Hvad Betyder HANDELSSTATION på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• puesto comercial
• estación comercial
• puesto de comercio

Eksempler på brug af Handelsstation på Dansk og deres oversættelser til Spansk

De er på en handelsstation, Rigel X.
Están en un puesto comercial en Rigel X.

Omkring 1200 grundlagde fønikerne en handelsstation her.
Cerca del 1200 los fenicios fundaron un puesto comercial allí.

Fortet var en handelsstation slaver, elfenben og guld.
La fortaleza era una factoría para esclavos, marfil y oro.

Video 001: Sådan Download en MT4 handelsstation demo.
Vídeo 001: Cómo descargar una demo de la estación de MT4.

Vi tilbyder vores flagskib handelsstation platform, MT4, erhvervsdrivende og mere.
Ofrecemos nuestra plataforma estación comercial del buque insignia, MT4, comerciante y más.

Byen udviklet og bygget op omkring en handelsstation.
La ciudad desarrollado y construido en torno a un puesto de comercio.

Han gemmer sig på en handelsstation ved Council Bluffs.
Parece que está escondido en un puesto comercial cerca de Council Bluffs.

Købmænd fra hansebyen Greifswald havde omkring år 1400 en handelsstation i byen.
Comerciantes de la ciudad hanseática de Greifswald establecieron, hacia el año 1400, una estación comercial en Rønne.

Hvis handelsstationen ikke fungerer efter dine likviditetsforventninger, skal advarselsskiltene igen blinke.
Si la estación comercial no cumple con sus expectativas de liquidez, las señales de advertencia nuevamente deberían parpadear.

Resterne af en forladt russisk handelsstation fra 1850'rne.
Los restos de un puesto comercial ruso abandonado desde la década de 1850.

Dette er tilfældet i alle kolonier, såfremt de ikke kun er militær- eller handelsstationer.
Tal es lo que ocurre con todas las colonias, cuando no se trata de simples estaciones militares o factorías comerciales.

Der er et bolo slips udstillet på en handelsstation i Zuni Pueblo, New Mexico sagde til dato tilbage så langt.
Hay una corbata de bolo en la exhibición en un puesto comercial en el Pueblo Zuñi, Nuevo México, dice que data de un año muy lejano.

Denne by erstattet Birka som mest betydningsfulde handelsstation. Detaljer.
Esta ciudad reemplazó a Birka como el puesto comercial más importante. Detalles.

I 1596 opretter Holland en handelsstation ved Palembang på Sumatra i Indonesien hvor de kommer i konflikt med portugiserne.
En 1596 los holandeses establecieron una factoría en Palembang, en la isla de Sumatra, en lo que había de llamarse Indias orientales.

Molde er en gammel bosættelse, der opstod som en handelsstation i den sene middelalder.
Se trata de un antiguo asentamiento que surgió como un puesto comercial en la Edad Media.

Signal Providere bruger ZuluTrades handelsstation til at oprette en handel, eller den kan eksekveres gennem deres MT4 handelsstation.
Los proveedores de señales usan la estación comercial de ZuluTrade para crear un comercio o se puede hacer a través de su estación comercial MT4.

I Senegal, i Vestafrika, den franske begyndte at etablere handelsstationer langs kysten i 1624.
En Senegal en África Occidental, los franceses comenzaron a establecer puestos comerciales a lo largo de la costa en 1624.

Han skabte også et boligkompleks for hjemløse og støttet forskellige initiativer til modernisering af Tangier og elektricitet, offentlige ure, handelskamre, rederier, handelsstationer.
Apoyó diversas iniciativas de modernización de Tánger y de Marruecos: Electricidad, relojes públicos, cámaras de comercio, sociedades marítimas, factorías comerciales,etc.

I 1910 etablerede den danske opdagelsesrejsende Knud Rasmussen en handelsstation i det nordvestlige Grønland og opkaldte den efter den mytiske ø Thule.
En 1910, el explorador danés Knud Rasmussen y su amigo, Peter Freuchen, establecieron un puesto comercial en el noroeste de Groenlandia y lo nombraron después de la mítica isla de Thule.

Denne gamle handelstradition blev forstærket i det 8. århundrede, da arabiske flygtninge oprettede flere handelsstationer på den somaliske kyst.
Esa antigua tradición mercantil se reforzó en el siglo VIII, cuando refugiados árabes fundaron varios establecimientos comerciales en la costa.

Forter og handelsstationer blev etableret af kompagniet, som ofte blev angrebet af franskmændene, som havde grundlagt deres egen pelshandelskoloni i det nærliggende Ny Frankrig.
Las fortalezas y los puestos comerciales establecidos por el HBC eran con frecuencia el sujeto de ataques por los franceses, que habían establecido su propia piel colonia comercial en Nueva Francia contigua.

Danmarks store koloniale forhåbninger var begrænset til et par centrale handelsstationer i Afrika og Indien.
Las aspiraciones coloniales grandes de Dinamarca se limitaron con unos puestos comerciales claves en África e India.

