Hvad Betyder HAVE DRÆBT DIG på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• haberte matado
• haber matado
• matarte
• haberla matado
• habría matado
• haberle matado

Eksempler på brug af Have dræbt dig på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg kunne have dræbt dig.
Pude haberte matado.

Jeg så dig drikke gift, der burde have dræbt dig.
La vi beber veneno que debió haberla matado.

Hun kunne have dræbt dig.
Pudo haberte matado.

Hvis jeg havde troet noget andet, viIIe jeg have dræbt dig.
Si pensase de otro modo, le habría matado.

Han kunne have dræbt dig.
Pudo haberte matado.

Misforstå mig ikke, Rose, men… Jeg burde nok have dræbt dig.
No te lo tomes a mal, pero probablemente debí matarte.

Jeg kunne have dræbt dig.
Podía haberte matado.

Fordelen ved optøjerne er, at hvem som helst kan have dræbt dig.
Lo bueno de las revueltas es que cualquiera puede matarte.

Jeg skulle have dræbt dig.
Debí haberte matado.

Hvis du ikke havde dræbt ham først. Han ville have dræbt dig.
De no ser porque usted lo mató primero. La habría matado.

Han kunne have dræbt dig.
El pudo haber matado.

Jeg skulle have dræbt dig sjældne brev Bonnie og Clyde solgte auction'I skulle have dræbt dig“”Brev af Bonnie og Clyde, der skal sælges på auktion.
Debería haberte matado rara carta Bonnie y Clyde venden auction'I debe haberle matado‘Carta por Bonnie y Clyde a ser vendido en una subasta.

Jeg kunne have dræbt dig.
Podría haberla matado.

Du tøvede, den tøven kunne have dræbt dig.
Has dudado. Esa duda puede matarte.

Vi kunne have dræbt dig!
¡Te pudimos haber matado!

Han ville have dræbt dig… hvis du ikke havde dræbt ham først.
La habría matado. De no ser porque usted lo mató primero.

Jeg kunne aldrig have dræbt dig.
Nunca podría haberte matado.

Jeg skulle have dræbt dig, da jeg havde chancen.
Debí matarte cuando tuve la oportunidad.

Glem det. Han kunne have dræbt dig.
No lo sientas, pudo matarte.

De skulle have dræbt dig, din åndssvage--.
Deberían haberte matado, zorra estúp.

Det er et minde om den dag, jeg kunne have dræbt dig, men lod være.
Así te acuerdas del día que pude matarte pero no lo hice.

Han kunne have dræbt dig, men du måtte hjælpe hende.
Le pudo haber matado, pero tenía que ayudarla.

Osgar kunne nemt have dræbt dig.
Osgar podría haberte matado fácilmente.

Calvin burde have dræbt dig, da han havde chancen for det.
Calvin debió matarte cuando tuvo la oportunidad.

Og at tage noget skidt, som kunne have dræbt dig, var Iøsningen?
¿Y tomar alguna mierda que podría matarte era la solución?

Jeg kunne have dræbt dig i dag.
Podría haberte matado hoy.

Jeg skulle have dræbt dig.
Deber'a haberte matado.

Jeg kunne have dræbt dig ti gange.
Te podría haber matado 10 veces.

Jeg kunne have dræbt dig.
Podría haberle matado.

Jeg kunne have dræbt dig på taget.
Pude haber matado a en el tejado.