Hvad Betyder HOVEDELEMENTET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• elemento principal
• elemento clave
• característica principal
• principal componente
• elemento esencial
• elemento fundamental

Eksempler på brug af Hovedelementet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hovedelementet vil være en hat.
El elemento principal será un sombrero.

Aluminium(Al) er hovedelementet.
El aluminio(Al) es el elemento principal.

Hovedelementet i møblerne er en stor seng.
El elemento principal de los muebles es una cama grande.

Den er efter min mening hovedelementet i det forslag.
Según mi opinión, éste es el elemento clave en la propuesta presente.

Næsten hovedelementet i det kommende år vil være klokken.
Casi el elemento principal del próximo año será la campana.

Typer af kvinder frakker: Vælg hovedelementet i efteråret garderobe.
Tipos de abrigos para mujeres: elige el elemento principal del armario de otoño.

Som hovedelementet kan være et, maksimalt to elementer;
Como el elemento principal puede ser uno, máximo dos, elementos;.

Drab på parasitter er"bucco" -planten som hovedelementet i denne proces.
La matanza de parásitos es la planta"bucco" como elemento principal de este proceso.

Naturligvis hovedelementet er et baddet er et sted til vask.
Naturalmente, el elemento principal es un bañoes un lugar para el lavado.

Værdien af en taggtrådtatovering kan også variere afhængigt af hvilken slags hovedelementet i billedet.
El valor de un tatuaje de alambre de púas también puede variar según el tipo de elemento principal de la imagen.

Hovedelementet i cJAM er den kæmpe hastighed pitching session.
El elemento clave de cJAM es la sesión de lanzamiento de velocidad gigante.

Barnene er trods alt ikke vant til at tale ved bordet, mad er ikke hovedelementet.
Después de todo, los niños no están acostumbrados a hablar en la mesa, la comida no es el elemento principal.

Hovedelementet forbundet med betydelige fordele er comp-point.
El elemento principal asociado con beneficios significativos es puntos comp.

Det er særligt vigtigt for tungsten, hovedelementet i hårdmetal, som findes i begrænsede mængder.
Esto es particularmente importante en el caso del tungsteno, el principal elemento del metal duro, del que las existencias son limitadas.

Hovedelementet i flagskibet, som forventes af alle, er innovation.
El elemento principal del buque insignia, esperado por todos, es innovación.

Gode ajourførte oplysninger til offentligheden er hovedelementet i de nye rammer til forbedring af luftkvaliteten.
El elemento clave del nuevo marco para mejorar la calidad del aire es proporcionar información fidedigna y actualizada a la sociedad.

Hovedelementet i forbindelse med betydelige fordele er comp points.
El elemento principal asociado con beneficios significativos es puntos comp.

Derfor bør sko, diademer og andre smykker købes først efter overtagelsen af hovedelementet i bryllupsgarderoben.
Por lo tanto, los zapatos, diademas y otras joyas deben comprarse solo después de la adquisición del elemento principal del guardarropa nupcial.

Hovedelementet i den menneskelige krop er evnen til selvregulering.
La característica principal del cuerpo humano es la capacidad de autorregulación.

Gladiolusser er ideelle til skæring, og bliver ofte hovedelementet i buketterne til førstegradere.
Los gladiolos son ideales para cortar, convirtiéndose a menudo en el elemento principal de los ramos de los alumnos de primer grado.

Hovedelementet i pseudo-demens er delvis tab af elementær viden.
El principal signo de pseudodemencia es una pérdida parcial de conocimiento elemental.

I den industrielle dyrkning af kaniner tjener et fuldt udviklet granuleret(ekstruderet) foder ofte som hovedelementet i kosten.
En el cultivo industrial de conejos, un alimento granulado(extruido) en toda regla sirve a menudo como el elemento principal de la dieta.

På typeskiltet er hovedelementet bogstavet B, indrammet af vinger.
En la placa de identificación, el elemento principal es la letra B, enmarcada por alas.

Tjek venligst det så hurtigt som muligt efter modtagelsen, og vent venligst ikke at åbne tilbehør, før du kontrollerer hovedelementet(e) for størrelse.
Por favor, compruébelo tan pronto como sea posible después de la recepción y por favor no abra los accesorios antes de comprobar el(los) artículo(s) principal.

Hovedelementet i forbindelse med betydelige fordele er comp points.
El elemento principal asociado con beneficios significativos son los puntos de compensación.

På den anden side, i Asien, hvor grundrentens naturalform, som tillige er hovedelementet i statsskatterne, hviler på produktionsbetingelser, der gentager sig med naturforholds uforanderlighed, der opretholder denne betalingsform tilbagevirkende den gamle produktionsform.
Por otra parte, sí en Asia la renta del suelo abonada en especie, que es al mismo tiempo el elemento fundamental de los impuestos públicos, descansa en condiciones de producción que se reproducen con la inmutabilidad de las condiciones naturales, esa forma de pago contribuye, por su parte, a sostener retroactivamente la forma antigua de producción.

Hovedelementet er en fleksibel skinne, der tilpasser sig den enkelte form af foden.
Su elemento principal es un riel flexible que se adapta a la forma individual del pie.

Indholdet af hovedelementet i sammensætningen af denne repræsentant for gruppen af kaliumgødningsgødninger når 50%.
El contenido del elemento principal en la composición de este representante del grupo de fertilizantes potásicos alcanza el 50%.

Hovedelementet i urt er en saponin, der er ansvarlig for libidoforbedringen Stigmasterol.
Este elemento clave hierbas es una saponina que es responsable de la mejora de la libido Stigmasterol.

Sammenfattende er hovedelementet den retlige adkomst, som førte til, at den person, der er indtrådt i rettighederne, indtrådte i den direkte skadelidtes sted.
En suma, el elemento clave es el título jurídico que ha dado lugar a que el subrogado pase a ocupar la posición de la persona directamente perjudicada.

Sådan bruges "hovedelementet" i en sætning

Når vi er under uddannelse er læring hovedelementet i livet.

Nitrogenholdige gødningsstoffer Hovedelementet til fodring af haverblåbær er nitrogen, som er ansvarlig for vækst af buske og dannelse af frugt på sine grene.

Hovedelementet er en praktikaftale med en virksomhed eller en kombination af virksomheder og enkelte værkstedsforløb på skolen, der tilsammen sikrer den praktiske håndværksmæssige kompetence.

Hovedelementet i kampagnen er en film med titlen: Lydløs lynlås.

Man-fre 10:00 til 21:00 Lør-søn fra kl. 10.00 til 18.00 Gardiner - selv om hovedelementet i indretningsvinduets sammensætning, men ikke den eneste.

Hovedelementet er en gedefriskost fra Piemonte, rørt med trøffelolie, formet, overtrukket med hvid chokolade og drysset med trøffelstøv.

Miniature juletræer i hvert værelse Hovedelementet og udsmykningen af ​​nytår - selvfølgelig et juletræ.Normalt får vi en skønhed og sætter den i hovedrummet i lejligheden, i stuen.

Indkomstskatter er hovedelementet i ethvert lands skattesystem, og er med til at finansiere hospitaler, skoler, transport og meget andet.

Hovedelementet ved sådanne modeller er, at de kan males i enhver farve og ændre udseendet af tagskæggene alene.

Dette var i sit tidlige stadie hovedelementet i Ludwig von Mises teori, men der havde teorien endnu ikke fået sit østrigske islæt.