Eksempler på brug af Han driver på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Han driver stedet.
Vi har hørt, han driver denne bar.
Han driver hospitalet her.
Dirige un hospital de aquí.Han driver et privat vagtfirma.
Dirige una empresa de seguridad privada.Le dice a la gente que dirige un hogar para chicas rebeldes.Han driver nu sin egen regnskabspraksis.
Ahora dirige su propia práctica contable.Hamid er uddannet tandlæge i Danmark, hvor han driver egen praksis og er bosat.
Hamid es un dentista de Dinamarca donde dirige su propia práctica y reside.Han driver en splintercelle kaldet 21-Void.
Dirige una célula disidente llamada 21-Void.I sommer omtalte Bannon den hjemmeside, han driver, Breitbart News, som en»platform for Alt-Right«, den hvid-nationalistiske bevægelse.
Bannon describió la web que dirige, Breitbart News, como la plataforma de la derecha alternativa, la llamada alt-right.Han driver også sin egen forarbejdningsvirksomhed.
Afirma tener tres títulos académicos yse nombra a sí mismo como CEO, a pesar de que dirige su distribución desde su apartamento.Han driver en cryptocurrency forretning ved Bitfalls.
Julian(Gosling) har søgt tilflugt i Bangkok, hvor han driver en thai-bokseklub, der fungerer som dække for hans families narkotikaforretning.
Julian(Gosling) vive en el exilio en Bangkok, donde lleva un club de boxeo Thai como tapadera para las operaciones con drogas de la familia.Han driver forretningen, men jeg har aldrig mødt ham. .
Él dirige el negocio, pero nunca lo he visto.Tiene un patrimonio neto de$ 44.5 mil millones, pero maneja un Volvo de 20 años, roba paquetes de sal y pimienta de restaurantes y recicla bolsas de té.Han driver en blog om brugervenlighed kaldet Brugbarhed Post.
Dirige un blog sobre usabilidad llamado Posibilidad de uso.Men med 79 i driblinger og 78 i afleveringer kanhan også noget fremadrettet, hvilket hjælper ham med at bevare overblikket, når han driver bolden frem for at starte angreb eller skabe plads til sine medspillere.
Pero su 79 en Regate y 78 en Pases también son sólidos,lo que ayuda al jugador carioca a mantener la compostura cuando lleva el balón hacia adelante para crear ofensiva o para abrir espacio para sus compañeros.Gården, som han driver i dag, har altid været hans hjem.
La finca que dirige hoy en día siempre fue su hogar.Han driver sammen med sin søn en malkekvægbedrift med 280 køer og eget opdræt.
Junto con su hijo, dirige una granja lechera con 280 vacas y una crianza propia.Som så mange andre på Svalbard er Torgersen en multitasker. Han driver også en turguidevirksomhed, en ekspeditionsbåd og den nye Gruvelaget restaurant og kulturcenter, der er indrettet i en lagerbygning, der tidligere blev brugt af byens mineselskab.
Al igual que ocurre con muchos otros habitantes de Svalbard, Torgersen desarrolla tareas múltiples: lleva también una empresa de guías turísticos, un bote de expedición y el nuevo restaurante y centro cultural Gruvelageret, enclavado en un antiguo almacén de la empresa minera de la ciudad.Han driver også en 1991 Chevrolet Caprice Classic, en Ford F650, en Mini Cooper og en Scion xB.
También maneja un Chevrolet Caprice Classic de 1991, un Ford F650, un Mini Cooper y un Scion xB.Jeg ved, han driver forretningen, men jeg har aldrig mødt ham. .
Sé que maneja el negocio, pero no lo conozco.Han driver i øjeblikket tre virksomheder og fejrede lige sin 25 års jubilæum som virksomhedsejer.
Actualmente opera tres negocios y acaba de celebrar su 25 aniversario como propietario de un negocio.Han driver i øjeblikket sit eget audiovisuelle produktionsselskab, Kamándula Producciones, hvor han samarbejder med forskellige reklamebureauer og postproduktionsselskaber inden for samme branche om at udvikle projekter, som eksempelvis Photographer and Director of Photography(DoP), til reklamer til tv og VideoNET.
Actualmente dirige su propia productora audiovisual Kamándula Producciones, desde la que colabora con diferentes Agencias y Casas de Postproducción del sector, desarrollando proyectos como Fotógrafo y Director de Fotografía(DoP) en publicidad para TV y VideoNET.Han drev et mineselskab.
Han drev alting derfra.
Dirigía todo desde ahí.Men de fleste især, blev han drevet af jalousi Sønnens og havde gjort ham hans hatiske fjende og modstander.
Pero sobre todo, que fue impulsado por los celos del Hijo, y le había hecho a su enemigo y adversario hatiske.Som en ung mand var han drevet af sin stærke lyst til at gøre en forskel i andre menneskers liv gennem hans humanitære arbejde.
Como un hombre joven, fue impulsado por un fuerte deseo de hacer una diferencia en la vida de las personas a través de su trabajo humanitario.Envió a la ciudad de Jope a Jonatán, hijo de Absalón,con un ejército suficiente, y expulsó a los que vivían en la ciudad y se estableció en ella.
