Eksempler på brug af Que dirige på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Él es el que dirige.
Han er den, der leder.Que dirige la evolución de Bitcoin.
Der kører Bitcoin Evolution.La mujer que dirige la cocina.
Hende der styrer køkkenet.Por este motivo, no ignore todas las recomendaciones del médico que dirige el embarazo.
Udfør alle de individuelle anbefalinger fra den læge, der fører graviditeten.El banco que dirige el hotel.
Banken, der styrer hotellet.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
publicidad dirigidadirigido a estudiantes
película dirigidacurso está dirigidodirigir el tráfico
ataques dirigidosprograma está dirigidodirigido a personas
anuncios dirigidospesca dirigida
Mere
El lado izquierdo del cerebro es el masculino,lado lógico que dirige el funcionamiento.
Den venstre side af hjernen er den mandlige,logisk side, der dirigerer værket.¿La gente que dirige el orfanato?
Det er dem der driver børnehjemmet?Con el tratamiento de cálculos renales en toda regla,solo un urólogo que dirige al paciente.
Ved behandling af fuldblæste nyresten,Kun en urolog, der fører patienten.Usted es el que dirige las procesiones.
Det dig der styrer processerne.Mientras busca al creador críptico de un innovador juego de realidad aumentada,una ejecutiva de inversiones se encuentra con una mujer que dirige un albergue en España.
Mens chefen for et investeringsfirma leder efter den kryptiske skaberaf et nyskabende AR-spil, møder han en kvinde, der bestyrer et vandrerhjem i Spanien.Es el que dirige la Clínica.
Det er nemlig hende, der bestyrer klinikken.Miren, este es el idiota que dirige la UNR.
Se, det er det røvhul, der leder UNR.Persona que dirige a una congregación.
Personen, der leder en generalforsamling.El cerebro es un ordenador biológico que dirige la vida del hombre!
Hjernen er en biologisk computer, der styrer livet!El joven que dirige concluye la reunión.
Den unge mand, der leder, afslutter mødet.Es el gobierno el que dirige el país.
Det er regeringen, der leder landet.Andrea, que dirige el lugar es muy agradable.
Andrea, der kører stedet er meget rart.Soy el maquinista que dirige el tren.
Det er lokomotivføreren, der fører toget.Pero el que dirige la investigación se llama Dardis.
Men ham, der leder undersøgelsen, hedder Dardis.Muy buena gente que dirige el lugar.
Meget søde mennesker, der kører stedet.La pareja que dirige la tienda en la entrada es muy orientado al servicio.
Det par, der administrerer butikken ved indgangen er meget service orienteret.Familiar muy bonito que dirige el lugar.
Super søde mennesker, der driver stedet.Dogan y Kemal, que dirige el hostal, son indudablemente amable e informativo.
Dogan og Kemal, der driver den guesthouse, er altid venlige og informativ.El club deportivo que dirige el Ing.
Det er idrætsklubben der driver teltpladsen.Pero la mujer que dirige la iglesia con la que está involucrado solía estar casada con Dwight.
Kvinden, der driver kirken, han kommer i, var gift med Dwight.Es como el sistema GPS que dirige nuestras acciones.
Det er ligesom det GPS-system, der dirigerer vores handlinger.El traductor que dirige a nuestro cliente también recuerda, por supuesto, su aspecto elegante.
Oversætteren, der styrer vores bruger, husker også vores smukke udseende.Al hacer clic en un anuncio respectivo de Google que dirige a nuestro sitio web, Google coloca una cookie.
Når Un código QR que dirige a los usuarios a un TOR-basado sitio web asociado con la amenaza.
En QR-kode, der henviser brugere til en TOR-baseret website, Tiene sabiduría para aquel que dirige el arado y siembra la semilla.
Han har visdom til den, der fører ploven og sår sæden.
