Hvad Betyder HDMI-PORT på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• puerto HDMI

Eksempler på brug af Hdmi-port på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Fjernsyn med en HDMI-port.
TV con un puerto HDMI.

Hvad er en HDMI-port, og hvad gør den?
¿Qué es un puerto HDMI y qué hace?

Fjernsyn med en HDMI-port.
Televisor con un puerto HDMI.

Brug dette mellemstiks HDMI-port med en skærm, et tv eller en projektor, der tilsluttes med et HDMI-kabel.
Utiliza el puerto HDMI del adaptador con una pantalla, un televisor o un proyector que se conecte con un cable HDMI..

Dette er ingen almindelig HDMI-port.
Este no es un puerto HDMI ordinario.

(3) HDMI-port Forbinder en valgfri video- eller lydenhed, f. eks. et HDfjernsyn(High Definition) eller en kompatibel digital- eller lydenhed.
(4) Puerto HDMI Conecta un dispositivo opcional de video o audio, como una televisión de alta definición o cualquier componente digital o de audio compatible.

Til kun 250 kr, får du en lille pind du kan sætte ind i dit tv's HDMI-port.
Por sólo$ 35, usted consigue un palito se puede conectar al puerto HDMI del televisor.

Apple TV opretter forbindelse til dit tv via en HDMI-port eller component video- og lydporte.
Apple TV se conecta a su televisor vía un puerto HDMI o componente de video y puertos de audio.

HDMI-kablet kan kun bruges på en Xbox 360-konsol, der er udstyret med en HDMI-port.
El cable HDMI solo se puede usar con una consola Xbox 360 que esté equipada con un puerto HDMI.

Apple TV opretter forbindelse til dit tv via en HDMI-port eller component video- og lydporte.
El Apple TV se conecta a tu televisor a través de un puerto HDMI o de entradas de audio y vídeo por componentes.

Eller du kan købe AllShare Cast Dongle, som modtager data fra din telefon og streamer dem via HDMI-port.
O bien, puede comprar AllShare Cast Dongle, que recibe datos de su teléfono y los transmite a través del puerto HDMI.

Den er mest velegnet til ældre AV-modtagere, der enten ikke har en HDMI-port eller ikke understøtter lyd via HDMI.
Es ideal para los receptores de audio y video que no tienen un puerto HDMI o que no admiten audio a través de HDMI..

Muligheden i Avancerede lydindstillinger findes kun, hvis systemet er udstyret med S/PDIF- eller HDMI-port.
La opción de Configuración avanzada de audio solo estará disponible si el sistema está equipado con puerto S/PDIF o HDMI.

Hvis du har en Miracast-dongle, kan du tilslutte den til tv'ets HDMI-port og strømme din smartphone, tablet eller bærbar computers display trådløst.
Si usted tiene un dongle miracast, puede conectarlo al puerto HDMI del televisor y escuchar smartphone, tableta, o la pantalla de su ordenador portátil de forma inalámbrica.

RCA vægpladen Informationen plade til lyd og video med RCA port, kombineret med HDMI-port er også tilgængelig.
Placa de pared RCA La placa de información de audio y vídeo con puerto RCA, combinado con puerto HDMI también está disponible.

Der er også to USB 3.1 Gen 1 Type A-porte, en HDMI-port og en microSD-kortlæser- så du let kan tilslutte dine nuværende perifere enheder, skærme og projektorer!
Junto al puerto USB-C, también incluye puertos USB 3.1 Gen. 1 Tipo-A, HDMI y un lector de tarjetas micro-SD para conectar todos los periféricos, monitores y proyectores que quieras!

MSI's nyskabende Matrix Display understøtter op til 2 eksterne skærme simultant via 1 HDMI-port og 1 Mini DisplayPort 1.2.
La innovadora Matrix Display de MSI admite hasta 2 pantallas externas simultáneamente a través de 1x puerto HDMI y 1x Mini DisplayPort 1.2.

Slut senderdonglen til din bærbare computers HDMI-port, Mini-DisplayPort eller USB-C-port, og den vil automatisk begynde at sende til modtageren, der er tilsluttet skærmen.
Tan solo tiene que conectar el dongle transmisor en el puerto USB-C, HDMI o Mini-DisplayPort de su portátil, y comenzará a trasmitir automáticamente al receptor conectado a la otra pantalla.

Selv om det kan være en ubehagelig overraskelse, vil ikke alle computere, der har en HDMI-port, passere lyd gennem porten.
Si bien puede ser una sorpresa desagradable, no todas las computadoras que tienen un puerto HDMI pasarán audio a través del puerto..

