad post mortem.

Sønnen var fundet hængt i huset.
El hombre fue hallado ahorcado en su casa.

Han blev hængt i Auschwitz-lejren den 16. april 1947.
Cual fue ahorcado en Auschwitz el 16 de abril de 1947.

Roger Casement blev hængt i England.
Y Roger Casement fue ahorcado en Londres.

Den har hængt i skabet siden den dag.
De hecho, la prenda había permanecido colgada en el armario desde aquel día.

Han blev fundet skyldig og hængt i 1962.
Fue condenado a muerte y ahorcado en 1962.

Han blev senere hængt i Melbourne old jail.
Ese mismo año fue colgado en la penitenciaría de Old Melbourne.

Næste morgen fandt man ham hængt i cellen.
Al día siguiente, lo encontraron ahorcado en su celda.

Han er fundet hængt i et træ i Hammarbyskoven.
Lo encontraron ahorcado en un árbol del bosque Hammarby.

Han blev dømt til døden og hængt i Nürnberg?
Fueron juzgados y ahorcados en Nuremberg?

Han blev hængt i Krakow for forbrydelser mod menneskeheden.
Fue colgado en Cracovia por crímenes contra la humanidad.

Han blev senere fundet hængt i et udhus.
Más tarde lo encontraron ahorcado en un descampado.

Hun blev hængt i 1863 efter at have dræbt en hest erhvervsdrivende.
Ella fue colgado en 1863 después de matar a un comerciante de caballos.

Fire fanger er blevet hængt i Japan.
El día de Navidad cuatro hombres fueron ahorcados en Japón.

Saddam Hussein blev hængt i Bagdad den 30. december 2006 for forbrydelser mod menneskeheden.
Saddam fue colgado en diciembre del 2006 por crímenes contra la humanidad.

Den 9. maj 1976 blev hun fundet hængt i sin fængselscelle.
El 9 de mayo aparece ahorcada en su celda.

Tidligere var jeg hver morgen bange for at finde en fyr hængt i sin celle.
Antes, cada mañana, temía encontrarme a un tipo ahorcado en su celda.

Alexander Pearce blev hængt i fængslet i Hobart 19. juli 1824.
Alexander Pearce Fue colgado en Hobart Town Gaol el 19 de Julio de 1824.

SS-manden Gerstein er blevet fundet hængt i sin celle.
Han encontrado a Gerstein ahorcado en su celda.

Han blev dømt og hængt i Jerusalem den 31. maj 1962.
Condenado y ahorcado en Jerusalén por crímenes contra de lesa la humanidad en 1962.

SS-manden Gerstein er blevet fundet hængt i sin celle.
Gerstein ha sido encontrado colgado en su celda.

Den 9. maj 1976 blev hun fundet hængt i sin fængselscelle.
El 9 de mayo de 1976 es encontrada ahorcada en su celda.

Den 25. juli 1945 fandt vagterne Gerstein hængt i sin celle.
El 25 de julio de 1945 Kurt Gerstein aparece muerto ahorcado en su celda.

Her blev han dømt til døden og hængt i Auschwitz den 16. april 1947.
Él fue colgado en Auschwitz el 16 de Abril de 1947.

Hvordan man bruger "hængt i" i en Dansk sætning

Jo, vi har skam også hængt i skolebøgerne, men jeg gav tid og plads til at de også lavede en lampeskærm.

Uanset hvilke værelser gardinerne er hængt i, skal du overveje størrelsen af ​​rummet og de funktioner, den udfører.

Det eneste jeg fik taget billede af er et havfrue sjal som har hængt i butikken et stykke tid.

Og da vejret ikke var til det, har den hængt i skabet indtil nu Og nu er jeg simpelthen så glad for den!

Hun har netop fundet sin far hængt i familiens hus.

Normalt er gardinerne på flettet hængt i flere rækker: tyll, gardiner, pelmetri.

Lamperne er som nye og har hængt i ikke ryger hjem.

Møller, lampen har hængt i kærestens bedsteforældres hjem, ligesom litografien af Jane Muus i baggrunden har hængt i hans barndomshjem.

Da fandt man lige før tæppet skulle gå op til premieren på en amatørteateropsætning af Tjekhovs Tre søstre, en af rolleindehaverne hængt i et skab.

Nødderne har hængt i mit køkken og kunne jvf.

Hvordan man bruger "colgado en" i en Spansk sætning

Compatible para ser colgado en el Organizador Reynera.

¿tienes eso colgado en alguna parte para verlo?

Un detalle, este experimento está colgado en Flooxer.

El video completo está colgado en You Tube.

Vídeo maravilloso de Phil Hellenes colgado en Internet.

Puede ser colgado en modo retrato o paisaje.

Está colgado en una pared determinada del Louvre.

Abbott que estaba colgado en aquella habitación.

Su cuerpo fue colgado en una columna antigua.

como cuadros mal colgado en una galería.