Forter og handelsstationer blev etableret af kompagniet, som ofte blev angrebet af franskmændene, som havde grundlagt deres egen pelshandelskoloni i det nærliggende Ny Frankrig.
Fuertes y puestos comerciales establecidos por el HBC eran frecuentemente objeto de ataques por parte de los franceses, que habían establecido su propia colonia comercial de la piel adyacente en Nueva Francia.

Kompetencen for North West Company tvang Hudson Bay Company til at bygge handelsstationer i interiøret.
La competencia de la Compañía del Noroeste obligó a la Hudson's Bay Company a construir puestos comerciales en el interior.

Fønikerne var de første til at etablere handelsstationer i Libyen, da handelsrejsende fra Tyr(i dagens Libanon) udviklede handelsforbindelser med berbiske stammer og lavede aftaler med dem for at sikre sig deres samarbejde ved udvindingen af råvarer.
Los fenicios fueron los primeros en establecer puestos comerciales en Libia, cuando los mercaderes de Tiro(en el actual Líbano), desarrollado relaciones comerciales con las tribus bereberes y dehecho tratados con ellos para asegurar su cooperación… Mas.

Efter at have flyttet skibet skal spilleren vælge, om der skal placeres en koloni eller en handelsstation i det pågældende system.
Después de mover su nave, el jugador tendrá que elegir entre colocar una colonia o una estación de intercambio.

Opdagelsen af store horder af romerske mønter af 1. århundrede Caesars og resterne af romerske handelsstationer vidner om hyppigheden af denne handel, ud over, blomstrende jødiske kolonier var at finde på de forskellige handelscentre, og dermed boligtekstiler åbenlyse baser til apostolske vidnesbyrd.
El descubrimiento de reservas grandes de monedas romanas del 1er siglo Caesars y los restos de puestos comerciales romanos declaran a la frecuencia de ese comercio, además, colonias judías prósperas se debía encontrar en varios centros comerciales, así amueblando bases obvias para el testigo apostólico.

De europæiske bosættelser voksede i det første årtier af det 19. århundrede og der blev etableret en lang række handelsstationer især i den nordlige del.
El establecimiento europeo aumentó durante las décadas tempranas del 19no siglo, con numerosas estaciones comerciales establecidas, sobre todo en el Norte.

Franskmændene var ikke særskilt interesserede i at befolke regionen, men grundlagde handelsstationer, der foretog byttehandler med lokale indianere, og man fik på den måde skind.
Los franceses se interesaron poco en poblar la región, ya que lo que querían era fundar puestos comerciales para efectuar trueques comerciales con los nativos americanos locales(principalmente para la obtención de pieles).

Under hans styre blev relationer med Storbritannien genoptaget, hvori han tillod det britiske Ostindiske kompagni at have en handelsstation i det sydlige Iran.
Durante su reinado, las relaciones con Gran Bretaña se restablecieron y él permitió que la Compañía de las Indias Orientales tuviera un puesto comercial en el sur de Irán.

Hvordan man bruger "handelsstation" i en Dansk sætning

Vi så gerne en fordelagtig handelsstation sat op med en af Jeres diplomater, hvor vi kan handle slaver og ressourcer for Jeres kunstner og egenskaber.

Byen er oprindelig en handelsstation til og fra Østen.

Ned langs Coromandelkysten til den tidligere franske by, Pondicherry og danskernes handelsstation, Trankebar.

Byen blev grundlagt som handelsstation af briten Stamford Raffles i .

Social- og sundhedsassistent, Plejehjemsassistent, Sygehjælper De tager sig af forskellige typer patienter; både børn, unge, ældre og fxcm handelsstation 2 syge.

På papiret er beskrevet at der knyttes en alliance, såvel som at der oprettes en handelsstation bestyret af en diplomat udsendt af hjerneæderne.

Den gamle danske handelsstation er sat smukt i stand, og især fortet Dansborg er værd at besøge.

Med tilladelse fra kong Louis XIV, etablerede Cadillac en handelsstation for pelse, og grundlagde Fort Pontchartrain til Detroit.

Femten år efter arbejder Amanda for Weyland-Yutani og finder ud af, at optagelserne fra hendes mors rumskib, Nostromo, er blevet fundet på den fjerne handelsstation Sevastopol.

Oprindelig var Cape Town en travl handelsstation for søfarende på vej til Østen.

Hvordan man bruger "puesto de comercio" i en Spansk sætning

Venezuela sube al segundo puesto de comercio mundial en Btc a través de Localbitcoins.

2) El puesto de comercio mostrará a todos los jugadores en el dojo con los que puedes intercambiar.

6 Puesto de Comercio de Harf - Leam Celt: 57.

Puesto de comercio abandonado en la bahía de Hudson, situado en el extremo sur de la isla de Sommerset.

Saint Geneviève, puesto de comercio en el actual Estado de Missouri.

Históricamente era un puesto de comercio importante que conectaba a Gujarat Sindh.

Un hombre está sentado en el porche de un puesto de comercio de Vanavara en Siberia.

- Puesto de Comercio - Warframe ForumsEl Platinum que obtengas a través de intercambios es considerado "comprado".!

Además, la fiesta de mañana contará con un puesto de comercio justo.

Disfrute de una agradable estancia en un apartamento atípico que antes era un antiguo puesto de comercio de especias.