Google Chromecast slutte din Chromecast dit tv HDMI-port og streame tusindvis af videoer eller film, millioner af sange, spille spil eller se billeder fra din smartphone eller tablet. Den[…].
Google Chromecast Conecte su Chromecast al puerto HDMI de su televisor y transmita miles de videos o películas, millones de canciones, juegue juegos o vea fotos desde su teléfono inteligente o tableta. El[…].

HDCN0001B skifter bruge enkelt kilde med VGA-port eller en enkelt kilde med YPbPr komponent adgang til enkelt vask med HDMI-port.
El conmutador de HDCN0001B utilice fuente con puerto VGA o fuente con YPbPr componente acceder a solo fregadero con puerto HDMI.

For eksempel har jeg flere HDMI-porte på mit LG TV, så det er vigtigt at indstille den korrekte input kilde i tv-indstillingerne, ellers vil du ikke se billeder på tv-skærmen.
Por ejemplo, tengo varios puertos HDMI en mi televisor LG, por lo que es importante configurar la fuente de entrada correcta en la configuración del televisor, de lo contrario no verá las imágenes en la pantalla del televisor.

Beskrivelse HDMI-kablet til Xbox 360 bruges til at slutte Xbox 360-konsollen til et højdefinitions-tv, der er udstyret med en HDMI-port.
Descripción El cable HDMI Xbox 360 conecta la consola Xbox 360 a un televisor de alta definición equipado con un puerto HDMI.

Du kan også bruge en streaming-enhed som Google Chromecast eller Roku Streaming Stick, som tilslutter dit tvs HDMI-port og kan tilsluttes trådløst af enheder, der kører Android 4.4.2 og nyere.
También puede usar un dispositivo de transmisión como Google Chromecast o Roku Streaming Stick, que se conecta al puerto HDMI de su TV, y puede conectarse a dispositivos inalámbricos con Android 4.4.2 y superior.

Cast billedekvaliteten i op til 4K Ultra HD og HDR via dit Wi-Fi-netværk med Chromecast Ultra- en castingenhed, der tilsluttes fjernsynets HDMI-port.
Transmita hasta 4K de calidad de imagen Ultra HD y HDR a través de su red WiFi con Chromecast Ultra, un dispositivo de transmisión que se conecta al puerto HDMI del televisor.

ROG Strix-grafikkort har to HDMI-porte til samtidig tilslutning af en VR-enhed og skærmen, så du altid kan nyde immersive oplevelser med virtuel realitet, uden at skulle skifte kabler.
Las tarjetas gráficas ROG Strix tienen dos puertos HDMI para conectar un dispositivo VR y un monitor al mismo tiempo, así podrás disfrutar experiencias inmersivas de realidad virtual en cualquier momento sin tener que cambiar cables.

Denne Mac OS X-skrivebordet kan forbindes ikke kun med de traditionelle computerskærme, men også til tv og andre display enheder via HDMI-port.
Este escritorio de Mac OS X se puede conectar no solo con los monitores de ordenador tradicionales, sino también a la televisión y otros dispositivos de pantalla a través del puerto HDMI.

Men hvis dit tv ikke har nok ledige HDMI-porte, kan du frakoble en kilde fra et af tv'ets HDMI-stik, og derefter tilslutte SoundTouch 300 til den ledige HDMI-port..
Pero si tu televisor no tiene suficientes puertos HDMI abiertos, puedes desconectar una fuente de una de las ranuras de conexión HDMI del televisor y, a continuación, conectar el sistema SoundTouch 300 a ese puerto HDMI abierto.

Så forbedret billed- og lydkvaliteten, lad CVBS eller YPbPr signal op til 1080P, Kamera, VCD, DVD, Set-top-lyd og videosignal kan konverteres til HDTV via HDMI-port tilsluttet HD LED-skærm eller LED-tv.
Así que mejoró la calidad de imagen y sonido, deje que la señal CVBS o YPbPr hasta 1080P, Cámara, VCD, DVD, audio y señal de video del decodificador se conviertan a HDTV, a través del puerto HDMI conecte con pantalla led HD o led TV.

ASUS Dual serie af RX 480-grafikkort har to HDMI-porte til samtidig tilslutning af en VR-enhed og skærmen, så du altid kan nyde immersive oplevelser med virtuel realitet, uden at skulle skifte kabler.
La serie ASUS Dual series GeForce® GTX 1060 incorporan dos puertos HDMI para que puedas conectar un dispositivo RV y una pantalla simultáneamente. Disfruta de la experiencia virtual más inmersiva sin necesidad de volver a conectar cables.