Hvad Betyder DIRIGE på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• leder
• styrer
• henvender
• dirigerer
• driver
• kører
• retter
• fører
• instruerer
• vejleder
• hen
• i spidsen

Eksempler på brug af Dirige på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Él dirige el TST.
Han leder TST.

¿Quién dirige?
Hvem er i spidsen?

Dirige la escuela.
Driver en skole.

La Luz nos dirige.
Lyset vejleder os.

Él dirige la casa.
Han styrer huset.

El curso se dirige a.
Kurset henvender sig til.

Él dirige el espectáculo.
Han kører showet.

El contenido se dirige a….
Indholdet henvender sig til….

¿Quién dirige Pirámide?
Hvem kører Pyramid?

Ayudan siempre que él los dirige.
De hjælper, når han dirigerer dem.

Él dirige a los Westies.
Han styrer Westies.

Pero ella lo dirige, pequeño.
Men hun driver det, knægt.

Que dirige el alimento hacia la boca.
Som fører maden til munden.

Este libro se dirige a todos.
Bogen henvender sig til alle.

Ella dirige el lugar. Kitty Canary.
Hun styrer stedet. Kitty Canary.

Howard Johnson dirige un casino.
Howard Johnson driver kasinoet.

El dirige todos nuestros pasos, Sr.
Han styrer alle vore skridt, hr.

Corazón dirige su mente.
Heart kører hans sind.

Esta es la segunda película que dirige Jolie.
Filmen er den tredje, som Jolie instruerer.

¿Quién dirige esta cadena?
Hvem styrer firmaet?

El Quórum de los Doce Apóstoles dirige la Iglesia.
Sammen med De Tolv Apostle vejleder de Kirken.

¿Quién dirige una empresa?
Hvem driver en virksomhed?

Con el apoyo de la REPÚBLICA, la General Leia Organa dirige una valiente RESISTENCIA.
Med støtte fra Republikken står general Leia Organa i spidsen for den tapre Modstandsbevægelse.

¿Quién dirige esta carnicería?
Hvem styrer det her show?

Este curso se dirige a personas….
Kurset henvender sig til personer,….

Él dirige la BGA… La Black Guerrila Army.
Han leder BGA, Black Guerilla Army.

¿hacia dónde se dirige Europa ahora?
Og hvor bevæger Europa sig hen nu?

Dirige la luz a la zona correcta frente al coche.
Retter lyset mod det rigtige punkt foran bilen.

La mafia no dirige el sindicato.
Mafiaen leder ikke fagforeningen.

Abrams dirige un guión de Michael Arndt.
Abrams dirigerer fra et script af Michael Arndt.

Hvordan man bruger "dirige" i en Spansk sætning

Desde entonces dirige allí con frecuencia.

Ahora dirige principalmente con los ojos.

Dirige Anna Foerster (la serie Outlander).

Dirige Patrick Lussier (San Valentín sangriento).

Curiosidades: dirige Carter Smith (Las ruinas).

•¿A quiénes dirige Jesús esta parábola?

Ryan Coogler ('Fruitvale Station') dirige 'Creed.

Miguel Ángel Alé dirige esta asesoría.

Peter Weir dirige con mano maestra.

Alfredo Sevilla Ortíz Dirige Himnos: Hna.

Hvordan man bruger "leder, henvender, styrer" i en Dansk sætning

De 10 bedste hoteller tæt på Austin Convention Center i Austin, USA Leder du efter hoteller i nærheden af Austin Convention Center?

Der findes også masser af oplysninger, der henvender sig til forældre og til Bedste Venner.

Vi må ar bej de med leder- og 5 le del ses ud vik ling overalt i det dan ske sam fund.

Kasseløsning med styring i FlexPOS/FlexSystem Med denne løsning styrer du din master-varedata direkte i kassesystemets online backend.

Vores team af specialister tager dig i hånden fra det første stadie i processen, sikrer kvaliteten og kommunikation undervejs, og styrer dig sikkert i mål.

Eastwood er den snedige Texas Ranger Red Garnett, som styrer sine folk og kriminologen i den storstilede menneskejagt.

Du er en lydhør, involverende og vedholdende leder, der bruger dine styrker til at motivere dine medarbejdere gennem delegering, sparring og åbenhed.

Men så er der nogle, der påstår, at vi styrer mod en afgrund, der ligger et sted forude.

Efterfølgende blev vi fulgt op i dagcentret, hvor der uover den ansvarlige leder er 4 ansatte.

Vatikanmuseet i Rom har netop fået sin første kvindelige leder nogensinde.