Hvad Betyder HASTVÆRK på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• prisa
• precipitación
• urgencia
• apuro
• apresurarse
• prisas
• precipitaciones
• premura

Eksempler på brug af Hastværk på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Intet hastværk.
No hay apuro.

En vandring helt uden hastværk.
Un camino para ir sin prisas.

Ingen hastværk.
No hay apuro.

Hastværk kan føre til fejl.
La prisa puede conducir a errores.

Jeg har hastværk.
Tengo prisa.

Uden hastværk, uden at presse.
Sin prisa, sin presión.

Der er intet hastværk.
No hay apuro.

Mindre hastværk, Merriman.
Menos prisa, Merriman.

Gør alt uden hastværk.
Haz las cosas sin prisas.

Hastværk kan føre til fejl.
Las prisas pueden llevar a errores.

Ingen hastværk.
No tenemos prisa.

Ikke endnu, men der er ingen hastværk.
Aún no, pero no hay apuro.

Intet hastværk, der er ferie.
No hay prisa, estás de vacaciones.

Du er her: Start/ hastværk.
Estás aquí: Inicio/ Urgencia.

Hastværk vil være lastværk denne aften.
Las precipitaciones serán persistentes esta noche.

Vi har ingen hastværk, James.
No hay prisa, James.

Jeg forstår derfor ikke dette hastværk.
Por tanto, no entiendo esta prisa.

Dette hastværk kan vise sig at være en stor fejl.
Esta precipitación podría ser un craso error.

Med god tid og ingen hastværk.
Con tiempo y sin apresurarse.

Intet hastværk,{\i0}{\i1}jeg er her, når du er klar.
No hay apuro.{\i0}{\i1}Estaré aquí cuando estés listo.

Til VIP-rejsende med hastværk.
Rutas para viajeros sin prisas.

Jeg har intet hastværk, efter at have gået 240 trin.
No tengo prisa, luego de subir 240 pisos de escaleras.

Jeg begriber ikke regeringens hastværk.
No entiendo la premura del Gobierno.

For der var intet hastværk, var Den Tredje Ekspedition rede.
Pues no había apuro, la Tercera Expedición estuvo lista.

Nu kender du grunden til dette hastværk.
¿Ahora usted sabe la razón de esta premura.

Jeg har intet hastværk, efter at have gået 240 trin.
No hay prisa, después de subir caminando 240 tramos de escaleras.

Man må ikke forveksle hastighed med hastværk.
Pero no hay que confundir velocidad con prisa.

Hastværk og utålmodighed sikrer kun sjældent succes.
Con frecuencia, la precipitación y la impaciencia no garantizan el éxito.

Man må ikke forveksle hastighed med hastværk.
No hay que confundir velocidad con precipitación.

En slags hastværk som ikke var der for kort tid siden.
Existe un sentimiento de urgencia que no estaba allí hace poco tiempo atrás.

Hvordan man bruger "hastværk" i en Dansk sætning

Den konservative top har netop besluttet, at det er den ikke et klar til at diskutere endnu. - Vi har ikke så meget hastværk som Venstre.

DR-programmet 'Testen' nævnte hastværk hos rengøringsassistenterne, men droppede al yderligere uddybning.

Hastværk er lastværk og husk at der er en halv krop der er funktionsdygtig, det er ikke en slap krop.

Den flittiges planer fører til gevinst, men enhver, der chokolade til bryllup hastværk, kommer til at lide mangel.

Hastværk er lastværk, så sæt derfor mindst en time af til selve fotograferingen.

Det er en gang hastværk, og det ligner lovsjask, som der kun er få dage til at rette op på.

Halvvejs nede af gangen begyndte det at tynge og blev nu kørt ned på stuen i et hastværk. 5 presseveer senere var h*n ude kl 2:14.

Men de har alle hvile på dit distraktion, naivitet, og hastværk.

Han havde Hastværk, krævede meget af Livet, men ikke mindre af sig selv.

Dens fremfærd er udtryk for et hovedløst hastværk, hvis konsekvens man ikke har overvejet.

Hvordan man bruger "precipitación, prisa, urgencia" i en Spansk sætning

6m Precipitación Promedio Mensual Septiembre 11/17 1:100.

Clima, altura, precipitación pluviométrica y piso térmico.

6m Precipitación Promedio Mensual Mayo 7/17 1:100.

Cuando hay mucha precipitación la vaquería sufre.

Precipitación media mensual multianual Fontibón Vitelma 150.

Sin prisa pero sin pausa, adelante.

Pero con menos prisa por encontrar.

pueden recibir bastante precipitación en este episodio.

"No hay una urgencia inmediata", dice.

¿Qué urgencia tiene una respuesta rápida?