Eksempler på brug af Han handler på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Han handler bare.
Jeg snakker, og han handler.
Habla y Él obra.Han handler med Aedile?
Hvordan han tænker og hvordan han handler.
Qué piensa y cómo actúa.Han handler ikke i blinde.
No actúa ciegamente.
Han handler med narko og våben.
Nu venter vi på, at han handler eftertrykkeligt.
Han handler stadig med russerne.
Aun comercia con los Rus.Nogle gange tænker han sig ikke om, før han handler.
A veces no piensa antes de actuar.Han handler også i dag med G1.
También actúa en la fase G1.Din nevø tænker ikke altid, før han handler.
Tu sobrino. No piensa antes de actuar. Sólo diré eso.Men han handler med kriminelle.
At han som oftest tænker, før han handler.
Ella, como Sam, prefiere pensar mucho las cosas antes de actuar.Så han handler med indianerne?
¿Y qué si comercia con los indios?Men han gør sig umage med at påpege at han handler uafhængigt.
Lo intenta todo para demostrar que es independiente.Han handler ikke med fjendtlige djævle!
Él no espera a que le permite ganar antes que actúa en misericordia.Han handler med valuta hos Richards.
Comercia con monedas en Richards.En leder er ubrugelig, når han handler imod sin egen samvittigheds impulser.
Un líder es inútil cuando actúa en contra de los impulsos de su propia conciencia.Han handler med frygten for helvede.
Comercia con el miedo al infierno.På det tidspunkt begyndte han handler i produktioner af de skuespil af William Shakespeare.
En esa época empezó a actuar en producciones de las obras de William Shakespeare.Han handler næsten altid pr. instinkt.
Actúa casi siempre por instinto.Mange store distributører har krav om antallet af titler et forlag skal have inden han handler med dem.
Muchos grandes distribuidores tienen requisitos sobre el número de títulos de un editor debe tener antes de tratar con ellos.Hvis han handler, så vil andre følge.
Si actúa, entonces otros lo seguirán.Desuden, skal du altid vaske dine hænder ogændre din ydre tøj og sko inden han handler med nyfødte hvalpe af hensyn til deres færdigudviklede immunsystem.
Además, siempre hay quelavarse las manos y cambiar de ropa y zapatos antes de tratar con los cachorros recién nacidos.Han handler anderledes omkring dig.
Usted actúa de manera diferente a mi alrededor.Desuden, skal du altid vaske dine hænder og ændre din ydre tøj og sko inden han handler med nyfødte hvalpe af hensyn til deres færdigudviklede immunsystem.
Además, siempre debe lavarse las manos y cambiarse la ropa y los zapatos externos antes de tratar con cachorros recién nacidos en deferencia a su sistema inmune en desarrollo.Han handler i forhold til disse vejledninger.
De folk, han handler med, ringer til ham for at arrangere et møde.
La gente que negocia con él llamará para concertar una cita.
