Hvad Betyder HAR OVERVEJET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• ha considerado
• ha pensado
• ha reflexionado
• ha examinado
• ha estudiado
• han considerado
• haya considerado
• haber considerado
• he pensado
• han pensado
• hemos pensado

Eksempler på brug af Har overvejet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg har overvejet Max.
Yo pensé en"Max".

Ikke fordi jeg på noget tidspunkt har overvejet den slags.
No porque no haya pensado algo así alguna vez.

Jeg har overvejet at give op.
Yo he pensado en renunciar.

Det er nemlig noget, som Geggo har overvejet i mange år.
Es algo que Dongho ha considerado durante mucho tiemnpo….

Vi har overvejet jeres forslag.
Hemos considerado tu propuesta.

Hvordan vil du hjælpe mig? Du, som aldrig har overvejet døden?
¿Usted, que jamás ha pensado en arrojarse de un edificio?

Jeg har overvejet det her tusind gange.
Lo he pensado mil veces.

Der kan være gebyrer, som du ikke har overvejet selv.
Puede haber cargos que usted no ha considerado, sin embargo.

Og har overvejet denne response.
Y hemos pensado en esta respuesta.

Der er en løsning, du vist ikke har overvejet.
Tú no eres único. Hay una solución. No creo que la hayas considerado.

Jeg har overvejet risikoen.
Créeme, he pensado en todos los riesgos.

Designere og skabere af filmen har overvejet alt og mere.
Los diseñadores y los creadores de la película han considerado todo y más.

Shelly har overvejet det her nOje.
Creo que Shelly ha pensado mucho en esto.

Måske er svaret noget, du ikke engang har overvejet.
Pero pudiera ser que la respuesta a esa pregunta fuera otra que todavía no has considerado.

Jeg har overvejet det, men hvad skulle jeg få ud af det?
Lo he pensado.¿Qué ganaría con eso?

Det har jeg ikke selv, men har overvejet det mange gange.
Yo nunca lo he hecho, aunque he pensado en ello muchas veces.

Har overvejet flere gange at droppe ud og finde noget andet.
He pensado muchas veces en dejarlo y buscar a otra persona.

Det har jeg ikke selv, men har overvejet det mange gange.
Nosotros no lo hemos hecho, pero lo hemos pensado muchas veces.

Alonso har overvejet 2009 som det værste år af hans karriere.
Alonso ha considerado el 2009 como el peor año de su carrera.

Det har jeg ikke selv, men har overvejet det mange gange.
No lo he probado yo mismo, pero lo he considerado varias veces.

Har overvejet at forlade faget indenfor det sidste år.
El 35,4% ha pensado en abandonar la profesión durante el último año.

Er der nogen der har gjort det, eller har overvejet det?
Alguno lo ha preguntado, o lo ha hecho o lo ha pensado?

Nogle der har overvejet det nye Need For Speed?
Alguien mas ademas de mi ha pensado en los need for speed?

Imidlertid, ungdom har en ulempe, du måske ikke har overvejet.
Sin embargo, la juventud tiene la desventaja de que no puede haber considerado.

Har overvejet +1. +1, Således som din kan med dine oplysninger.
Han considerado una. Una medida que puede con su información.

Eksempel, som I måske ikke har overvejet som et afskrækkelsesvåben mod at øge.
Un ejemplo de que ustedes pueden no haber considerado como un disuasivo.

Kommissionen har overvejet, hvordan den fælles transportpolitik, strukturfondene og Samhørighedsfonden kan fremme en mere afbalanceret og bæredygtig udvikling af hele EU's område ved navnlig at forbedre afsides beliggende eller svage regioners og ugunstigt stillede sociale gruppers stilling.
La Comisión ha estudiado cómo la PCT y los Fondos Estructurales y de cohesión pueden promover un desarrollo equilibrado y sostenible del territorio de la UE, especialmente mejorando la situación de las regiones periféricas o más pobres y de los grupos sociales desfavorecidos.

Hr. formand, Retsudvalget har overvejet meget nøje, hvad det gør.
Señor Presidente, la Comisión de Asuntos Jurídicos ha pensado concienzudamente lo que hace.

Senatet har overvejet Shinzons forslag og afvist det.
El Senado ha considerado la propuesta de Shinzon y la ha rechazado.

Hr. Mikaelson, jeg vil oplyse dig om at fraktionen har overvejet dine betingelser.
Sr. Mikaelson, solo quería que supiera que el grupo ha considerado sus condiciones.

Hvordan man bruger "har overvejet" i en Dansk sætning

Tibetansk terrier 8 år hvad koster en tibetansk terrier heej alle Min kæreste og jeg har overvejet at købe os en tibetansk terrier, så kommer det store MEN.

Pengene falder på et tørt sted, da manden har overvejet at gå på efterløn, men tanker om økonomien har afholdt ham fra at tage beslutningen.

Jeg har overvejet det i et stykke tid, og nu er den så købt.

Vi har overvejet det i længere tid, sagde tv-stationens chef, Hervé Béroud, til nyhedsbureauet AP, efter angrebet i den franske kirke.

Jeg har overvejet ETF'er men de er skattemæssigt et marridt.

Jeg har overvejet dem både af økologiske årsager, pga.

Man har overvejet seriøst, hvad medarbejderne har sagt,” siger Tage Søndergård.

Min kæreste og jeg har overvejet at købe os en tibetansk terrier, så kommer det store MEN.

Derfor kan du få et afvekslende praktikforløb, hvor du også får mulighed for at prøve kræfter med områder, du måske ikke tidligere har overvejet. 29.

Er det noget du ville læse, eller skal jeg lave det om (som jeg har overvejet)? <3 mumbled "Sherlock vs Realisme" Well.

Hvordan man bruger "ha reflexionado, ha considerado, ha pensado" i en Spansk sætning

Sobre esta huida hacia adelante, sobre este descontrol ha reflexionado Roger Scruton.

Marqués ha reflexionado sobre la identidad desde lo personal.

Se ha considerado icono del casticismo manolo madrileño.

El papa Francisco ha reflexionado ampliamente desde Abel hasta nuestros días.

Como podéis ver, Philips ha pensado en todo.

Sennheiser ha pensado que sus Communications MM60 pueden.

>>El Primer Maestro te ha considerado demasiado, Capitán.

¿No ha pensado en hacer algo más desenfadado?

Y así tiene que ser", ha reflexionado Guardiola.

Esta es una pregunta que debemos hacernos", ha reflexionado Aguirre.?