Eksempler på brug af Hans tur på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det er hans tur.
Hans tur var en enkeltbillet.
Det var hans tur.
Og så bliver det måske hans tur.
Entonces tal vez sea su turno.Det var hans tur.
Era su turno.
Folk også translate
Hvorfor snøfter du ikke når det er hans tur?
¿Por qué no sorbes en su turno?Ja, det er hans tur.
Sí, es su turno.Det er hans tur til at se hvordan det føles.
Det er ikke hans tur.
No es su turno.Da det var hans tur, faldt Bibelen på gulvet.
Al llegar su turno, la Biblia se cayó al suelo.Nej, det var hans tur.
No, era su turno.Det var hans tur til at komme med nogle informationer.
Ahora era su turno de recabar algo de información de él.For sent, hans tur.
Demasiado tarde. Le toca.Er du klar til at hjælpe Jerry med hans tur?
Men da det blev hans tur tøvede han.
Cuando llegó su turno, dudó.Det var på tide,det blev hans tur.
Ya era hora,que era su turno.Det var ikke hans tur til at dø.
Imposible. No era su hora de morir.Men kun når det er hans tur.
Únicamente cuando llega su turno.Og når det var hans tur til at modtage den pris, han blev ydmyget.
Y cuando llegó su turno de recibir el premio, humillado.Det er trods alt hans tur.
Es su turno de todos modos.Der beskriver hans tur til Nordpolen som meget farlig.
El Club de Exploradores falso describiendo su viaje en globo al Polo Norte.Alle dør, det var hans tur.
Todo el mundo muere, era su turno.Jeg håbede hans tur til London var at gøre med nogle egenskab han ejede.
Que esperaba que su viaje a Londres fuera sobre una propiedad que posee.Sig til Antonio, det er hans tur.
Ve y dile a Antonio que es su turno.Det bliver sikkert hans tur på et tidspunkt.
Estoy seguro de que le tocará su turno en algún momento.Hjertet, mod, vilje ogvores soldater var udstillet med hans tur.
Han er lidt klodset i hans tur og bevægelser.
Es algo torpe en su andar y movimientos.Hans tur lader til at underbygge påstanden om, at de har ægteskabelige problemer?
Su viaje allá parece legitimar los rumores de que tienen problemas matrimoniales,¿no?Pokémon-kenderen Cilan ledsager også Ash på hans tur gennem Unova-regionen.
Millo, un Sibarita Pokémon, también acompaña a Ash en su viaje por la región de Teselia.Resultaterne af hans tur informerer nu hans syn på økosystemet, sagde han.
