Hvad Betyder HUSENE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• casas
• viviendas
• edificios
• hogares
• casa
• vivienda

Eksempler på brug af Husene på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Husene ser gode ud.
La casa se ve bien.

Senere blev husene solgt.
Luego las casa son vendidas.

Husene og hulerne.
Las casas y las cuevas.

Men en fjerdedel af husene….
Un tercio de los hogares….

Husene er tomme.
Las casas estarán vacías.

Dyrelivet uden for husene.
Animales fuera de la vivienda.

Husene har ikke numre.
Los edificios no tienen número.

Hold alle tæt på husene.
Mantenlos cerca de los edificios.

Og husene uden et menneske.
Y que haya casa sin gente.

Man kan på egen hånd besøge ét af husene.
Cada casa se puede visitar por sí.

Husene bruges stadig.
Hogares aún siguen siendo utilizados.

Uger, hvor husene ikke er udlejet.
Meses en los que no ha estado alquilada la vivienda.

Husene forsvinder helt.
La vivienda desaparecen por completo.

Hvilken type af husene bor du i?” spurgte han.
¿En cuál de los edificios vives?” le pregunto.

Husene er hårdest ramt.
Las viviendas fueron las más afectadas.

Støvlerne bør ikke benyttes uden for husene.
Las toallas no deben ser utilizados fuera de la vivienda.

Alle husene var forfaldne.
Todas las casas estaban desabitadas.

Men det hele tilhører prærieulvene. Husene og hulerne.
Casas, cuevas. Pero todo pertenece a los coyotes.

Der er husene også forskellige.
Los hogares también son diferentes.

Vi sad og kiggede på bjergene lige bag husene.
Me detengo en las esquinas y miro las montañas detrás de los edificios.

Husene var jo noget gammelt lort.
La casa no era más que una basura.

Den susede forbi husene, hvor børnene sov.
Soplaba pasando por las casas donde los niños estaban dormidos.

Husene, butikkerne er alle tomme.
Las casa y las tiendas están vacías.

Ca. halvdelen af husene i landsbyen har ikke lys.
La mitad de los hogares de la provincia no tienen cloacas.

Husene vælter som dominobrikker!
¡Los edificios caen como fichas de dominó!

Vi begynder med husene tættest på grænsen.
Podemos empezar con las casas que estén mas cerca de la frontera.

Husene bliver bygget på stedet….
Las viviendas serán construidas en los terrenos….

De sneg sig langs med husene, som øjensynligt var tomme.
Pasé de largo junto a su casa que, obviamente, estaba vacía.

Og husene er bygget på indianergrave!
Y nuestras casas si fueron construidas sobre cementerios indios!

Den moderne distribution af husene integrerer køkkenet, loungen og terrassen.
La moderna distribución de las viviendas integra la cocina, el salón y la terraza.

Hvordan man bruger "husene" i en Dansk sætning

Den midterste ø ved VM-husene er bygget op som en lille scene til fri afbenyttelse.

Det centrale grønne område giver stor afstand mellem husene, og det gør området meget mere åbent end man normalt oplever.

Man må ikke tage billeder af hverken husene eller beboerne.

Et sommerhus i Havnsø er særligt populært, da husene her ikke så tit lejes ud.

Husene er oprindelig ens, men kan være spejlvendte i planløsningen og nogle er ændret i tidens løb.

Husene er beboede af dygtige vejledere, der er klædt ud som bønder, malkekoner og smede, og de viser fortidens håndværk frem og fortæller historier fra gamle dage.

Husene har loft højt til kip med en stor hems, der anvendes som værelse nr. 2, samt stort glasparti med skønt lysindfald.

Vores guidebog til de Caribiske øer sagde, at øen er meget uberørt bortset fra husene.

Varmekilde til husene er individuelle varmepumper, og fordi området har særligt gode nedsivningsforhold skal al regnvand nedsives på egen grund.

Fra husene er der stisystemer op til driving range og klubhus.

Hvordan man bruger "casas, viviendas, edificios" i en Spansk sætning

Fabricó casas para venta 97128 alquileres.

Perdida restaurante viviendas similares ocultos san.

744 viviendas precarias (La Pulseada 130).

Más búsquedas: casas independientes quito nayon.

Algunos edificios cercanos también sufrieron daños.

675 viviendas vacacionales que agrupan 131.

casas muy antiguas que muy bonitas.

Publicita todos los edificios que construye.

"PLANOS, CÁLCULOS" Residencial: casas nuevas, adiciones.

Otros edificios notables han sido derribados.